256 ผลลัพธ์ สำหรับ *affected*

หรือค้นหา: affected, -affected-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

affected	(adj) ได้รับผล, Syn. influenced
affected	(adj) เสแสร้ง, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, ไม่จริงใจ, Syn. feigned, faked
unaffected	(adj) ซึ่งไม่กระทบกระเทือน, See also: ซึ่งไม่สะทกสะท้าน
unaffected	(adj) ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบ, See also: ซึ่งไม่ได้รับความกระทบกระเทือน, Syn. unmoved, untouched, unstirred, Ant. affected
unaffected	(adj) ที่แทัจริง, See also: ซึ่งปราศจากมารยา, ซึ่งมิได้เสแสร้ง, ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีสิ่งใดชักจูงหรือมีอิทธิพลต่อ, Syn. genuine, unpretentious, sincere, Ant. pretentious
unaffected	(adj) ซึ่งอยู่ในสภาพเดิม, See also: ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง
disaffected	(adj) ซึ่งไม่จงรักภักดี, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์
unaffectedly	(adv) อย่างไม่กระทบกระเทือน, Syn. simply
unaffectedness	(n) การไม่กระทบกระเทือน

Hope Dictionary

affected	(อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial, Ant. spontaneous, real, moved
unaffected	(อันอะเฟค'ทิด) adj. ไม่มีผลกระทบ, แท้จริง, ไม่เสแสร้ง, โดยธรรมชาติ, ง่าย ๆ , ไม่มีอิทธิพลต่อ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่สะทกสะท้าน, Syn. sincere

Nontri Dictionary

affected	(adj) ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, เสแสร้ง
disaffected	(adj) ไม่เป็นมิตร, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่พอใจ, เหินห่าง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

affected	๑. -ได้รับผล, -เป็นโรค๒. -แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heat-affected zone	บริเวณกระทบร้อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Affected

