| เภท | (n) division, See also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| แบ่งปัน | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai Definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน |
| แบ่งสรร | (v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม |
| พิภาค | (n) distribution, See also: apportion, division, Syn. การแจก, การแบ่ง, การปัน |
| แบ่งสันปันส่วน | (v) apportion, See also: share (between or among), share, portion, allot, distribute, , Syn. จัดสันปันส่วน, Example: ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร, Thai Definition: แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้ |
| จัดสรร | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง |
| จัดสรรเงิน | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. แบ่งเงิน, Example: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง |
| เจียด | (v) dole out, See also: share, distribute, portion, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน, Example: เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา |
| เจียดเงิน | (v) allot, See also: distribute, portion, apportion, share, Syn. แบ่งเงิน, ปันเงิน, Example: ทางการต้องเจียดเงินส่วนหนึ่งเพื่อไว้เลี้ยงดูคนชรา |
| แจก | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. จ่าย, แยกออก, แบ่งออก, ปันออก, ให้, มอบ, Example: โรงเรียนแจกรางวัลแก่นักเรียนที่เรียนดีและนักเรียนที่มีความสามารถในด้านต่างๆ, Thai Definition: แบ่งหรือปันให้แก่คนหลายๆ คน |
| แจกจ่าย | (v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่งสรร, จ่าย, แบ่งแยก, จัดแบ่ง, Example: กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี, Thai Definition: แบ่งปันให้ไปทั่วๆ |
| แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
| แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager |
| แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide |
| แบ่งสรร | [baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide |
| แบ่งสันปันส่วน | [baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute |
| แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer |
| แจกจ่าย | [jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion FR: dispenser ; prodiguer |
| จัดสรร | [jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer |
| การแบ่งส่วน | [kān baengsuan] (n, exp) EN: apportionment FR: allocation [ f ] |
| ปันส่วน | [pansuan = pansūan] (n) EN: ration ; share ; portion ; apportion FR: rationner |
| เภท | [phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [ f ] ; séparation [ f ] |
| reapportion | (v) allocate, distribute, or apportion anew, Syn. reallocate |
| allocable | (adj) capable of being distributed, Syn. allocatable, apportionable |
| allocate | (v) distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn. apportion |
| allotment | (n) the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan, Syn. parceling, assignation, apportioning, allocation, apportionment, parcelling |
| reallotment | (n) a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results), Syn. reallocation, reapportionment |
| share | (v) give out as one's portion or share, Syn. portion out, apportion, divvy up, deal |
| Apportion | v. t. [ imp. & p. p. Apportioned p. pr. & vb. n. Apportioning. ] [ OF. apportionner, LL. apportionare, fr. L. ad + portio. See Portion. ] To divide and assign in just proportion; to divide and distribute proportionally; to portion out; to allot; as, to apportion undivided rights; to apportion time among various employments. [ 1913 Webster ] |
| Apportionateness | n. The quality of being apportioned or in proportion. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ] |
| Apportioner | n. One who apportions. [ 1913 Webster ] |
| Apportionment | n. [ Cf. F. apportionnement, LL. apportionamentum. ] The act of apportioning; a dividing into just proportions or shares; a division or shares; a division and assignment, to each proprietor, of his just portion of an undivided right or property. A. Hamilton. [ 1913 Webster ] |
| Reapportion | v. t. To apportion again. [ 1913 Webster ] |
| Reapportionment | n. A second or a new apportionment. [ 1913 Webster ] |
| 分担 | [ぶんたん, buntan] (n, vs) apportionment; allotment; share; (P) #14,050 [Add to Longdo] |
| 割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo] |
| 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] |
| 割り当てる(P);割当てる(P) | [わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo] |
| 汲み分ける | [くみわける, kumiwakeru] (v1, vt) to apportion drawn water; to show understanding [Add to Longdo] |
| 取り分ける;取分ける | [とりわける, toriwakeru] (v1, vt) to distribute; to apportion; to divide [Add to Longdo] |
| 小出し | [こだし, kodashi] (n) (apportioning) in small amounts [Add to Longdo] |
| 振り分ける;振分ける | [ふりわける, furiwakeru] (v1, vt) (1) to divide in two; to divide in half; (2) to apportion; to divide among; to portion out; to allot; to assign [Add to Longdo] |
| 定数是正 | [ていすうぜせい, teisuuzesei] (n) reapportionment (of Diet seats) [Add to Longdo] |
| 配付 | [はいふ, haifu] (n, vs) distributing; dealing out; apportionment [Add to Longdo] |
| 配賦 | [はいふ, haifu] (n, vs) allocation; apportionment; distribution [Add to Longdo] |
| 分かちあたえる | [わかちあたえる, wakachiataeru] (v1) to apportion to; to share [Add to Longdo] |
| 分け取る | [わけとる, waketoru] (v5r) to apportion; to share [Add to Longdo] |
| 面桶 | [めんつう;めんつ, mentsuu ; mentsu] (n) round box for apportioning individual rice servings [Add to Longdo] |
