77 ผลลัพธ์ สำหรับ *ally with*
/แอ๊ หล่าย วิ ดึ/     /ˈælaɪ wˈɪð/
หรือค้นหา: ally with, -ally with-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ally with(phrv) เป็นพันธมิตรกับ, See also: เข้าร่วมกับ
dally with(phrv) คิดเล่นๆเรื่อง, Syn. play with, toy with, trifle with
dally with(phrv) ทำเป็นล้อเล่น (เรื่องความรัก) กับ (เพศตรงข้าม), See also: ทำเจ้าชู้กับ, เกี้ยวเล่นกับ, Syn. flirt with
dally with(phrv) ทำเล่นๆ, See also: ไม่จริงจัง
tally with(phrv) เข้ากันได้กับ, Syn. correspond to

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you tried Leech Off? Leech Off works naturally with hydrochloric acid. ลองลีช ออฟ หรือยัง มันเป็นธรรมชาติด้วยกรดเกลือ Punchline (1988)
Especially with this king. โดยเฉพาะกับกษัตริย์องค์นี้ The Man in the Iron Mask (1998)
Especially with your cooking. คงจะทำอาหารสิ! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
That woman is actually with Edward Elric and Alphonse Heidrich. เธออาศัยอยู่กับเอ็ดเวิด เอลริคและอังฟองเซ่ เฮ็นดริชครับ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Yeah. Especially with the new tri-wings the Germans got, 125-horsepower engines. ใช่ ยิ่งพวกเยอรมันมีเครื่องบิน ปีกสามชั้นรุ่นใหม่ 125 แรงม้า Flyboys (2006)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures. การระเหยของน้ำในดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากอุณหภูมิที่สูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
Especially with what you're going through. โดยเฉพาะกับสิ่งที่คัณเผชิญอยู่ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
"The Tokyo Swallows defeated the Chunichi Dragons yesterday with a surprising rally with two out in the ninth." The Tokyo Swallows แพ้ the Chunichi Dragons เมื่อวานนี้ ด้วยคะแนนที่น่าประหลาดใจ 2 ต่อ 9 Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
This is really with only papers? This is really with only papers? Unstoppable Marriage (2007)
Especially with your condition. โดยเฉพาะในสภาพแบบนี้ Awake (2007)
Especially with your daddy's parole coming up. อย่าลืมว่าพ่อเธอ ขอลดโทษอยู่นะ Transformers (2007)
Especially with this wonderful maid service. It's so discreet. โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแม่บ้านที่ บริการแสนจะวิเศษที่นี่ รอบคอบมากเลย 1408 (2007)
I knew it was my duty to call, especially with it being election day. คุณต้องการให้ผมทำอะไร? อะไรที่มันเป็นธรรมชาติ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Well, Yes Doctor. I'm actually with her right now. อืม มันก็ใช่ หมอ จริงๆ ตอนนี้ผมกำลังอยู่กับเธอ Ending Happy (2007)
and two--as captain of the cheerleading squad, it's totally within my rights to recruit talent where I see it. สอง--ในฐานะกัปตัน ของเชียร์ลีดเดอร์, มันเป็นสิทธ์ของฉัน ที่จะคนได้โชว์ความสามารถ ในทุกที่ ที่ฉันต้องการ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Single mother. Socially withdrawn. อยู่กับแม่คนเดียว ออกห่างจากสังคม Goodbye to All That (2008)
Can't let a club president have a time with you, and then you show up a week later, you know, especially with his old lady on the lot. เข้าไปที่คลับประธานไม่ได้ มีเวลากับเธอและจากนั้น เธอค่อยเข้าไปอาทิตย์ต่อไป เธอรู้นะ โดยเฉพาะกับเมียของเขา ต้องระวังให้มาก AK-51 (2008)
Two cool kids pulling up to homecoming in a mom car, especially with that big dent they put in it last month. ให้เด็กสุดเจ๋ง 2 คนนี่ ไปงานคืนสู่เหย้าด้วยรถแม่ โดยเฉพาะมันมีรอยบุบที่พวกเขาทำเมื่อเดือนที่แล้วหรอกนะ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Especially with us silly, emotional women. โดยเฉพาะพวกเรา ยัยผู้หญิงโง่ที่อ่อนไหวง่าย There's No 'I' in Team (2008)
Especially without saying good-bye to your friends. โดยเฉพาะ การไปโดยที่ไม่ลาเพื่อนๆ The Magnificent Archibalds (2008)
- Nothing. - Totally with you. - ไม่มีอะไร นั่นก็เพราะเธอเองนี่ The Ex-Files (2008)