คนเป็นโรค [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The most important is that Fletcher cannot be affected by this.		ที่สำคัญ.. ต้องไม่กระทบกับเฟลทเชอร์ The Bodyguard (1992)
It's affected and as cultivated as usual.		เป็นผู้เชี่ยวชาญ ในศิลปะและวัฒนธรรม Wild Reeds (1994)
Have you heard the rumors... that Cane's books have affected certain readers?		คุณเคยได้ยินข่าวลือที่ว่า หนังสือของเคนมีอิทธิพลกับผู้อ่านบ้างมั้ย In the Mouth of Madness (1994)
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left.		เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994)
Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal.		ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The rhythm of production will be affected.		สายพานการผลิต อาจถูกขัดจังหวะ The Great Dictator (1940)
- (affected laughter) - What did you say?		คุณพูดอะไร? How I Won the War (1967)
Only the civilian sector was affected.		ใช่ครับ ที่ติดไวรัสมีแค่ระบบเอกชน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I am unaffected by laughing gas.		แก๊สหัวเราะใช้ไม่ได้กับฉัน Inspector Gadget 2 (2003)
It hasn't affected our relationship in any way. She just came to apologise.		มันไม่มีผลอะไรกับความสัมพันธ์ของเราหรอก หล่อนมาเพื่อขอโทษน่ะ Hope Springs (2003)
Gibbs, if the ribs were poisoned, how come the president wasn't affected?		ฉันตกลงกับ NCIS ทำการสอบสวนร่วมกับกันค่ะ ท่าน Yankee White (2003)
He was affected by the cloud like us.		เขาได้รับผลกระทบเหมือนเรา. Fantastic Four (2005)
I hope your plans in favour of Meryton will not be affected		ฉันหวังจะไม่กระทบกับ แผนที่คุณจะอยู่ในแมรี่ตันนะคะ Pride & Prejudice (2005)
You could say it's about drugs or guns or disaffected youth,		คุณจะว่ามันเป็นเรื่อง ยา ปืน หรือ พวกเด็กเหลือขอ Alpha Dog (2006)
First, let me say our hearts go out to all of those affected by this tragedy.		การสืบส่วนอาจต้องใช้เวลาสักหน่อย. มันเป็นลักษณะเฉพาะที่มีความซับซ้อน คดีอาชญากรรม. Deja Vu (2006)
And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.		มีระบบนิเวศย่อยๆอีกนับล้าน ที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อนในแบบเดียวกันนี้ An Inconvenient Truth (2006)
On March 17th and May 11th, two great bombings decimated the west half of Kobe 4000¸killed, 200, 000 were affected.		การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่สองครั้ง ทำลายโกเบตะวันตกทั้งหมด 4, 000 คน เสียชีวิต 20, 000 ได้รับผลกระทบ เป็นความหายนะครั้งใหญ่ Grave of the Fireflys (2005)
It seems this has greatly affected him.		ดูเหมือนเรื่องนี้จะมีผลกระทบต่อพระองค์มาก Episode #1.42 (2006)
When you were affected, d you say anything to compromise yourself?		ตอนคุณมีความรัก คุณยอมเปิดเผยความรู้สึกจริงๆ มั้ย Chuck Versus the Truth (2007)
- That only the m=0 quantum states are affected.		- ว่า สภาวะควอนตั้มจะเปลี่ยนแปลงได้ เพียงแค่ m=0 เท่านั้น Spider-Man 3 (2007)
We need to ensure that these grounds are unaffected by our presence....		เราต้องแน่ใจว่าที่เหล่านี้จะไม่ได้รับผล จากการปฏิบัติงานของเรา.. The Water Horse (2007)
You're not the only one affected by this.		คุณไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้ Good Fences (2007)
You're not the only one affected...		คุณไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับผลกระทบ Interference (2007)
I thought that only affected werewolves.		ฉันนึกว่าใช้ได้แค่กับมนุษย์หมาป่า Strange Love (2008)
Fifteen years ago Katusragi set up a swindling scheme that affected all of Japan's economic situation.		สิบห้าปีที่แล้ว คัทซึรากิวางอุบายให้นักต้มตุ๋นจัดการโกงเพื่อให้สถานการณ์ของเศรษฐกิจในญี่ปุ่นสั่นคลอน Eiga: Kurosagi (2008)
Our target is the guy who adversely affected the history of the Japanese economy.		เป้าหมายของเราก็คือคนที่เป็นปรปักษ์และส่งผลกระทบต่อเศรษกิจของญี่ปุ่น Eiga: Kurosagi (2008)
Too many people are affected when the innocent die.		มีคนมากมายที่ถูกกระทบเมื่อผู้บริสุทธิ์ตาย About Last Night (2008)
