133 ผลลัพธ์ สำหรับ *ambition*
/แอ่ม บิ้ เฉิ่น/     /AE0 M B IH1 SH AH0 N/     /æmbˈɪʃən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: ambition, -ambition-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ambition(n) ความทะเยอทะยาน, See also: ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, Syn. aspiration
ambition(n) จุดมุ่งหมาย, See also: เป้าหมาย, Syn. gold, end

Hope Dictionary
ambition(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal, Ant. aimlessness

Nontri Dictionary
ambition(n) ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ambitionความทะเยอทะยาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ambitionAlthough ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
ambitionAmbition drove him to murder.
ambitionAmbition is one of his characteristics.
ambitionDozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionHe feel victim to his own ambition.
ambitionHe fell a victim to his own ambition.
ambitionHe had ambition.
ambitionHe had the ambition to be prime minister.
ambitionHe has an ambition to get a Nobel Prize.
ambitionHe has an ambition to make a name for himself as a writer.
ambitionHe has a soaring ambition.
ambitionHe has no political ambition.
ambitionHe is actuated solely by ambition.
ambitionHe is full of ambition.
ambitionHe is full of ambition for power.
ambitionHe is possessed with the ambition to rule over the world.
ambitionHe never forgot his ambition to become a great statesman.
ambitionHer ambition is to be a ballet dancer.
ambitionHer ambition is to become an ambassador.
ambitionHer ambition was consummated when she was elected to Congress.
ambitionHe realized his ambition to sail around the world.
ambitionHer heart was dominated by ambition.
ambitionHe was a man of great ambition.
ambitionHis ambition is to be a lawyer.
ambitionHis ambition is to gain power over others.
ambitionHis ambition is to play the part of Hamlet.
ambitionHis ambition knows no bounds.
ambitionHis ambition made him work hard.
ambitionHis ambition was blasted by these repeated failures.
ambitionHis ambition was to be a great politician.
ambitionHis ambition was to break into television as an announcer.
ambitionIt is a worthy ambition to do well whatever one does.
ambitionMy brother was possessed by an ambition.
ambitionMy comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionMy father had far bigger ambitions than I.
ambitionMy teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionShe is contemptuous of your ambition.
ambitionShe realized her ambition to be an actress.
ambitionShe realized her ambition to become a great scientist.
ambitionShe was consumed with ambition.
ambitionSony inspires ambition among its employees.
ambitionThat politician is full of ambition.
ambitionThe fire of ambition burned within her.
ambitionThe foundation of a college was her great ambition.
ambitionThe rebel concealed his ambition to destroy the regime.
ambitionThere were no bounds to his ambition.
ambitionYou should harmonize your ambitions with your abilities.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มักใหญ่ใฝ่สูง(v) be over ambitious, See also: aspire, be wild with ambition, Syn. ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example: เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
กระเหี้ยนกระหือรือ(v) be obsessed with ambition, See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious, Example: เขากระเหี้ยนกระหือรืออยากจะเป็นผู้แทนมาก, Thai Definition: แสดงอาการฮึดฮัดอย่างจะเอาจริงเอาจัง
ความทะเยอทะยาน(n) ambition, Syn. ความทะยานอยาก, Example: ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
ความฝัน(n) ambition, See also: aspiration, dream, desire, Syn. ความใฝ่ฝัน, Example: ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน
ความใฝ่ฝัน(n) ambition, See also: aspiration, Syn. ความปรารถนา, ความฝัน, Example: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้, Thai Definition: ความปรารถนาอย่างยิ่ง
ความมักใหญ่ใฝ่สูง(n) ambition, See also: over-ambition, aspiration, Syn. ความทะเยอทะยาน, ความใฝ่สูง, Thai Definition: ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความมักใหญ่ใฝ่สูง[khwām makyaifaisūng] (n, exp) EN: ambition  FR: ambition [ f ]
มุ่งหมาย[mungmāi] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on  FR: viser ; ambitionner
ปอง[pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for  FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur
แสวง[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after  FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
ทะเยอทะยาน[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition  FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition

