| - Ready. Get set. Go! | | - Ja, auf die Plätze, fertig, los! Return to the Blue Lagoon (1991) |
| Get set and... | | Auf die Plätze, fertig, los! ...Through Self Discovery (2014) |
| Steady? Ready? Go! | | Auf die Plätze, fertig, los! After Love (2016) |
| Ready, steady, go! Oh, mine's open. | | Auf die Plätze, fertig, los! Past v Future (2017) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Peyton Place (1957) |
| Ready, steady, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Sliding Doors (1998) |
| Jumpers, ready, set, go! | | Springer, auf die Plätze, fertig, los! Family Weekend (2013) |
| On your mark, get set, go. | | Auf die Plätze, fertig, los! Happy 100th Anniversary (1965) |
| Ready, steady, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! The Great Motorcycle Race (1976) |
| - On your mark, get set...go! | | - Auf die Plätze, fertig, los! Mommie Dearest (1981) |
| Ready, steady, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Puzzled Steele (1984) |
| First one on the buzzer is the winner. Are you ready? | | Auf die Plätze, fertig, los! Phil the Shill (1985) |
| - Ready, set, go! | | - Auf die Plätze, fertig, los! The Karate Kid Part II (1986) |
| ASSISTANT COACH: Take your places! Let's go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Lucas (1986) |
| All right, now, all you runners, ready, get set, go! | | Also dann, Läufer: Auf die Plätze, fertig, los! The Running Man (1987) |
| On your mark. Get set. Go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Steel Magnolias (1989) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Slumber Party (1990) |
| Okay! | | Auf die Plätze, fertig, los! Kuch Kuch Hota Hai (1998) |
| Rehearsing now. Everybody settle! | | Auf die Plätze, fertig, los! The Green Mile (1999) |
| On your marks, get set, go! | | Also: Auf die Plätze, fertig, los! Anatomy (2000) |
| ...documents, now... Ok, now. | | Auf die Plätze, fertig, los! No Retreat (2001) |
| On your mark, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! The Telltale Moozadell (2001) |
| Oh, chin up soldier. | | Ladys und Gentlemen, auf die Plätze, fertig, los! They Shoot Gilmores, Don't They? (2002) |
| On your marks. Get set. Go! | | Auf die Plätze, fertig, los! The Challenge (2003) |
| On your marks, get set and go! | | Auf die Plätze, fertig, los! The Challenge (2003) |
| - Okay. On your mark, get set, go! | | - Also, auf die Plätze, fertig, los! The One with the Cake (2003) |
| - On your marks, get set, go. | | - Auf die Plätze, fertig, los! The Fundamental Things Apply (2003) |
| Okay, on your mark... Get set... | | Auf die Plätze, fertig, los! Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) |
| On your mark, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Mr. Monk and the Three Pies (2004) |
| on your marks, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Cashback (2006) |
| On your mark, get set, and shop! | | Auf die Plätze, fertig, los! Super Cool Party People (2006) |
| On your mark, set get, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Jackass 2.5 (2007) |
| Ready, steady, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Free Rainer (2007) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Knight and Day (2010) |
| - On you mark, get set, go! | | - Auf die Plätze, fertig, los! Gulliver's Travels (2010) |
| On your marks! Get ready! Go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Three Steps Above Heaven (2010) |
| On your marks! Get your car keys! | | Auf die Plätze, fertig, los! Episode #1.4 (2010) |
| On your marks, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! X-Men: First Class (2011) |
| - Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Totally True Love (2011) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! (Dag, Beate) Schneller! Auf die Plätze, fertig, los! Totally True Love (2011) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! It's Time to Kill the Turtle (2011) |
| [ cheering ] | | Dann auf die Plätze, fertig, los! Pilot (2011) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Wide Deceiver (2012) |
| Ready, set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Family Weekend (2013) |
| On your marks, get set... go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Nothing Bad Can Happen (2013) |
| Three, two, one. | | Auf die Plätze, fertig, los! Doktor Proktors prompepulver (2014) |
| On your marks, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! Charlie and Sean Fight Over a Girl (2014) |