it's possible that whatever affected that plane may have been derived from that work.		อาจเป็นได้ว่า อะไรก็ตาม ที่แพร่เชื้อบนเครื่องบิน เกี่ยวข้องกับงานนั้น Pilot (2008)
you were always a reader. it affected your dreams.		ลูกชอบอ่านหนังสือ มันส่งผลกับความฝัน The Instincts (2008)
Lock down any sections of the ship affected by this disturbance.		ปิดตายทุกเซคชั่นในยาน ที่ไอ้ตัวพวกนั้นอยู่ Dead Space: Downfall (2008)
It affected me.		มันมีผลกระทบต่อฉัน The Itch (2008)
But the way that we see things is affected by what we know.		-ฉันแน่ใจ 22 -22ของเรา The Eye (2008)
I met a boy who doesn't seem to be affected by the virus.		ผมเจอเด็กคนหนึ่ง ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ติดเชื้อไวรัส Death Note: L Change the World (2008)
I think they've been affected by whatever's happening.		ผมคิดว่าพวกเขาได้รับผมจากอะไรก็ตามที่เกิดขึ้นอยู่ The Happening (2008)
Ask her if Princeton's been affected.		ถามเขาว่าพริ้มซ์ตันได้รับผลกระทบรึเปล่า The Happening (2008)
All those who are still inside the affected area of the Northeast are asked to proceed to the police borders west of your state.		ทุกคนที่ยังอยู่ใน พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในตะวันออกเฉียงเหนือ ให้ไปติดต่อตำรวจทางฝั่งตะวันตกของรัฐ The Happening (2008)
... inside the affected area...		...ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ... The Happening (2008)
It appears those residents that are still in the affected area of the Northeast are trying to wait it out.		ดูเหมือนว่าผู้พักอาศัยที่ยังอยู่ ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ กำลังรอให้มันจบลง The Happening (2008)
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.		คำนวนจากการเพิ่มขึ้นของ ความรุนแรงของการรายงานเหตุการณ์ ในพื้นที่ที่ถูกกระทบ เราเดาตารางเวลาคร่าวๆ ได้ The Happening (2008)
The affected area contains some 8 million inhabitants.		ในบริเวณพื้นที่เสี่ยง มีประชากรอาศัยถึง 8 ล้านคน The Day the Earth Stood Still (2008)
Local peoples are affected by the lack of water.		ประชาชนในท้องถิ่นได้รับ ผลกระทบจากการขาดแคลนน้ำ Home (2009)
Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level.		บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเล Home (2009)
In Australia, half of farmland is already affected.		ในออสเตรเลีย ครึ่งหนึ่งของพื้นที่เพาะปลูกได้รับผลกระทบ Home (2009)
And I didn't want her-- or anyone else for that matter-- to know I was being affected by the pressure.		และฉันไม่ต้องการให้แม่ หรือคนอื่นๆที่เกี่ยวข้อง รู้ว่าฉันได้รับผลกระทบจากเรื่องเหล่านี้ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Now, I would like to thank all of the humanitarians that have affected my work.		ตอนนี้, ฉันอยากจะขอบคุณ ผู้ใจบุญทุกคน ที่ได้รับอิทธิพล จากงานของฉัน Chuck Versus the Third Dimension (2009)
And it took two days for my friends to realize this tragedy had affected them...		และใช้เวลาอีกสองวัน เพื่อนๆ ของฉันจึงรู้สึกได้รับผลกระทบไปกับเรื่องน่าเศร้านี้ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
* I'm not affected by your blackmail		* I'm not affected by your blackmail Albification (2009)
i know how affected you were by black diamond.		ผมรู้ว่าคุณแพ้เพชรดำ Vitamin D (2009)
Since every aspect of everyday life, from shopping to taking care of business will be affected by this attack, it seems certain that punishment will be unavoidable even if it was only a pleasure crime.		ตอนนี้บริการทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่การชอปปิ้งตลอดไปจนถึงการบริหารธุรกิจ ได้รับผลกระทบจากการโจมตีครั้งนี้ สงสัยว่า คงจะหลีกเลี่ยงความผิดไม่ได้แล้วนะครับ ถึงจะเพราะแค่คึกคะนองก็เถอะ Summer Wars (2009)
The setback at Felucia has affected our efforts in the whole sector.		ความพ่ายแพ้ที่เฟลูเซียส่งผลกระทบ ต่อกำลังของเราในส่วนรวม Holocron Heist (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