CMU Pronouncing Dictionary
ambition
 /AE0 M B IH1 SH AH0 N/
/แอ่ม บิ้ เฉิ่น/
/æmbˈɪʃən/
ambitions
 /AE0 M B IH1 SH AH0 N Z/
/แอ่ม บิ้ เฉิ่น สึ/
/æmbˈɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
ambition
 (n) /a1 m b i1 sh @ n/ /แอ๊ม บิ้ เฉิ่น/ /ˈæmbˈɪʃən/
ambitions
 (n) /a1 m b i1 sh @ n z/ /แอ๊ม บิ้ เฉิ่น สึ/ /ˈæmbˈɪʃənz/

WordNet (3.0)
ambition(n) a cherished desire, Syn. aspiration, dream
ambition(n) a strong drive for success, Syn. ambitiousness
ambition(v) have as one's ambition
unambitious(adj) having little desire for success or achievement, Syn. ambitionless, Ant. ambitious

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ambition

n. [ F. ambition, L. ambitio a going around, especially of candidates for office is Rome, to solicit votes (hence, desire for office or honor), fr. ambire to go around. See Ambient, Issue. ] 1. The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

[ I ] used no ambition to commend my deeds. Milton. [ 1913 Webster ]

2. An eager, and sometimes an inordinate, desire for preferment, honor, superiority, power, or the attainment of something. [ 1913 Webster ]

Cromwell, I charge thee, fling a way ambition:
By that sin fell the angels. Shak. [ 1913 Webster ]

The pitiful ambition of possessing five or six thousand more acres. Burke. [ 1913 Webster ]

Ambition

v. t. [ Cf. F. ambitionner. ] To seek after ambitiously or eagerly; to covet. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pausanias, ambitioning the sovereignty of Greece, bargains with Xerxes for his daughter in marriage. Trumbull. [ 1913 Webster ]

Ambitionist

n. One excessively ambitious. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Ambitionless

a. Devoid of ambition. Pollok. [ 1913 Webster ]

