131 ผลลัพธ์ สำหรับ *adjacent*
/เออะ เจ๊ เสิ่น ถึ/     /AH0 JH EY1 S AH0 N T/     /ədʒˈeɪsənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: adjacent, -adjacent-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adjacent(adj) ติดกัน, See also: ประชิดกัน, ประกบ, ข้างเคียง, ข้างๆ, Syn. adjoining, close, near

Hope Dictionary
adjacent(อะเจ' เซินทฺ) adj. ใกล้, ชิด, ติดต่อกัน, ซึ่งมียอดและด้านเดียวกัน, Syn. adjoining

Nontri Dictionary
adjacent(adj) ใกล้กัน, ติดกัน, ถัดไป, ชิด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adjacent; adjoiningข้างเคียง, ใกล้เคียง, ประชิด, ติด, แนบ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjacentประชิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjacent angleมุมประชิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjacent channelช่องสัญญาณประชิด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjacent sideด้านประชิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjacent sidesด้านคู่ประชิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjoining; adjacentข้างเคียง, ใกล้เคียง, ประชิด, ติด, แนบ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cells, Adjacentเซลล์ข้างเคียง [การแพทย์]
adjacent anglesมุมประชิด, มุมสองมุมที่มีจุดยอดมุมร่วมกัน มีแขนร่วมกันเพียงแขนเดียว และอยู่คนละข้างของแขนร่วม จากรูป    และ    คือมุมประชิด   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
adjacentจุดยอดประชิด, จุดยอด u และ จุดยอด v ของกราฟเป็น จุดยอดประชิด (adjacent vertices) ก็ต่อเมื่อมีเส้นเชื่อมระหว่างจุดทั้งสอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were able to procure you a single at a table on the floor adjacent to Mr. Marshall's. We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall's. Maid in Manhattan (2002)
It's a one-way street adjacent to the Vatican wall. ถนนวัน-เวย์ ติดกับกำแพงวาติกัน Mission: Impossible III (2006)
I will observe them from Gae-Ma Nation, which is adjacent to Gu-Da. ข้าจะคอยสังเกตพวกเขาจากเมืองแกมา ที่อยู่ติดกับกูดา Episode #1.8 (2006)
By their homeowners, adjacent neighbors โดยเจ้าของบ้าน และบ้านใกล้เคียง The Ten (2007)
Well, unfortunately there were no cameras at Arago Fuels, but in this digital age, we're always being watched, so I checked with the bank that's adjacent to the station, and they lent us the footage from the security cameras at their ATM. เออ โชคไม่ดีที่ปั๊มอะราโก ไม่มีกล้องวงจรปิด แต่ในยุคนี้ เราต้องจับตาดูตลอดเวลา ดังนั้นผมเลยไปเช็คกับธนาคารที่ติดกับปั๊ม Won't Get Fueled Again (2008)
Bacon is the juicy, fatty part of the pig right adjacent to the rear. เบคอนคือเนื้อส่วนที่หอมมันที่สุด ของหมูติดอยู่ตรงก้น Bedtime Stories (2008)
However, the area is adjacent to the ground floor lockdown, which we know the president was en route to. อย่างไรก็ตาม พื้นที่นั้นอยู่ติดกับชั้นที่มีห้องล็อคดาวน์ ห้องที่เรารู้ว่าท่าน ปธน. อยู่ในนั้น Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
A-A ghost... it's like a ghost-adjacent... it's like a problem, and the ghost... whatever. ผี... .. มันเหมือนผีมาอยู่ข้างๆ It's a Terrible Life (2009)
Those are pictures from the surveillance camera in the parking structure adjacent to the accident site. ตรงโน้นคือพวกรูปถ่าย ได้มาจากกล้องวงจรปิด ในตัวอาคารที่จอดรถ ด้านที่ติดกับพื้นที่เกิดเหตุ A New Day in the Old Town (2009)
This is the adjacent hallway to the crime scene. นี่ภาพมุมประชิดตรง ทางเดินเข้ามาในที่เกิดเหตุ Earthling (2009)
Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle. ตรงนี้เรามองเห็น การฉีกขาดของกระดูก ตรงกระดูกหัวไหล่ของเหยื่อ มุมประชิดกับปุ่มใหญ่ ตรงกระดูกต้นแขน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I told him that I could not only beam a grapefruit... from one planet to the adjacent planet... in the same system, which is easy by the way... ผมบอกเขา ผมไม่ใช่แค่บีมส่งเกรปฟรุตจากดาวดวงหนึ่ง ไปยังดาวใกล้เคียงในระบบเดียวกันได้ แต่อันนั้นมันหมูเกินไป Star Trek (2009)