affected	Apply a compress to the affected part every two hours.
affected	He affected by heat.
affected	He affected not to hear me.
affected	Her nature is neither affected nor pretentious.
affected	He said that with an affected air.
affected	He was much affected by the sad news.
affected	His affected manner of speaking seemed very assured.
affected	His health was affected by the great heat.
affected	His speech deeply affected the audience.
affected	His unhappy childhood affected his outlook on life.
affected	I affected not to understand what he was saying.
affected	I am easily affected by cold weather.
affected	I don't like his affected manner of speaking.
affected	If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
affected	If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
affected	I'll be deeply affected by his death.
affected	Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
affected	I was affected by the heat.
affected	I was affected by the summer heat.
affected	I was deeply affected by his speech.
affected	I was deeply affected when I heard of his death.
affected	I was much affected by the sad news.
affected	Most creatures in the sea are affected by pollution.
affected	Most living creatures in the sea are affected by pollution.
affected	Our character is affected by the environment.
affected	She is affected with the gout.
affected	She was quite unaffected by the death of her husband.
affected	Smoking has affected his health.
affected	Smoking has affected his lungs.
affected	Some plants are quickly affected by cold.
affected	That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
affected	The audience was deeply affected.
affected	The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
affected	The climate affected his health.
affected	The climate affected the growth of trees and plants.
affected	The cold climate affected his health.
affected	The event affected his future.
affected	The less it is affected by the weather the better clock it is.
affected	The noise from the street affected our work.
affected	There is nothing on earth that is not affected by the sun.
affected	The soldiers were disaffected toward the government.
affected	The speech deeply affected the audience.
affected	The story affected us deeply.
affected	The story of his brave struggle affected us deeply.
affected	The strike affected the nation's economy.
affected	The tax increases affected our lives greatly.
affected	The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
affected	The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
affected	Worry affected his health.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตาดำๆ	(adj) innocent, See also: simple and unaffected, Example: พ่อค้าคนกลางกักตุนสินค้าเพื่อรอเวลาขึ้นราคาขูดเลือดชาวบ้านตาดำๆ, Thai Definition: เป็นคำเปรียบเทียบว่า น่าสงสาร
ท่ามาก	(v) hesitate, See also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example: หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition: ทำกระบิดกระบวน
วางฟอร์ม	(v) put on airs, See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn. วางท่า, Example: คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition: กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
วางท่า	(v) put on airs, See also: put on an affected pose, assume affectedly, Syn. ไว้ยศ, Example: เขากล้าวางท่าแบบนี้เพราะถือว่ามีพรรคพวกหนุนหลัง, Thai Definition: ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น
สะดีดสะดิ้ง	(v) behave affectedly, Syn. สะดิ้ง, Example: หล่อนสะดีดสะดิ้งราวกับว่าหล่อนไม่ชอบเขา, Thai Definition: มีกริยาที่ปรุงแต่งจนเกินงาม, Notes: (ปาก)
สะบัดสะบิ้ง	(v) behave affectedly, Example: อย่าสะบัดสะบิ้งไปนักเลย, Thai Definition: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
สะบัดสะบิ้ง	(adv) affectedly, See also: insincerely, unnaturally, Example: เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง, Thai Definition: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
มีจริต	(v) be affected, See also: put on an act, be artificial, Syn. มีจริตจะก้าน, Thai Definition: มีกิริยาที่ปรุงแต่งให้น่าดู
เป็นธรรมชาติ	(v) has the natural manner, See also: has an unaffected or spontaneous manner, Example: ท่าทางของเด็กๆ แต่ละคนเป็นธรรมชาติมาก
แป๋ว	(adj) innocent, See also: unaffected, artless, Syn. ไร้เดียงสา, Example: ทารกน้อยในเปลลืมตาแป๋วมองดูของเล่นชิ้นใหม่, Thai Definition: ที่ไร้เดียงสา
มีจริต	(v) be affected, See also: put on an act, be artificial, Syn. มีจริตจะก้าน, Thai Definition: มีกิริยาที่ปรุงแต่งให้น่าดู