Especially with only ten minutes till your favorite soap. โดยเฉพาะมีเวลาอีก 10 นาทีจะถึงเวลาละครของคุณ Dying Changes Everything (2008)
Were you really with a girl? เมื่อกี้นายอยู่กับผู้หญิงจริงๆ เหรอ? My Sassy Girl (2008)
If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic; ถ้าคุณทำตัวเฉยๆ เค้าก็จะหาว่าคุณกำลังหมดความรู้สึก อาจเป็นอัมพาตจากการช๊อค Changeling (2008)
That blonde girl that you're normally with. ผู้หญิงผมทองที่ชอบมากับคุณ Today Is the Day: Part 2 (2009)
Specifically with you, Kate. โดยเฉพาะกับคุณ เคท Orphan (2009)
I mean, Tuco is usually with someone else, right? ฉันหมายถึง ตูโก้มักจะมีลูกน้องคนอื่นติดตาม ถูกไหม Seven Thirty-Seven (2009)
Ally with you against Housen? ฉันจะรอแกมา! Crows Zero II (2009)
The younger the female victim, The more time He spends with them, Usually with a knife. "ยิ่งเหยื่อเพศหญิงอายุน้อยเท่าไหร่ เขายิ่งใช้เวลากับพวกเธอมากขึ้น ส่วนใหญ่ด้วยมีด" Omnivore (2009)
They're gonna help us out with the Hazelton transfer... specifically with Carlo Chavez. พวกเขาจะมาช่วยเรา เรื่องการขนย้ายไปที่ฮาเซลทัน มาเพื่อคาโล่ ชาเวสโดยเฉพาะ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Especially with Eric being out of town. โดยเฉพาะอีริคออกไปนอกเมือง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
especially without my brother. โดยเฉพาะเวลาไม่มีน้องฉันอยู่ด้วยเลยล่ะ Free to Be You and Me (2009)
Especially with the orlando bloom connection. right. since when do you read gossip magazines? โดยเฉพาะเรื่องออแลนโด บลูม \ อ่าใช่ ก็ตั้งแต่เธออ่านหนังสือกอซซิบดารา Rufus Getting Married (2009)
Especially with the way things are now. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในแบบที่เป็นอยู่ในตอนนี้ The Gift (2009)
Usually with a sense of humor. Deadly pranks. ตามอารมณ์ขัน เหมือนตลกร้าย Changing Channels (2009)
Yeah, I mean, a guy his size, there could've been a way through, especially with some digging. ใช่ ด้วยขนาดตัวของเขา เขาจะไปที่ไหนก็ได้ แม้แต่หลุมที่มีขนาดเล็ก ๆ The Dwarf in the Dirt (2009)
And I was really with him right up to the point that he succumbed to social convention and returned the presents and saved Christmas. ผมเห็นด้วยกับมัน ถึงตรงที่ยอมจำนน ต่อการแทรกแซงทางสังคม The Maternal Congruence (2009)
Oppa, are you really with Han Ji Soo... for real? พี่เดทกับฮานจีซูจริงใช่มั้ย? The Accidental Couple (That Fool) (2009)
You've gone too soft. Too trusting. Especially with women. กลายเป็นพวกป้อแป้ หลงเชื่อคนง่ายโดยเฉพาะกับผู้หญิง Watchmen (2009)
Especially with winter on the way. โดยเฉพาะหน้าหนาวที่กำลังจะมาถึงนี้ Faith (2010)
But it sure does feel good to be back, especially with you. แต่คงรู้สึกดีที่ได้กลับมา โดยเฉพาะกับคุณ Trouble (2010)
Especially with a boy who's already driving. โดยเฉพาะกับเด็กผู้ชาย ที่ขับรถได้แล้ว The Fight (2010)
"Hello during a random dessert, the month and day of which coincide numerically with your expulsion from a uterus." เพื่อให้ภาษาที่อยู่บนเค้กดูเหมาะสม "พวกเราขอมอบของหวาน ที่มาจากการสุ่มชิ้นนี้" "แก่คนที่เดือนและวัน ระบุเป็นตัวเลขไว้ว่า" Mixology Certification (2010)
Especially with beginners. - โดยเฉพาะเริ่มต้น Can You Hear Me Now? (2010)
He loves all creatures great and small, he says, usually with fries. เขาบอกว่ารักสัตว์ ทั้งพวกตัวเล็กตัวใหญ่ โดยเฉพาะ ถ้ากินกับเฟรนช์ฟราย Fur (2010)
You know, especially with the baby and you being the only family on my side, anyways. เธอรู้ไหม โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกของพี่ กับเธอที่ เป็นครอบครัวที่พี่มีอยู่ตอนนี้ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Especially with an un-apprehended perp to worry about. โดยเฉพาะ ไม่เอาความรู้สึกส่วนตัว เข้าไปเกี่ยวข้องกับผู้ต้องหา ใช่ Samaritan (2010)
I've seen this a thousand times, Alex, especially with new arrivals. ฉันเคยเห็นมาเยอะแล้ว อเล็กซ์ โดยเฉพาะกับเด็กใหม่ Rough Trade (2010)
