102 ผลลัพธ์ สำหรับ *aunter*

หรือค้นหา: aunter, -aunter-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

saunter	(vi) เดินทอดน่อง, See also: เดินเตร่, Syn. ramble, wander
saunter	(n) การเดินทอดน่อง, See also: การเดินเตร่
vaunter	(n) คนคุยโอ้อวด
flaunter	(n) ผู้ที่ชอบโอ้อวด, See also: ผู้ที่ชอบคุยโต
saunterer	(n) คนเดินทอดน่อง

Hope Dictionary

saunter

(ซอน'เทอะ) vi., n. (การ) เดินทอดน่อง, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหยลอยชาย., Syn. promenade, stroll

Nontri Dictionary

saunter

(vi) เดินทอดน่อง, เดินเล่น, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was gonna major in graphic art, but then I found out that you only end up designing pharmaceutical pamphlets, so then I switched to art history.		Mein Hauptfach war eigentlich Grafikdesign, aber dann habe ich herausgefunden, dass man damit nur Broschüren für Pharmaunternehmen entwirft, also wechselte ich zu Kunstgeschichte. Piece of Plastic (2014)
The successful story of the two most important German pharmaceutical company is written together from now on.		Die Erfolgsgeschichte der zwei wichtigsten deutschen Pharmaunternehmen wird von nun an gemeinsam geschrieben. The Dark Side of the Moon (2015)
For pharmaceutical companies in Europe.		Zum größten Pharmaunternehmen Europas. The Dark Side of the Moon (2015)
Yeah, it's a pharmaceutical company, small startup, some guys at my firm, we helped them raise capital.		Ja. Das ist ein Pharmaunternehmen. Ein kleines Start-Up. Criminal Activities (2015)
A startup pharmaceutical company was under heavy surveillance by federal authorities...		Das Start-Up- und Pharmaunternehmen stand schon länger unter Beobachtung der Bundesbehörden. Criminal Activities (2015)
It seems Bidexco, a startup pharmaceutical company was under heavy surveillance by federal authorities for the past six months.		Offenbar stand das Start-Up Pharmaunternehmen Bidexco seit 6 Monaten unter intensiver Beobachtung der bundesstaatlichen Behörden. Criminal Activities (2015)
They are prisoners of the insurance companies, malpractice lawsuits, and let's not even get started on the pharmaceutical companies.		Sie sind Gefangene der Versicherungsgesellschaften, Kunstfehler-Klagen, und lass uns erst gar nicht mit den Pharmaunternehmen beginnen. And It Cannot Be Changed (2015)
Dudes would be into polyester grannies if they knew they came from a bunch of bisnatches behind bars.		Typen stünden auf Polyester-Omaunterhosen, wenn sie wüssten, die kommen von einem Haufen Schlampen hinter Gittern. Tongue-Tied (2015)
Pharmaceutical entrepreneurs, Donnie.		Pharmaunternehmer, Donnie. Formalized, Complex, and Costly (2015)
He ordered a Groupon for two-for-one prostate exams.		Er bestellte einen Groupon für zwei Prostatauntersuchungen zum Preis von einer. For Whom the Booty Calls (2015)
Great. Hey, uh, since I got you here, it's, uh... it's been a year since your last prostate exam.		Hey, es ist schon wieder ein Jahr vergangen seit deiner letzten Prostatauntersuchung. Bouncy, Bouncy, Bouncy, Lyndsey (2015)
I will rival St Paul in my astonishment.		Ich werde erstaunter sein als der Heilige Paulus. Episode #6.5 (2015)
If he scheduled a prostate exam, I want to know about it.		Wenn er eine Prostatauntersuchung geplant hat, möchte ich davon wissen. Uninvited Guests (2015)
Ugh. I'd love to join you, but I'd rather have a prostate exam.		Ich würde dich gerne unterstützten, aber da hätte ich lieber eine Prostatauntersuchung. Uninvited Guests (2015)
The world's gonna be lousy with Katrinas if we let mega-corporations like Walmart carbon-bomb our planet.		Die Welt kriegt noch viel mehr Katrinas, wenn Megaunternehmen wie Walmart sie mit Kohlendioxid verpesten. (Don't) Say Anything (2016)