แดะ	(v) reform one's conduct, See also: be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed, Syn. กระแดะ, ดัดจริต, Example: ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้
ตาถั่ว	(n) eye affected by cataract, See also: opaque spot on the cornea, Ant. ตาดี, Example: เขามีตาถั่วทั้งสองข้างทำให้มองอะไรไม่เห็น, Thai Definition: ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น
ทำปากทำคอ	(v) assume an attitude in speaking, See also: speak in an affected way, Example: เธอมักถูกแม่ตำหนิเมื่อทำปากทำคอ, Thai Definition: จีบปากจีบคอเวลาพูด
ชดช้อย	(adj) gentle, See also: affectedly graceful, soothing, fine, Syn. อ่อนช้อย, Example: เธอมีท่าทางชดช้อยน่าเอ็นดู
กระตุ้งกระติ้ง	(adj) girlish, See also: coquettish, affected, Syn. ตุ้งติ้ง, Example: ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ, Thai Definition: ที่มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
กระตุก	(v) have a spasm, See also: jerk, twitch, be affected by spasms, Syn. ชักกระตุก, Example: เราช่วยหามผู้ป่วยขึ้นรถแท็กซี่อย่างยากลำบาก เพราะมีอาการชักกระตุกบิดงอตลอดเวลา, Thai Definition: อาการที่กล้ามเนื้อหดและยืดตัวขึ้นมาเองทันที
กระเทือนใจ	(v) be affected, See also: be touched, be moved, strike one's mind, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example: ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรง เพราะมีสิ่งอื่นมากระทบจิตใจ
กระชดกระช้อย	(adj) graceful, See also: beautiful, coquettish, affectedly graceful, gentle and lovely, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, ชดช้อย, Example: นักกายกรรมแสดงกายกรรมบนไม้ดุลยภาพด้วยท่าทางอันงามกระชดกระช้อย
กระแดะ	(v) be affected, See also: be unnatural, be artificial, be insincere, Syn. ดัดจริต, กระแดะกระแด๋, Example: ผู้หญิงคนนี้กระแดะเหลือเกิน
กระดุ้งกระดิ้ง	(adv) girlishly, See also: coquettishly, affectedly, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง, Example: เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง
ช้อยชด	(adj) affectedly graceful, See also: graceful in manner
ดูดดื่ม	(v) impressively, See also: deeply affected, absorbed mentally, absorbed emotionally, Syn. ซาบซึ้ง, หลงใหล, เคลิบเคลิ้ม
เหียน	(v) feel nauseous, See also: feel sick, be affected with nausea, be nauseated, Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน, Example: ระยะนี้เธอมักจะคลื่นเหียนอาเจียนบ่อยๆ จนผิดสังเกต
เหียนราก	(v) feel like vomiting, See also: be affected with nausea, be nauseated, Syn. คลื่นเหียน, คลื่นไส้, Example: เธอตื่นเช้ามาเหียนรากทุกเช้า, Thai Definition: ทำอาการจะอาเจียน
ดีดดิ้น	(v) to be artificial, See also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว
สะเทือนใจ	(v) be touched, See also: be deeply moved or affected, , Example: เขาหวั่นไหวและสะเทือนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)
สะเทือนใจ	(v) be touched, See also: be deeply moved or affected, be struck deeply, Example: ภาพแม่ลูกนอนกอดกันตายชวนให้สะเทือนใจ, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)
สะเทือนใจ	(adj) moved, See also: touched, affected, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา, Thai Definition: เกี่ยวกับการมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)
เมา	(v) be affected by motion sickness, See also: have motion sickness (e.g. car sick, sea sick etc.), Example: หากรู้สึกเมาคลื่น ให้มองออกไปไกลๆ สุดสายตา อย่ามองคลื่น, Thai Definition: มีอาการคลื่นเหียน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช้อย	[chøi] (adj) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié
ชด	[chot] (adj) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine
ชดช้อย	[chotchōi] (adj) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine FR: gracieux
ได้รับผล	[dāirap phon] (adj) EN: affected
ดัดจริต	[datjarit] (v) EN: be affected FR: être maniéré ; affecter
เหียน	[hīen] (v) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux
กระเทือนใจ	[kratheūoenjai] (v) EN: be affected ; be touched ; be moved ; strike one's mind ; be hurt
กระตุก	[kratuk] (v) EN: be affected by spasms
กระตุ้งกระติ้ง	[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected FR: coquet
กรีด	[krīt] (v) EN: walk in an affected manner ; move in a refined manner
กรีดนิ้ว	[krīt niū] (v, exp) EN: do a thing in an affected manner
สะบัดสะบิ้ง	[sabatsabing] (v) EN: behave affectedly FR: minauder
สะบัดสะบิ้ง	[sabatsabing] (adv) EN: affectedly ; insincerely ; unnaturally
สะเทือนใจ	[satheūoenjai] (v) EN: be touched ; be deeply moved ; be deeply affected ; be hurt FR: être ému ; être touché
วางท่า	[wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose FR: frimer ; prendre de grands airs

