49 ผลลัพธ์ สำหรับ *as arrange*
หรือค้นหา: as arrange, -as arrange-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
as arranged(n, vt) จัดการ, See also: A. 1, Syn. 1

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The arrangement with your mother. Das Arrangement mit Ihrer Mutter. Fear, and Other Smells (2015)
I would love to go over some of the blocking for tonight. Ich würde gern das Arrangement für heute Abend durchgehen. Dinner (2015)
Not the arrangement, but perhaps the vocals. Nicht das Arrangement, sondern vielleicht den Gesang. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (2015)
See, this, uh, Whippersnap arrangement calls for a belted "G" flat. Das Arrangement der Whippersnaps fordert ein lautes "Ges". The Strike in the Chord (2016)
I spoke with them, and they were okay with the arrangement. Ich sprach mit ihnen, und das Arrangement ist ok für sie. Door #3 (2017)
Even though they said they were happy with the arrangement... they actually were not. Sie sagten zwar, das Arrangement wäre ok für sie aber das stimmte wohl nicht. Door #3 (2017)
Mmm-hmm. Well, if you keep your part of the agreement, I'll be very generous. We'll go to the prize fights. Wenn du heute das Arrangement einhältst, dann komme ich dir großzügig entgegen und gehe mit dir zum Boxkampf. Bluebeard's Eighth Wife (1938)
You planted it. Sie haben das arrange. Alraune (1952)
All because of some arrangement about puppies? Nur durch das Arrangement mit den Welpen? The Emperor Waltz (1948)
No, no. It spoils the composition. Nein, dann stimmt das Arrangement nicht mehr. The Pirate (1948)
When Minton hears this arrangement, he'll give us a job for life. Wenn Minton das Arrangement hört, engagiert er uns fürs Leben. Fahren wir. The Glenn Miller Story (1954)
Too bad you can't keep the trombone and hock the arrangement. Schade, dass du statt der Posaune nicht das Arrangement versetzen kannst. The Glenn Miller Story (1954)
And that arrangement, Holy Moses! Und das Arrangement, heiliger Bimbam! The Glenn Miller Story (1954)
- Musical arrangement is mine. - Das Arrangement ist von mir. Naughty Girl (1956)
That was arranged by...? คนที่นัดคือ.. The Bodyguard (1992)
A chamberpot was arranged for two to sit on, back to back, and relieve themselves simultaneously chamberpot ถูกจัดเรียง... ...สำหรับสองที่จะนั่งบน, กลับเพื่อกลับ, \ Nand บรรเทาตัวเองพร้อมกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Watari has arranged everything. วาตาริจะจัดการทุกอย่างให้คุณ Death Note: The Last Name (2006)
Mr. X has arranged for a taxi to take you to the ferry and then for a car to pick you up on the other end. มิสเตอร์เอ็กซ์จะจัดการ ให้แท็กซี่มารับเธอไปส่งที่เรือ แล้วหลังจากนั้นก็จะมีรถ มารับเธอไปส่งยังปลายทาง The Nanny Diaries (2007)
Krantz has arranged for the best doctors in the world. ครานซ์ ได้หาหมอที่ดีที่สุดในโลกมาแล้ว Going Under (2008)
No, that is why the city has arranged for this safe house. ไม่ นั่นคือเหตุผลว่าทำไม เมืองถึงได้จัดเตรียมเซฟเฮ้าส์นี้ไว้ Wrecking Crew (2008)
Your brother has arranged it. It's done. พี่ชายของเจ้าจัดการเรื่องนี้แล้ว The Other Boleyn Girl (2008)
The boy will return to Northumberland where he will marry the Talbot girl, as arranged. ฝ่ายชายจะต้องกลับไปนอร์ธัมเบอร์แลนด์... ...แล้วแต่งงานกลับลูกสาวของพวกทาร์บอต ตามที่ได้กำหนดไว้แล้ว The Other Boleyn Girl (2008)