Mobile HQ is being set up on the first floor, adjacent to the high commissioner's offices. ศูนย์บัญชาการเคลื่อนที่จะเตรียมการที่ชั้นหนึ่ง ติดกับที่ทำการของเจ้าหน้าที่ระดับสูง Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
We tracked him to an adjacent building, but Bauer managed to get out of the cordon, along with the reporter Meredith Reed. เราตามเขาไปที่ ตึกที่อยู่ใกล้ๆ กัน แต่บาวเออร์ไปจากวงล้อม พร้อมกับ นักข่าว เมอเรดิธ รีด Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Karl's storing the weapon in a gold case inside a vault room adjacent to his bedroom. คาร์ลเก็บอาวุธไว้ในกระเป๋าสีทอง ที่อยู่ในห้องนิรภัย ติดกับห้องนอน Chuck Versus the Three Words (2010)
And I'm sorry. Sometimes young is idiot-adjacent. และขอโทษนะ บางทีเด็กบางคนก็โง่เง่า Chromolume No. 7 (2010)
Purgatory is vast, underutilized and hell-adjacent, and I want it. เพราะว่ามันเหมาะสำหรับที่จะสร้างนรกใหม่ไงละ และฉันต้องการมัน Caged Heat (2010)
Purgatory is vast, underutilized, and Hell-adjacent, and I want it. แดนชำระช่างกว้างใหญ่ ไม่ค่อยได้ใช้ประโยชน์ และอยู่ติดกับนรก แล้วฉันก็อยากได้นะ Family Matters (2010)
And pull up all the adjacent cameras. เปิดกล้องใกล้เคียงทุกตัว Loyalty (2010)
Okay, okay, so maybe there's nothing on "Frost" per se, but perhaps there's something "Frost-adjacent." โอเค โอเค บางทีมันอาจไม่พูดถึง Frost ด้วยตัวมันเอง แต่ บางที นี่อาจมีบางอย่างเชื่อมโยงไปหา Frost Chuck Versus the Couch Lock (2010)
This is not leaving the nest. This is more like nest-adjacent. นี่ไม่ใช่การออกจากรัง แต่แค่ย้ายไปอยู่รังข้างๆ Farewell Letter (2011)
I'm from a part of town called Lima Heights Adjacent. รู้มั้ยว่ามันสดชื่นแค่ไหน Silly Love Songs (2011)
Yeah. I'm okay adjacent. อืม ผมไม่เป็นไร Riding in Town Cars with Boys (2011)
We also planned to buy the land adjacent to Paradise Ranch for buildings พวกเรากำลังวางแผนที่จะซื้อที่นั่นเพื่อทำการสร้างครับ Episode #1.2 (2011)
Nothing. Well, her ex is the medical examiner, so he's dead-adjacent. ไม่มีหรอก แฟนนายตายหมดแล้วนี่ The Ties That Bind (2012)
Well, I don't think he's dead-adjacent. I think he's just dead. งั้นฉันว่าเขาไม่ได้ใกล้ชิดความตายหรอก เขาแค่ตาย The Ties That Bind (2012)
It was hood-adjacent. - Whatever. มันอยู่ที่ hood-adjacent / อย่างไรก็ตาม Jess & Julia (2012)
We've got a satellite feed of the adjacent street, but it's crawling with hostiles. เรามีภาพถ่ายดาวเทียมที่ติดอยู่กับถนน แต่มันเต็มไปด้วยศัตรู Vengeance, Part 1 (2012)
Ah, it's more like religious adjacent. อา ค่อนไปทางเคร่งศาสนามาก Perennials (2012)
And there is also fracturing adjacent to the cut along the right side at one end. และรอยหัก ต่อเนื่องไปยังสุดปลาย ทางด้านขวา The Survivor in the Soap (2013)
This is Hell-adjacent. แถวนี้มันคือมุมลับติดนรก Taxi Driver (2013)
The distance between adjacent waves is called the wavelength. เรียกว่าความยาวคลื่น ท่อยาวจะช่วยให้คุณคลื่นเสียงยาว Hiding in the Light (2014)
But it is good-time adjacent. แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีเวลาที่อยู่ติดกัน Bombshells (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adjacentFrance is adjacent to Spain.
adjacentI'd like you to get two adjacent rooms.
adjacentMy hometown is adjacent to the ocean.
adjacentMy home town is adjacent to the ocean.
adjacentThe dining hall is directly adjacent to the lobby ... or rather, from where you are it's just three steps away?
adjacentThe lake was adjacent to his house.
adjacentThe post office is adjacent to the library.
adjacentThe stadium is adjacent to the school.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้างเคียง(adj) adjacent, See also: nearby, adjoining, close, near, next, Syn. ข้างๆ, ใกล้กัน, Example: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
คู่เคียง(v) be close, See also: be adjacent, be contiguous, be abreast, Syn. เคียงคู่, เคียง, Example: ความเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นอาจจะไม่คู่เคียงไปกับความเป็นมหาอำนาจทางวัฒนธรรม