Believe me, a little boy like you has got no chance, especially without a sword. เชื่อข้าเถอะ หนุ่มน้อยอย่างเจ้าไม่มีโอกาสหรอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าไม่มีดาบ The Sorcerer's Shadow (2010)
Were you really with my dad last night, drinking and discussing stunts? เมื่อวานนี้พ่อฉันดื่มกับเธอทั้งคืนหรือเปล่า? Episode #1.7 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ally withIn Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
ally withIt's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดคล้อง(v) conform to, See also: tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with, Syn. พ้อง, ประสาน, Ant. แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example: ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน, Thai Definition: เข้ากันได้
สอดคล้องต้องกัน(v) match up, See also: accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant. แตกต่าง, Example: การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
เข้าเค้า(v) tally with the facts, See also: be suitable to the cause, be appreciate to the reason, Syn. เข้าท่า, เข้าแก๊ป, Ant. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า, Example: ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี, Thai Definition: เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง
แพ่น(v) strike with a heavy blow, See also: hit, beat (especially with something flat), Syn. หวด, ฟาด, ตี, Example: ถ้าแกไม่เงียบ ข้าจะเอาไม้แพ่นกบาลแกให้น่วมไปเลย, Thai Definition: เอาสิ่งแบนๆ ตีลงด้วยกำลังแรง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สอดคล้อง[søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with   FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec
สอดคล้องต้องกัน[søtkhløng tǿngkan] (v, exp) EN: match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with
หยอกเอินผู้หญิง[yøk-oēn phūying] (v, exp) EN: dally with a woman ; flirt with a woman

WordNet (3.0)
ally with(v) unite formally; of interest groups or countries

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遭[zāo, ㄗㄠ, 遭] meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident #3,071 [Add to Longdo]
不符[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不 符] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to #12,233 [Add to Longdo]
玩弄[wán nòng, ㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ, 玩 弄] to play with; to engage in; to resort to; to dally with #16,505 [Add to Longdo]
玩狎[wán xiá, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˊ, 玩 狎] to trifle; to dally with; to treat casually; to jest [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
しゃがみ込む;蹲み込む[しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m, vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) [Add to Longdo]
スァット[suatto] (vs) swat - to hit with a sharp slapping blow usually with an instrument (as a bat or flyswatter) [Add to Longdo]
首都圏[しゅとけん, shutoken] (n) the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center); (P) [Add to Longdo]
説教坊主[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo]
尊厳死[そんげんし, songenshi] (n) death with dignity; natural death (as opposed to extending one's life unnaturally with life support) [Add to Longdo]
大横綱[だいよこづな, daiyokoduna] (n) sumo grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins [Add to Longdo]
禿び[ちび(P);チビ, chibi (P); chibi] (n) (1) (uk) (sens) small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads; (2) (vulg) short person; midget; dwarf; (3) small animal; runt; (pref) (4) worn down (pencil, etc.); (P) [Add to Longdo]
秘仏[ひぶつ, hibutsu] (n) Buddhist image normally withheld from public view [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 31.678 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/