But do you know how much the pharmaceutical companies charge for just one of those pills?		Aber wissen Sie, wie viel die Pharmaunternehmen für eine einzige dieser Pillen verlangen? A Study in Charlotte (2016)
Well, they're the only pharmacy that carries the drug.		Nun, es ist das einzige Pharmaunternehmen, das das Medikament anbietet. Mad City: Better to Reign in Hell (2016)
Give or take. Well... if it was in the attic, it's gone.		Ich würde bei einem Bären freiwillig eine Prostatauntersuchung durchführen, bevor ich freiwillig zum Speed Dating gehen würde, Herrgott nochmal. Let Your Love Groan (2016)
All right, we work at a giant pharmaceutical company.		Wir arbeiten für ein großes Pharmaunternehmen. The Military Miniaturization (2016)
CEO of an Omaha pharmaceutical company, Dan Keslow.		CEO eines Omaha Pharmaunternehmens, Dan Keslow. The Judas Wolf (2016)
Everybody knows you're anti-development, but Absaroka needs jobs, and this pharmaceutical company can provide those.		Jeder weiß, dass du gegen Inverstoren bist, aber Absaroka braucht Arbeitsplätze, und dieses Pharmaunternehmen könnte welche bieten. The Judas Wolf (2016)
We're a drug company.		Wir sind ein Pharmaunternehmen. The Judas Wolf (2016)
So does Little Pharma, Medium Pharma, and Pharma of all sizes.		Und auch die kleinen, mittleren und alle anderen Pharmaunternehmen. Riot FOMO (2017)
Conspiracy theorists believe these doctors were targeted fatally by pharmaceutical companies for their belief in holistic practice.		Verschwörungstheoretiker glauben, dass diese Ärzte von den Pharmaunternehmen getötet wurden, wegen ihres Glaubens an die ganzheitliche Praxis. Spencer (2017)
Have you been on holiday?		Im Urlaub? Ich habe bei Braeband gearbeitet, dem Pharmaunternehmen. Episode #3.2 (2017)
Honey, Hector here teaches salsa at the community centre.		Schatz, Hector gibt Salsaunterricht im Gemeindezentrum. Live Alone and Like It (2005)
HAUNTERS		Psychic Haunters (2010)
Was it a soothing saunter?		เป็นการเดินเล่นที่สบายดีไหม? Episode #1.4 (2010)
I saunter down to breakfast... thinking all is right with the world and I get...		ข้าเดินสบายใจไปกินมื้อเช้า คิดว่าโลกช่างแสนน่าอยู่ แล้วเขาก็... How to Train Your Dragon 2 (2014)
AN UG LY, SU LLEN, U N BELI EVABLY BRUTAL MAN NAM ED WI LLIAM TECU MSEH SH ERMAN.		Ein hässlicher, übel gelaunter und unfassbar brutaler Mann namens William Tecumseh Sherman. Long Live Walter Jameson (1960)
Some of the world's finest pharmaceutical companies make bodybuilding minerals, vitamins, chemicals all based on chemistry, so I'd approach it from a chemistry standpoint.		Einige der besten Pharmaunternehmen... stellen Mineralien und Vitamine auf chemischer Grundlage her... darum gehe ich es vom Standpunkt der Chemie an. The Nutty Professor (1963)
Quite an ill-tempered fellow.		Ein schlecht gelaunter Geselle. The Poseidon Adventure (1972)
Our next target was a big pharma company		Unser nächstes Ziel... war ein großes Pharmaunternehmen. Who Am I (2014)
I know, I used to be in yoga class.		Ich weiß es, ich hatte Yogaunterricht. Foxes (1980)
A big pharmaceutical house in Brooklyn.		Pfizer, das ist ein großes Pharmaunternehmen hier in Brooklyn. Sophie's Choice (1982)
And I was even more amazed still at what I was listening to, because what I was listening to was		Und ich war noch erstaunter darüber, was ich zu hören bekam. Und was ich zu hören bekam, war... Clockwise (1986)
You're a very entertaining patient.		Sie sind ein gut gelaunter Patient. Shades of Gray (1989)