CMU Pronouncing Dictionary

affected	/AH0 F EH1 K T IH0 D/ /เออะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /əfˈektɪd/
unaffected	/AH2 N AH0 F EH1 K T IH0 D/ /อะ เหนอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /ˌʌnəfˈektɪd/
disaffected	/D IH2 S AH0 F EH1 K T IH0 D/ /ดิ เสอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /dˌɪsəfˈektɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

affected	(vt, vt, adj) /@1 f e1 k t i d/ /เออะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /əfˈektɪd/
unaffected	(adj) /uh2 n @ f e1 k t i d/ /อะ เหนอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /ˌʌnəfˈektɪd/
disaffected	(adj) /d i2 s @ f e1 k t i d/ /ดิ เสอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /dˌɪsəfˈektɪd/
ill-affected	(adj) /i2 l - @ f e1 k t i d/ /อิ เหลอะ เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ/ /ˌɪl-əfˈektɪd/

WordNet (3.0)

affectedly	(adv) in an affected manner
affectedness	(n) the quality of being false or artificial (as to impress others), Ant. unaffectedness
affected role	(n) the semantic role of an entity that is not the agent but is directly involved in or affected by the happening denoted by the verb in the clause, Syn. patient, patient role
unaffected	(adj) undergoing no change when acted upon, Ant. affected
unaffected	(adj) free of artificiality; sincere and genuine, Ant. affected
unaffectedness	(n) not affected; a personal manner that is not consciously constrained, Ant. affectedness
affectation	(n) a deliberate pretense or exaggerated display, Syn. pose, affectedness, mannerism
insensible	(adj) unaware of or indifferent to, Syn. unaffected
unmoved	(adj) emotionally unmoved, Syn. untouched, unaffected, Ant. moved