The State Department has arranged invitations for the two of you. กระทรวงการต่างประเทศ ได้เตรียมคำเชิญ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Everything was arranged according to the precise instructions. ทุกสิ่งทุกอย่างเราจัดเตรียมไว้ตามที่คุณต้องการ The Tourist (2010)
Our marriage was arranged for land and wealth. เราแต่งงานกันเพราะเงินและที่ดิน Ironclad (2011)
Your mother's marriage to me was arranged by your grandparents, by the collective wisdom of four elders from two families, just as their marriages had been. แม่ของลูกแต่งงานกับพ่อ โดยการจัดหาของปู่ย่าตายาย บุคคลผู้มีปัญญาสี่คนจากสองครอบครัว Traffic (2011)
I thought you might like to know that Agent Snow has arranged the release of L.O.S. ฉันคิดว่าคุณคงอยากรู้ ว่าเอเย่นต์สโนว์จัดการเรื่องปล่อยตัว L.O.S. Blue Code (2012)
Kidding me? I think Elias arranged it. พูดเล่นหรือเปล่า ฉันคิดว่า อิไลอัส นั่นแหละจัดการ Baby Blue (2012)
Look, I don't know all the details about how our escape was arranged, but I do know that the guards were in on it. รู้ไหม ผมไม่รู้ในรายละเอียดหรอก ว่า พวกเรา แหกคุกได้อย่างไร มันเตรียมไว้หมดแล้ว แต่ผมรู้ว่ พวกยาม นะ เป็นหนึ่งในพวกนั้นด้วย A Test of Time (2012)
So, Sister Jude has arranged for a distraction. ซิสเตอร์จู๊ดก็เลยหาสิ่งบันเทิงใจมาให้ Nor'easter (2012)
What I mean to say is, the body was arranged. ศพถูกจัดท่าทางแบบนั้น The Twist in the Plot (2013)
As arranged. เรียบร้อยตามที่กำหนดไว้ The Blood Is the Life (2013)
The pillars went through a hole in the roof and the earth, which was arranged on top of the roof, and then there was a little, kind of, chimney on top of that. เสาเดินผ่านหลุมในหลังคา และแผ่นดินซึ่งได้รับการจัดให้อยู่ ด้านบนของหลังคา และแล้วก็มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ชนิด ของปล่องไฟด้านบนของที่ Denial (2016)
It is perhaps time to consider ending the old arrangement with them. Vielleicht sollten wir das Arrangement mit ihnen beenden. Year of the Dragon (1985)
You want the arrangement to look like a high-rise housing project? Sie möchten, dass das Arrangement wie ein High-Rise-Wohnprojekt aussieht? Backwash (2003)
I may have orchestrated it but they were your bullets. Das Arrangement war von mir, aber die Kugeln von Ihnen. Surveillance (2008)
No, don't change the arrangement, it's not about the arrangement. Nein, nicht das Arrangement ändern, das meinte ich nicht. Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The only thing louder than its arrangement is its irony. Schriller noch als das Arrangement ist die Ironie des Titels. My One and Only (2009)
Now here's the arrangement. Hier ist das Arrangement. The Social Network (2010)
In my mind, they really make the arrangement. Meiner Meinung mach sie das Arrangement aus. We All Fall Down (2010)
If you think it looks nice, just wait until you try it. Wenn Sie schon das Arrangement begeistert, dann probieren sie erst mal. Omnivores (2013)
You don't understand the arrangement the military had with the private contractors. Sie verstehen das Arrangement nicht, das das Militär mit privaten Auftragnehmern hatte. The Good Soldier (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as arrangeIn the first place the meeting was arranged for next Saturday.
as arrangeMy father implied our summer trip was arranged.
as arrangeThe meeting was arranged for next Sunday.
as arrangeThe meeting was arranged for Tuesday.
as arrangeThe piece was arranged for piano and orchestra.

DING DE-EN Dictionary
wie besprochen; wie abgesprochenas arranged [Add to Longdo]

Time: 0.043 seconds, cache age: 15.719 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/