A fascination which he also found in the other summer house: : : Villa Erba on Lake Como, in Cernobbio: : : Inherited by his mother: : :		Diese Eindrücke setzen sich in der zweiten Sommerresidenz fort, der villa Erba in Cernobbio am Comer See, ein Erbstück des mütterlichen Großvaters und Pharmaunternehmers CarIo Erba. Luchino Visconti (1999)
Started out as a pharmaceutical company in the late 1990s.		Die Firma begann Ende der 90er als Pharmaunternehmen. Shorties in Love (2001)
- Really? Her dad's this bigwig at a huge pharmaceutical company... and they're printing all the sordid details about it in the paper.		Ihr Dad sitzt in der Chefetage eines Pharmaunternehmens und jetzt trampeln die Zeitungen die grässlichen Details breit. Paris Is Burning (2001)
Very scary stuff. If I were you, I'd pack 'em extra underoos.		Pack mal besser 'n paar Extraunterhosen ein. Attention Deficit (2003)
Yet how many shades its company keep?		Dennoch wieviele Farbtöne sein Firmaunterhalt? Swades (2004)
Big deal. Try a prostate exam.		Das ist nichts gegen eine Prostatauntersuchung. Rat Pack (2004)
He figures the pharmaceutical companies need something big to force them into action. This'll get a lot more media play than 1, 000 African villagers dying.		Er will die Pharmaunternehmen mittels der Medien zwingen, zu handeln. TB or Not TB (2005)
We also don't pad our bills, swipe samples from the pharmacy, or fantasize about the teenage daughters of our patients either.		Wir blähen auch nicht die Rechnungen auf und stibitzen Proben von den Pharmaunternehmen oder fantasieren über die jugendlichen Töchter unserer Patienten. Informed Consent (2006)
The drug companies give kickbacks to doctors who use their expensive drugs.		Die Pharmaunternehmen gewähren den Ärzten, FRAU 2: die ihre teuren Medikamente verschreiben, Vergünstigungen. Ames v. Kovac (2006)
- How was the trauma workup?		- Die Traumauntersuchung? Reason to Believe (2006)
Did they ever get a GI camera study ?		Haben Sie die "G.I." Kamerauntersuchung gemacht? In Which Addison Has a Very Casual Get Together (2007)
We'll set up for the camera study.		Wir bereiten alles für die Kamerauntersuchung vor. In Which Addison Has a Very Casual Get Together (2007)
He was on that roof tossing Candy Canes and stuffed animals down to the street, when this man, Adrian Monk, a disgruntled former homicide detective, who was kicked off the force on a psychiatric discharge, ran up to the roof and shot Mr. Kenworthy for no apparent reason.		Von diesem Dach warf er Zuckerstangen und Stofftiere auf die Straße, als Adrian Monk, ein schlecht gelaunter Ex-Polizist der Mordkommission, der wegen psychischer Probleme entlassen wurde, auf das Dach rannte... und ohne jeden Grund auf Mr. Kenworthy schoss. Mr. Monk and the Man Who Shot Santa Claus (2007)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เดินทอดน่อง	(v) stroll, See also: ramble, saunter, walk in a preoccupied air, Syn. ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย, Example: เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย
ทอดน่อง	(adv) stroll, See also: promenade, saunter, Syn. ช้าๆ, ตามสบาย, เอื่อย, เรื่อยๆ, , Ant. จ้ำอ้าว, จ้ำ, Example: เธอเดินทอดน่องโดยไม่รู้ร้อนรู้หนาว ว่าพวกเขารีบร้อนเพียงใด, Thai Definition: อาการที่เดินช้าๆ ตามสบาย
เที่ยวเตร่	(v) loaf, See also: wander, saunter, stroll, loiter
นวยนาด	(v) stroll, See also: strut, serape lightly, ramble, saunter, gallivant, Syn. เดินทอดน่อง, เยื้องกราย, กรีดกราย, Example: อย่ามัวนวยนาดเลย รีบๆ เดินหน่อยซีเดี๋ยวไม่ทันรถ
เที่ยวเล่น	(v) loaf, See also: stroll, saunter, dawdle