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Affected	p. p. & a. 1. Regarded with affection; beloved. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] His affected Hercules. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. Inclined; disposed; attached. [ 1913 Webster ] How stand you affected to his wish? Shak. [ 1913 Webster ] 3. Given to false show; assuming or pretending to possess what is not natural or real. [ 1913 Webster ] He is . . . too spruce, too affected, too odd. Shak. [ 1913 Webster ] 4. Assumed artificially; not natural. [ 1913 Webster ] Affected coldness and indifference. Addison. [ 1913 Webster ] 5. (Alg.) Made up of terms involving different powers of the unknown quantity; adfected; as, an affected equation. [ 1913 Webster ]
Affectedly	adv. 1. In an affected manner; hypocritically; with more show than reality. [ 1913 Webster ] 2. Lovingly; with tender care. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Affectedness	n. Affectation. [ 1913 Webster ]
Disaffected	a. Alienated in feeling; not wholly loyal. J. H. Newman. -- Dis`affect"edly, adv. -- Dis`affect"edness, n. [ 1913 Webster ]
Inaffected	a. Unaffected. [ Obs. ] -- In`affect"edly, adv. [Obs.] [1913 Webster]
misaffected	a. Ill disposed. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Unaffected	a. 1. Not affected or moved; destitute of affection or emotion; uninfluenced. [ 1913 Webster ] A poor, cold, unspirited, unmannered, Unhonest, unaffected, undone fool. J. Fletcher. [ 1913 Webster ] 2. Free from affectation; plain; simple; natural; real; sincere; genuine; as, unaffected sorrow. [ 1913 Webster ] -- Un`affect"edly, adv. -- Un`affect"edness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
洒脱	[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒脱 / 灑脫] free and easy; unaffected #13,046 [Add to Longdo]
做作	[zuò zuo, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛ˙, 做作] affected; artificial #17,788 [Add to Longdo]
受累	[shòu lèi, ㄕㄡˋ ㄌㄟˋ, 受累] put to a lot of trouble (on sb else's behalf); affected #19,373 [Add to Longdo]
质朴	[zhì pǔ, ㄓˋ ㄆㄨˇ, 质朴 / 質樸] simple; plain; unadorned; unaffected; unsophisticated; rustic; earthy #19,936 [Add to Longdo]
安然无恙	[ān rán wú yàng, ㄢㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ, 安然无恙 / 安然無恙] unaffected (by a disease); safe and sound (set phrase) #25,963 [Add to Longdo]
作假	[zuò jiǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ, 作假] to counterfeit; to falsify; to cheat; to defraud; fraudulent; to behave affectedly #28,634 [Add to Longdo]
烂漫	[làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ, 烂漫 / 爛漫] brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) #36,141 [Add to Longdo]
装模作样	[zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙, 装模作样 / 裝模作樣] affected; to put on an act; to indulge in histrionics #38,574 [Add to Longdo]
无恙	[wú yàng, ㄨˊ ㄧㄤˋ, 无恙 / 無恙] unaffected (by a disease) #40,079 [Add to Longdo]
受潮	[shòu cháo, ㄕㄡˋ ㄔㄠˊ, 受潮] damp; affected by damp and cold #42,957 [Add to Longdo]
扭捏	[niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙, 扭捏] affectedly shy #49,773 [Add to Longdo]
受寒	[shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, 受寒] affected by cold; to catch cold #58,772 [Add to Longdo]
扭扭捏捏	[niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝㄋㄧㄝ, 扭扭捏捏] affectedly shy #64,533 [Add to Longdo]
浃	[jiā, ㄐㄧㄚ, 浃 / 浹] soaked; to wetten; see 淪浹\|沦浃, deeply affected #113,448 [Add to Longdo]
拔毒	[bá dú, ㄅㄚˊ ㄉㄨˊ, 拔毒] draw out pus by applying a plaster to the affected area #116,497 [Add to Longdo]
怪声怪气	[guài shēng guài qì, ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ, 怪声怪气 / 怪聲怪氣] strange voice; affected manner of speaking #125,816 [Add to Longdo]
烂熳	[làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ, 烂熳 / 爛熳] brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) #207,082 [Add to Longdo]
沦肌浃髓	[lún jī jiā suǐ, ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄐㄧㄚㄙㄨㄟˇ, 沦肌浃髓 / 淪肌浹髓] lit. penetrates to the marrow; deeply affected; moved to the core #612,503 [Add to Longdo]
受到影响	[shòu dào yǐng xiǎng, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 受到影响 / 受到影響] affected (usually adversely); to suffer [Add to Longdo]
受暑	[shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke [Add to Longdo]
沦浃	[lún jiā, ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄚ, 沦浃 / 淪浹] to be deeply affected; moved to the core [Add to Longdo]
无做作	[wú zuò zuo, ㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛ˙, 无做作 / 無做作] unaffected (i.e. behaving naturally) [Add to Longdo]
质樸	[zhì pǔ, ㄓˋ ㄆㄨˇ, 质樸 / 質樸] simple and unadorned; downright; unpretentious; plain; unaffected [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Aufrichtigkeit { f }	unaffectedness [Add to Longdo]