Unambition

n. The absence of ambition. [ R. ] F. W. Newman. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
志[zhì, ㄓˋ, 志] aspiration; ambition; the will #3,730 [Add to Longdo]
有心[yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ, 有 心] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate #10,494 [Add to Longdo]
野心[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 野 心] wild schemes; wild ambitions; careerism #12,592 [Add to Longdo]
问鼎[wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, 问 鼎 / 問 鼎] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win #12,821 [Add to Longdo]
封顶[fēng dǐng, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ, 封 顶 / 封 頂] to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or bran #20,923 [Add to Longdo]
雄心[xióng xīn, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ, 雄 心] great ambition; lofty aspiration #23,313 [Add to Longdo]
志向[zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ, 志 向] ambition; goal; ideal; aspiration #24,084 [Add to Longdo]
抱负[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 抱 负 / 抱 負] aspiration; ambition #26,846 [Add to Longdo]
志气[zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志 气 / 志 氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit #27,990 [Add to Longdo]
襟[jīn, ㄐㄧㄣ, 襟] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom #29,211 [Add to Longdo]
虺[huī, ㄏㄨㄟ, 虺] sick; with no ambition #35,121 [Add to Longdo]
得过且过[dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, 得 过 且 过 / 得 過 且 過] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by #40,527 [Add to Longdo]
力争上游[lì zhēng shàng yóu, ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ, 力 争 上 游 / 力 爭 上 遊] to strive for mastery (成语 saw); aiming for the best result; to have high ambitions #42,014 [Add to Longdo]
得志[dé zhì, ㄉㄜˊ ㄓˋ, 得 志 / 得 誌] to accomplish one's ambition; a dream come true; to enjoy success #43,001 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]
远志[yuǎn zhì, ㄩㄢˇ ㄓˋ, 远 志 / 遠 志] far-reaching ambition; lofty ideal; milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine #57,976 [Add to Longdo]
狼子野心[láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼 子 野 心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs #68,530 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
精卫填海[Jīng wèi tián hǎi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 精 卫 填 海 / 精 衛 填 海] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds #116,718 [Add to Longdo]
人穷志短[rén qióng zhì duǎn, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ, 人 穷 志 短 / 人 窮 志 短] poor and with low expectations; poverty stunts ambition #135,616 [Add to Longdo]
燕雀安知鸿鹄之志[yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ, 燕 雀 安 知 鸿 鹄 之 志 / 燕 雀 安 知 鴻 鵠 之 志] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? #174,273 [Add to Longdo]
画虎类犬[huà hǔ lèi quǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ, 画 虎 类 犬 / 畫 虎 類 犬] drawing a tiger like a dog (成语 saw); to make a fool of oneself by excessive ambition #427,783 [Add to Longdo]
问鼎中原[wèn dǐng zhōng yuán, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 问 鼎 中 原 / 問 鼎 中 原] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win [Add to Longdo]
夙愿以偿[sù yuàn yǐ cháng, ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄔㄤˊ, 夙 愿 以 偿 / 夙 願 以 償] a long-cherished ambition is realized [Add to Longdo]
浅希近求[qiǎn xī jìn qiú, ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡˊ, 浅 希 近 求 / 淺 希 近 求] to aim low; to aim to get by; without lofy ambition [Add to Longdo]
移山志[yí shān zhì, ㄧˊ ㄕㄢ ㄓˋ, 移 山 志] the will to move mountains; fig. high ambitions [Add to Longdo]
空腹高心[kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ, 空 腹 高 心] ambitious despite lack of ambition [Add to Longdo]
襟抱[jīn bào, ㄐㄧㄣ ㄅㄠˋ, 襟 抱] ambition; an aspiration [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ambition { f } | Ambition { pl } | Ambitionen auf etw. habenambition | ambitions | to have ambitions of getting sth. [Add to Longdo]
Ehrgeiz { m }ambition [Add to Longdo]
ehrgeizig; ambitioniert { adj } | ehrgeiziger | am ehrgeizigstenambitious | more ambitious | most ambitious [Add to Longdo]
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.There's no limit to his ambition. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
野望[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo]
意欲(P);意慾(oK)[いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) #10,910 [Add to Longdo]
志望[しぼう, shibou] (n, vs) wish; desire; ambition; (P) #12,820 [Add to Longdo]
野心[やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #16,452 [Add to Longdo]
大志[たいし, taishi] (n) ambition; aspiration #17,155 [Add to Longdo]
アンビション[anbishon] (n) ambition [Add to Longdo]
ハンガリー精神[ハンガリーせいしん, hangari-seishin] (n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition) [Add to Longdo]
虚静[きょせい, kyosei] (n) calm and free of ambition or care [Add to Longdo]
功名心[こうみょうしん, koumyoushin] (n) ambition; aspiration [Add to Longdo]
向上心[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself [Add to Longdo]
色気[いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) [Add to Longdo]
青雲の志[せいうんのこころざし, seiunnokokorozashi] (n) high (lofty) ambition [Add to Longdo]
俗気[ぞっき;ぞっけ;ぞくけ;ぞくき, zokki ; zokke ; zokuke ; zokuki] (n) vulgarity; worldliness; worldly ambition [Add to Longdo]
俗念[ぞくねん, zokunen] (n) worldliness; worldly ambition; unholy desires [Add to Longdo]
大願[たいがん, taigan] (n) { Buddh } ambition; the Buddha's great vow (to save all people) [Add to Longdo]
大願成就[たいがんじょうじゅ;だいがんじょうじゅ, taiganjouju ; daiganjouju] (n, vs) realization of a great ambition; realisation of a great ambition [Add to Longdo]
大望[たいもう;たいぼう, taimou ; taibou] (n) aspiration; ambition [Add to Longdo]
覇気[はき, haki] (n) ambition; aspiration; (P) [Add to Longdo]
非望[ひぼう, hibou] (n) inordinate ambition [Add to Longdo]
抱負[ほうふ, houfu] (n) aspiration; ambition; pretension; (P) [Add to Longdo]
本懐成就[ほんかいじょうじゅ, honkaijouju] (n, vs) realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered [Add to Longdo]
本望[ほんもう, honmou] (adj-na, n) long-cherished ambition; satisfaction [Add to Longdo]
野心満々;野心満満[やしんまんまん(uK), yashinmanman (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) burning with ambition; highly ambitious [Add to Longdo]
雄志[ゆうし, yuushi] (n) ambition [Add to Longdo]
娑婆気[しゃばけ;しゃばき, shabake ; shabaki] (n) worldly desires or ambitions [Add to Longdo]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 1.501 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/