109 ผลลัพธ์ สำหรับ *as follow*
หรือค้นหา: as follow, -as follow-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as follows(adv) ดังต่อไปนี้, See also: ดังนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, look, I was following you guys. โอเคฟังนะ ฉันแอบตามพี่มา Phantasm (1979)
He was following me all the time มันสะกดรอยตามฉันทุกวัน Infernal Affairs (2002)
The ruling is as follows: ซื่งตามกฎหมายบัญญัติไว้ว่า Uninvited (2003)
"My motive for cautioning you is as follows:" "การที่ผมเขียนมานี่เพื่อตักเตือนคุณในฐานะเพื่อน" Episode #1.6 (1995)
And finally, the nominees for Spring Fling Queen are as follows: และสุดท้ายนี้ รายชื่อผู้เข้าชิง Spring Queenได้แก่: Mean Girls (2004)
And finally, the nominees for Spring Fling Queen are as follows: และสุดท้ายนี้ รายชื่อผู้เข้าชิง Spring Queenได้แก่: Mean Girls (2004)
This morning, you assaulted a man who was following her in the street. เมื่อเช้านี้ คุณไปทำร้ายชายคนนึง ที่กำลังตามเธออยู่.. The Great Raid (2005)
While I was following them, they led me right past the Italian base where one Simonetta Pirelli whipped me up a mean cup of hot chocolate. ครั้งนึง ผมเคยตามมันไป มันพาไปถึงฐานวิจัยอิตาลี ...ที่ที่สิโมเน็ตต้า พีเรล ชงช็อกโกแลตร้อนๆ ให้ Eight Below (2006)
It has followed us since Sparta. ที่มีเหตุอันใด ? ประชาชนทั้งสิ้นไปไหน ? 300 (2006)
I was following up a lead. ตามรอยเบาะแสมา Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
- It's as follows. - มันจึงจะมีผล A Millionaire's First Love (2006)
He was convincing someone was following him, trying to steal his research. เขาว่าถูกคนตาม พยายามขโมยงานวิจัยของเค้า Chapter One 'Genesis' (2006)
Maybe somebody was following me or something. บางทีอาจจะมีคนคอยตามฉันรึเปล่า Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
The charges against the accused are as follows... that he did knowingly, and in full aware this legality of his action... but use the Petrunas Charm in the presence of a muggle. ข้อกล่าวหาคือเขากได้กระทำอย่างจงใจ ซึ่งเขารู้อยู่แล้ว ว่าเป็นการผิดกฏหมาย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- I was following Lucy into the wardrobe and- - ผมแค่เดินตามลูซี่เข้าในตู้เสื้อผ้า Epic Movie (2007)
I was following her secretly. ผมแอบเดินตามเธอ A Good Day to Have an Affair (2007)
The inventory list for the missing lab-wear is as follows: รายการสิ่งของที่หายไปจากห้องแล็บ มีดังนี้ครับ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
I was following you. ฉันตามเธอมานะ Episode #2.3 (2008)
I was following up a lead. ผมเป็นคนพาพวกเขามาเอง Episode #2.4 (2008)
Members from each agency on the starting line as follows. จนท.ชุดแรกตามรายชื่อที่จะเรียก Pilot (2008)
CONSTELLATIONS? DON'T TELL ME THIS GUY WAS FOLLOWING THE ZODIAC. เพราะงั้นเขาถึงเปิดหน้าต่างทุกครั้งหลังฆ่า เพื่อวิญญาณเหยื่อจะได้ลอยขึ้นสวรรค์ The Angel Maker (2008)
I was following orders. ฉันกำลังทำตามสั่ง Resurrection (2008)
This guy was following them to the letter คนคนนี้ตามเรื่องพวกนี้ จากจดหมายข่าว Art Imitates Life (2008)
Well, Natalie, Colby was following you around like a puppy dog. จริงสิ นาตาลี, โคลบี้เดินตามเธอต้อยๆเหมือนลูกหมาเลยนะ The House Bunny (2008)
The court sentences the accused as follows: ศาลตัดสินให้ลงโทษดังต่อไปนี้ The Reader (2008)
I'm fine, but someone was following me. ฉันไม่เป็นไร, แต่มีคนตามฉันมา Safe and Sound (2008)
! Someone was following me. มีคนตามฉันมา Blow Out (2008)
And if he was following her instructions, that means... และถ้าเขากำลังทำตาม คำสั่งของเธอ นั่นก็หมายความว่า VS. (2009)
My demands are as follows: คำขอของเรายังเหมือนเดิม Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
This is the man who was following me. นี่เป็นชายคนที่กำลังตามฉันอยู่ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
This is the man who was following me. ชายคนนี้ที่ตามฉัน New York Sucks (2009)
When we first got in the country, we had no idea who was following us. เราพยายามอย่างยิ่งที่จะ รอบคอบระมัดระวังอย่างที่สุด แต่มันก็ไม่รู้จะระวังยังไง เพราะฝรั่งหัวทอง The Cove (2009)
Colonel Telford was following orders. ผู้การเทลฟอร์ด ปฎิบัติตามคำสั่ง Earth (2009)
Last thing I remember was followin' those Reese's Pieces clothes into the woods. สิ่งสุดท้ายที่ฉันจำได้คือ ตามชิ้นส่วนเสื้อผ้าเข้าไปในป่า Release Me (2009)
- He was following the older man... - เขาตามชายแก่คนนั้น.. / Episode #1.3 (2009)
Our objectives are as follows: เป้าหมายของเรามีำดังนี้ Fracture (2009)
What do you mean? Astrid was followed? นายหมายความว่าอย่างไร ออสตริดโดนสะกดรอย ตามเหรอ? Snakehead (2009)
What do you mean Astrid was followed? นายหมายความว่าอย่างไร ออสตริดโดนสะกดรอยตาม? Snakehead (2009)
Astrid was followed back to the lab from here. ร้านที่อยู่ถนนปิงออน ออสตริดถูกสะกดรอย จากร้านตามไปถึงห้องแลป Snakehead (2009)
I felt like I was following Conner down a dark alley. ผมรู้สึกเหมือนกำลังเดินตามคอนเนอร์ เข้าไปในตรอกมืดๆ Shanghai (2010)
"agree to take part in the treatment proposed, as follows... "ตกลงเข้ามามีส่วนร่วมในการรับการรักษา ดังนี้... Frankie & Alice (2010)
Perhaps because she was following your security protocols. ฟังนะ ฉันไม่ได้อยู่ในเมือง ฉันอยู่ที่บ้านคุณยาย Edge of Darkness (2010)