Befallenheit { f }	affectedness [Add to Longdo]
Betroffene { m, f }; Betroffener	person affected; person concerned [Add to Longdo]
Hochwasser { n } (Überschwemmung) \| vom Hochwasser betroffene Bürger \| höchstes wahrscheinliches Hochwasser \| mittleres jährliches Hochwasser	flood; floods \| citizens affected by floods \| maximum probable flood \| mean annual flood [Add to Longdo]
Krieg { m } \| Kriege { pl } \| Krieg führen gegen \| Krieg führend \| im Krieg \| vom Krieg betroffen	war \| wars \| to make war on \| waring \| at war \| war-affected [Add to Longdo]
in Mitleidenschaft ziehen; beeinträchtigen \| in Mitleidenschaft ziehend; beeinträchtigend \| in Mitleidenschaft gezogen; beeinträchtigt	to affect \| affecting \| affected [Add to Longdo]
affektiert { adj } \| affektierter \| am affektiertesten	affected \| more affected \| most affected [Add to Longdo]
affektiert { adv }	affectedly [Add to Longdo]
beigefügt	affected [Add to Longdo]
betroffen { adj } (von) \| von Arbeitslosigkeit betroffen	affected; concerned (by) \| affected by unemployment [Add to Longdo]
gekünstelt	affected [Add to Longdo]
unberührt	unaffected [Add to Longdo]
unberührt { adv }	unaffectedly [Add to Longdo]
ungekünstelt { adj } \| ungekünstelter \| am ungekünsteltsten	unaffected \| more unaffected \| most unaffected [Add to Longdo]
ungekünstelt { adv }	unaffectedly [Add to Longdo]
unzufrieden	disaffected [Add to Longdo]
unzuverlässig { adv }	disaffectedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
不自然	[ふしぜん, fushizen] (adj-na, n) unnatural; artificial; affected; strained; (P) #9,832 [Add to Longdo]
素直	[すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10,148 [Add to Longdo]
只(P);唯(P);徒;但;常	[ただ, tada] (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) #17,686 [Add to Longdo]
おめおめ	[omeome] (adv-to) (1) (on-mim) shamelessly; acting brazenly unaffected; (2) being resigned to (disgrace) [Add to Longdo]
すかす	[sukasu] (v5s) to pose; to be affected; to put on an air [Add to Longdo]
とっぽい	[toppoi] (adj-i) (col) pompous; affected; fresh [Add to Longdo]
意気に感じる	[いきにかんじる, ikinikanjiru] (exp, v1) to be positively affected by someone's strength of spirit [Add to Longdo]
患部	[かんぶ, kanbu] (n) affected part; (P) [Add to Longdo]
簡明率直	[かんめいそっちょく, kanmeisocchoku] (n, adj-na) simple, plain, and artless; clear, concise, and unaffected [Add to Longdo]
関係当事者	[かんけいとうじしゃ, kankeitoujisha] (exp) affected party; party concerned [Add to Longdo]
気取り屋	[きどりや, kidoriya] (n) snob; affected person [Add to Longdo]
気障	[きざ, kiza] (adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P) [Add to Longdo]
気障っぽい	[きざっぽい, kizappoi] (adj-i) affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving [Add to Longdo]
貴腐ワイン	[きふワイン, kifu wain] (n) wine made with grapes affected by noble rot [Add to Longdo]
局部	[きょくぶ, kyokubu] (n, adj-no) (1) part; section; (2) affected region; (3) genitals; private parts [Add to Longdo]
係わる(P);関わる(P);拘わる;係る;関る;拘る	[かかわる, kakawaru] (v5r, vi) (1) to be affected; to be influenced; (2) to be concerned with; to have to do with; (3) to stick to (opinions); (P) [Add to Longdo]
豪放	[ごうほう, gouhou] (adj-na, n) largehearted; frank; unaffected [Add to Longdo]
作り顔	[つくりがお, tsukurigao] (n) affected look; made-up face [Add to Longdo]
似非笑い	[えせわらい, esewarai] (n) smirk; affected smile [Add to Longdo]
質実剛健	[しつじつごうけん, shitsujitsugouken] (n, adj-na) unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour) [Add to Longdo]
芝居掛かった;芝居がかった	[しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo]
柔婉	[じゅうえん, juuen] (adj-na) simple; plain; honest; unaffected; frank; unpretentious [Add to Longdo]
峻酷;峻刻	[しゅんこく, shunkoku] (n) severe (personality); unaffected by love [Add to Longdo]
飾り気の無い;飾り気のない	[かざりけのない, kazarikenonai] (adj-i) plain; unaffected [Add to Longdo]
態とらしい	[わざとらしい, wazatorashii] (adj-i) unnatural; affected; studied; forced [Add to Longdo]
知らず;不知	[しらず, shirazu] (n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ～は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if [Add to Longdo]
痛痒を感じない	[つうようをかんじない, tsuuyouwokanjinai] (exp) to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something [Add to Longdo]
当てられる	[あてられる, aterareru] (v1) (1) to be affected by (e.g. heat); to suffer from; (2) to be embarrassed; to be annoyed [Add to Longdo]
被災地区	[ひさいちく, hisaichiku] (n) stricken area; affected district [Add to Longdo]
朴訥;朴とつ;木訥	[ぼくとつ, bokutotsu] (adj-na) unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive [Add to Longdo]
磊々落々;磊磊落落	[らいらいらくらく, rairairakuraku] (n, adj-na) openhearted; unaffected; free and easy [Add to Longdo]

Time: 0.0397 seconds, cache age: 10.311 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/