เคียง(adv) closely, See also: near, adjacently, Syn. เคียงคู่, เคียงข้าง, ใกล้, ใกล้ชิด, Ant. ห่าง, ห่างไกล, Example: เจ้าบ่าวเดินเคียงเจ้าสาวขึ้นเวทีเพื่อกล่าวคำขอบคุณ, Thai Definition: ชิดกันโดยเรียงข้าง
เคียงข้าง(v) be closely, See also: be abreast, be adjacent, Syn. เคียงคู่, ข้างเคียง, ใกล้เคียง, ใกล้ชิด, Ant. ไกล, ห่างไกล, Example: ผมสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป ไม่ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น
เคียงคู่(v) be closely, See also: be adjacently, be abreast, Syn. เดินคู่, Example: เจ้าบ่าวเคียงคู่กับเจ้าสาวขึ้นมาบนเวทีแล้ว
เคียงคู่(adv) closely, See also: adjacently, Syn. คู่, เคียง, คู่เคียง, เคียงข้าง, Example: เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันเห็นเขาสองคนเดินเคียงคู่กันไปดูหนังด้วยล่ะ, Thai Definition: อยู่ใกล้กันเป็นคู่
มุมประชิด(n) supplementary angles, See also: adjacent angle, angle of approach, Example: สมศักดิ์กำลังวาดสามเหลี่ยมมุมประชิดบนกระดาน, Count Unit: มุม, Thai Definition: มุม 1 ใน 2 มุมที่มีแขนข้างหนึ่งร่วมกัน
ติด(v) next to, See also: close to, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: ทางทิศเหนือของตึก เป็นห้องน้ำติดกับบันไดหนีไฟ, Thai Definition: ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน
ติดกับ(conj) adjoin, See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to, Syn. ใกล้กับ, ติด, ชิดกับ, Ant. ห่าง, Example: เขาสร้างบ้านใหม่ติดกับริมแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: อยู่ชิดกันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ประตูลม(n) space between adjacent fingers or toes, See also: passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger, Thai Definition: อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า
ประชิด(v) be close to, See also: approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous, Syn. ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง, Ant. ห่าง, Example: ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน
ชิด(v) be close, See also: be near, be immediate, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ติด, เคียง, ประชิด, แนบ, Ant. ห่าง, ไกล, Example: มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาชิดกับขอบถนน
ใกล้(prep) near, See also: close, by, next, adjacent, Syn. เคียง, ชิด, ใกล้เคียง, ประชิด, Ant. ไกล, Example: บ้านเขาอยู่ใกล้มหาวิทยาลัย
ใกล้เคียง(adj) nearby, See also: close, adjoining, adjacent, neighboring, Syn. ใกล้ชิด, ใกล้, ประชิด, ชิด, Ant. ไกล, Example: วัดเป็นสถานที่รวมของคนในหมู่บ้านและตำบลใกล้เคียง
ข้างเคียง(adj) beside, See also: next to, close, near, adjacent to, Syn. ข้างๆ, Ant. ห่างไกล, ห่างกัน, Example: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิด[chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to  FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
ข้างเคียง[khāngkhīeng] (adj) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside  FR: adjacent ; proche ; voisin
เคียง[khieng] (adj) EN: close ; adjacent  FR: contigu ; adjacent ; proche
เคียง[khīeng] (adv) EN: closely ; near ; adjacently ; side by side  FR: côte à côte
ใกล้[klai] (adj) EN: close ; adjacent ; immediate ; near  FR: proche
ใกล้เคียง[klaikhīeng] (adj) EN: nearby ; close ; adjoining ; adjacent ; neighbouring ; in the vicinity  FR: voisin ; proche ; avoisinant
มุมประชิด[mum prachit] (n, exp) EN: adjacent angle ; supplementary angles  FR: angle adjacent [ m ]
ประชิด[prachit] (v) EN: adjoin ; come very close to ; come up against ; be adjacent to  FR: s'approcher de
ประชิด[prachit] (adj) EN: adjacent  FR: adjacent
ประตูลม[pratūlom] (n) EN: passage for the wind ; space between adjacent fingers ; part of hand between thumb and forefinger
ติด[tit] (v) EN: stand close to ; adjoin ; be adjacent to ; keep close to
ติดกัน[tit kan] (adj) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other  FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ติดกับ[tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by  FR: fixer (à)