She was following us, Frank. แฟรงค์ เธอตามเรามานะ RED (2010)
And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows: ร้องขอให้จำเลยกำหนดเงื่อนไข การแบ่งสรรปันส่วนของบริษัท The Social Network (2010)
You don't think it was strange that he was followed by private detectives? ไม่คิดว่าแปลกเหรอ ที่เขาโดนนักสืบเอกชนตามสืบ The Social Network (2010)
Well, I feel fantastic. The ruling is as follows: มีอำนาจครอบงำให้ต้องทำตาม Everything Is Broken (2010)
I was following you. เพราะว่าฉันเดินตามคุณไง This Is Why We Stay (2010)
I was following a lead on my own murder. - ควรอยู่ที่ฮ่องกงนั่นรึ? - ผมติดตามแบะแสการฆาตกรรมตัวเอง Revelation Zero: Part 1 (2010)
And that was followed by the youth physics fellowship, the phd, the post-op at n. และกลายเป็นเยาวชน ผู้รักการเรียนวิชาฟิสิกส์ Revelation Zero: Part 1 (2010)
I-I was followinmy orders. ข้าทำตามคำสั่ง My Bloody Valentine (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as followBy way of conclusion he said as follows.
as followHe answered as follows.
as followHe argued as follows.
as followHer words were as follows.
as followHis poem reads as follows.
as followHis statement runs as follows.
as followHis word can be summarized as follows.
as followHis word were as follow.
as followIn the introduction, the author is stating as follows.
as followKen's story was as follows.
as followMy e-mail address has been changed as follows.
as followMy e-mail address will be as follows effective April 1.
as followMy e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
as followMy new address is as follows.
as followMy real address is as follows.
as followOf course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
as followPlease change your database to reflect the new address as follows.
as followRound-trip fares to each destination are as follows.
as followRules in connection with staff selection are set as follows.
as followShe turned around and saw someone was following her.
as followThe approach employed in this analysis was as follows.
as followThe ceremony was followed by the reception.
as followThe doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...
as followThe examples are as follows.
as followTheir claims were as follows.
as followThe letter runs as follows.
as followThe list is as follows.
as followThe list of participants is as follow;
as followThe long drought was followed by famine.
as followThe message reads as follows.
as followThe president addressed his students as follows.
as followThe proverb runs as follows.
as followThe reasons are as follows.
as followThe reasons for our failure are as follow.
as followThe reasons for our failure are as follows.
as followThe results were as follows.
as followThe results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
as followThe rules drivers ought to keep are as follows.
as followThe status of the project is as follows.
as followWe will confirm your order as follows.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อไปนี้(conj) as follows, Syn. ดังนี้, Example: ผลการตรวจเลือดพบว่าเขามีโรคต่อไปนี้ คือ ไวรัสตับอักเสบ ไตวาย
ดังต่อไปนี้(det) as follow, Syn. ดังนี้, Example: พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1, 000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40, 000 หลัง
ดังนี้(adv) as follows, Syn. ดังต่อไปนี้, Example: กิจวัตรประจำวันของเขามีดังนี้ ตื่นนอนตอน 3 โมงแล้วไปก็ออกกำลังกายแล้วค่อยออกไปทำงาน, Thai Definition: เช่นนี้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดังนี้[dangnī] (adv) EN: as follows ; thus ; therefore ; so  FR: comme suit ; ainsi ; de la façon suivante
ดังต่อไปนี้[dang tøpainī] (x) EN: as follow ; as follows  FR: comme suit
ข้อความดังต่อไปนี้[khøkhwām mī dang tøpainī] (xp) EN: the text reads as follows
ต่อไปนี้[tøpainī] (adv) EN: next ; following ; as follows ; hereafter ; from now on ; in the days to come ; in future  FR: désormais ; dorénavant

WordNet (3.0)
as follows(adv) what is listed next

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
如下[rú xià, ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ, 如 下] as follows #2,304 [Add to Longdo]
明细[míng xì, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ, 明 细 / 明 細] clear and detailed; definite; details (are as follows:) #20,328 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
folgendermaßen; wie folgtas follows [Add to Longdo]
Es lautete folgendermaßen.The wording ran as follows. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
以下の通り[いかのとおり, ikanotoori] (n) as below; as follows [Add to Longdo]
左のような訳[ひだりのようなわけ, hidarinoyounawake] (exp) the reason(s) is (are) as follows [Add to Longdo]
左のような理由[ひだりのようなりゆう, hidarinoyounariyuu] (exp) the reason(s) is (are) as follows [Add to Longdo]
左の通り[さのとおり, sanotoori] (n) as following [Add to Longdo]
次のように[つぎのように, tsuginoyouni] (adv) in the following manner; as follows [Add to Longdo]
糟糠の妻[そうこうのつま, soukounotsuma] (exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty [Add to Longdo]

Time: 0.022 seconds, cache age: 6.757 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/