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินทอดน่อง	[doēn thøtnǿng] (v, exp) EN: stroll ; ramble ; saunter; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant
เตร่	[trē] (v) EN: saunter about ; stroll about ; roam ; wander FR: errer ; vagabonder

CMU Pronouncing Dictionary

saunter

/S AO1 N T ER0/
/ซ้อน เถ่อ (ร)/
/sˈɔːntɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)

saunter	(n) a careless leisurely gait
saunterer	(n) someone who walks at a leisurely pace, Syn. stroller, ambler
amble	(n) a leisurely walk (usually in some public place), Syn. saunter, perambulation, stroll, promenade
bragger	(n) a very boastful and talkative person, Syn. boaster, line-shooter, braggart, blowhard, vaunter
stroll	(v) walk leisurely and with no apparent aim, Syn. saunter

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Auntre	{ } v. t. [ See Adventure. ] To venture; to dare. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Variants: Aunter
Chaunter	n. 1. A street seller of ballads and other broadsides. [ Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ] 2. A deceitful, tricky dealer or horse jockey. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] He was a horse chaunter; he's a leg now. Dickens. [ 1913 Webster ] 3. The flute of a bagpipe. See Chanter, n., 3. [ 1913 Webster ]
Chaunterie	n. See Chantry. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Daunter	n. One who daunts. [ 1913 Webster ]
Enaunter	adv. [ Pref. en- + aunter. ] Lest that. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Haunter	n. One who, or that which, haunts. [ 1913 Webster ]
Paraunter	adv. [ Par + aunter. ] Peradventure. See Paraventure. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Saunter	v. i. [ imp. & p. p. Sauntered p. pr. & vb. n. Sauntering. ] [ Written also santer. ] [ Probably fr. F. s'aventurer to adventure (one's self), through a shortened form s'auntrer. See Adventure, n. & v. ] To wander or walk about idly and in a leisurely or lazy manner; to lounge; to stroll; to loiter. [ 1913 Webster ] One could lie under elm trees in a lawn, or saunter in meadows by the side of a stream. Masson. [ 1913 Webster ] Syn. -- To loiter; linger; stroll; wander. [ 1913 Webster ]
Saunter	n. A sauntering, or a sauntering place. [ 1913 Webster ] That wheel of fops, that saunter of the town. Young. [ 1913 Webster ]
Saunterer	n. One who saunters. [ 1913 Webster ]
Taunter	n. One who taunts. [ 1913 Webster ]
Traunter	n. Same as Tranter. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
Vaunter	n. One who vaunts; a boaster. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

敖游	[áo yóu, ㄠˊ ㄧㄡˊ, 敖游 / 敖遊] to saunter, travel [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Verfolger { m } \| Verfolger { pl }	haunter \| haunters [Add to Longdo]
erstaunt; verblüfft { adj } \| erstaunter; verblüffter \| am erstauntesten; am verblüfftesten	amazed \| more amazed \| most amazed [Add to Longdo]
schlendern \| schlendernd \| schlendert	to saunter \| sauntering \| saunters [Add to Longdo]
schlenderte	sauntered [Add to Longdo]
Krummschnabel-Riedschlüpfer { m } [ ornith. ]	Curve-billed Reedhaunter [Add to Longdo]
Geradschnabel-Riedschlüpfer { m } [ ornith. ]	Straight-billed Reedhaunter [Add to Longdo]
Waldspäher { m } [ ornith. ]	Striped Woodhaunter [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

俳徊;徘徊;徘回	[はいかい, haikai] (n, vs) loitering; sauntering; wandering about [Add to Longdo]
漫歩	[まんぽ, manpo] (n, vs) rambling; sauntering; strolling [Add to Longdo]
逍遥	[しょうよう, shouyou] (n, vs) ramble; saunter; walk; wander [Add to Longdo]

Time: 0.0379 seconds, cache age: 22.964 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

saunter	(vi, n) /s oo1 n t @ r/ /ซ้อน เถิ่ร/ /sˈɔːntər/
vaunter	(n) /v oo1 n t @ r/ /ฟ้อน เถิ่ร/ /vˈɔːntər/
saunters	(vi, n) /s oo1 n t @ z/ /ซ้อน เถอะ สึ/ /sˈɔːntəz/
vaunters	(n) /v oo1 n t @ z/ /ฟ้อน เถอะ สึ/ /vˈɔːntəz/
sauntered	(vi, vi) /s oo1 n t @ d/ /ซ้อน เถอะ ดึ/ /sˈɔːntəd/
saunterer	(n) /s oo1 n t @ r @ r/ /ซ้อน เถอะ เหริ่ร/ /sˈɔːntərər/
saunterers	(n) /s oo1 n t @ r @ z/ /ซ้อน เถอะ เหรอะ สึ/ /sˈɔːntərəz/
sauntering	(vi) /s oo1 n t @ r i ng/ /ซ้อน เถอะ หริ่ง/ /sˈɔːntərɪŋ/