CMU Pronouncing Dictionary
adjacent
 /AH0 JH EY1 S AH0 N T/
/เออะ เจ๊ เสิ่น ถึ/
/ədʒˈeɪsənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
adjacent
 (adj) /@1 jh ei1 s n t/ /เออะ เจ๊ สึ น ถึ/ /ədʒˈeɪsnt/

WordNet (3.0)
adjacent(adj) nearest in space or position; immediately adjoining without intervening space, Syn. next, side by side
adjacent(adj) having a common boundary or edge; abutting; touching, Syn. contiguous, neighboring, conterminous
adjacent(adj) near or close to but not necessarily touching
nonadjacent(adj) not adjacent; not next
next door(adv) at or in or to the adjacent residence, Syn. in the adjacent house, in the adjacent apartment

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Adjacent

n. That which is adjacent. [ R. ] Locke. [ 1913 Webster ]

Adjacent

a. [ L. adjacens, -centis, p. pr. of adjacere to lie near; ad + jacēre to lie: cf. F. adjacent. ] Lying near, close, or contiguous; neighboring; bordering on; as, a field adjacent to the highway. “The adjacent forest.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]


Adjacent or
contiguous angle. (Geom.) See Angle. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Adjoining; contiguous; near. -- Adjacent, Adjoining, Contiguous. Things are adjacent when they lie close each other, not necessary in actual contact; as, adjacent fields, adjacent villages, etc. I find that all Europe with her adjacent isles is peopled with Christians. Howell. [ 1913 Webster ] Things are adjoining when they meet at some line or point of junction; as, adjoining farms, an adjoining highway. What is spoken of as contiguous should touch with some extent of one side or the whole of it; as, a row of contiguous buildings; a wood contiguous to a plain. [ 1913 Webster ]

Adjacently

adv. So as to be adjacent. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
邻[lín, ㄌㄧㄣˊ, 邻 / 鄰] neighbor; adjacent; close to #12,096 [Add to Longdo]
相邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 相 邻 / 相 鄰] neighbor; adjacent #12,416 [Add to Longdo]
邻近[lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 邻 近 / 鄰 近] neighboring; adjacent; near; vicinity #13,584 [Add to Longdo]
毗邻[pí lín, ㄆㄧˊ ㄌㄧㄣˊ, 毗 邻 / 毗 鄰] bordering; adjacent #17,423 [Add to Longdo]
邻接[lín jiē, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ, 邻 接 / 鄰 接] adjacent; next to #71,983 [Add to Longdo]
两江道[Liǎng jiāng dào, ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˋ, 两 江 道 / 兩 江 道] Yanggangdo province in north North Korea, adjacent to Jilin province [Add to Longdo]
育空[Yù kōng, ㄩˋ ㄎㄨㄥ, 育 空] Yukon (Canadian territory adjacent to Alaska) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ankathete { f } [ math. ]adjacent (of a right-angled triangle) [Add to Longdo]
Anrainerstaat { m }ordering state; adjacent state [Add to Longdo]
Einzugsgebiet { n } | örtlich angrenzendes Einzugsgebietcatchment area | adjacent catchment area [Add to Longdo]
Nebenbereich { m }ancillary area; adjacent area [Add to Longdo]
Nebenwinkel { m }adjacent angle [Add to Longdo]
angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend { adj } | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel [Add to Longdo]
angrenzend { adv }adjacently [Add to Longdo]
danebenliegend; angrenzend { adj }adjacent [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
近接[きんせつ, kinsetsu] (n, vs, adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin #10,320 [Add to Longdo]
近海[きんかい, kinkai] (n, adj-no) coastal waters; adjacent seas; (P) #14,598 [Add to Longdo]
アジェイサント;アジェイスント[ajieisanto ; ajieisunto] (adj-f) adjacent [Add to Longdo]
割り印;割印[わりいん, wariin] (n) seal over the edges of adjacent sheets; tally impression [Add to Longdo]
割り判[わりばん, wariban] (n) seal over the edges of adjacent sheets [Add to Longdo]
四色定理[ししょくていり;よんしょくていり, shishokuteiri ; yonshokuteiri] (n) four-color theorem (colour) (theorem stating that any map can be colored such that no two adjacent segments have the same color, if only four colors are used) [Add to Longdo]
真隣[まとなり, matonari] (n, adj-no) immediately adjacent [Add to Longdo]
水屋[みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard [Add to Longdo]
相接する[あいせっする, aisessuru] (vs-s) to be adjacent (with each other); to neighbor (neighbour); to border [Add to Longdo]
臨空[りんくう, rinkuu] (adj-no, n-pref) airport site; adjacent to airport [Add to Longdo]
隣接した[りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent [Add to Longdo]
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] (n) { comp } adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] (n) { comp } adjacent node [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] (n) { comp } adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] (n) { comp } adjacent message area [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] (n) { comp } adjacent domain [Add to Longdo]
隣接部隊[りんせつぶたい, rinsetsubutai] (n) adjacent units [Add to Longdo]
隣町[となりまち, tonarimachi] (n) neighboring (adjacent) town; neighbouring town [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] adjacent node [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] adjacent message area [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] adjacent domain [Add to Longdo]

Time: 0.0305 seconds, cache age: 0.967 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/