75 ผลลัพธ์ สำหรับ *ausdauer*
หรือค้นหา: ausdauer, -ausdauer-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's no fast, but she's sweet and can go for days. Sie ist nicht schnell, aber ruhig und ausdauernd. The Gathering (2014)
He has the appetite of a lion And the stamina of a horse,  Er hat den Appetit eines Löwen und die Ausdauer eines Pferdes. Monsters (2014)
And gives you stamina Und Du bekommst Ausdauer. Zombie Fight Club (2014)
We'll make love all night, and in fact for as long as either of us has any stamina left. Wir werden die ganze Nacht Liebe machen. Sogar so lange, bis einer von uns keine Ausdauer mehr hat. Episode #5.2 (2014)
Given his advancing years and no doubt flagging endurance, the latter is a virtual certainty. Bedenkt man sein fortgeschrittenes Alter und seine sicher schwächelnde Ausdauer, ist zweites fast sicher. Paint It Black (2014)
Endurance. Ausdauer? The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
He said, uh, to do my conditioning, and then we'll hit it when he gets back. Er meinte, ich soll schon mal Ausdauer machen, bis er zurückkommt. Flowers (2014)
Your persistence is commendable. Ihre Ausdauer ist bemerkenswert. The Devil You Know (2014)
They don't have the capital, the patience, or the will. Sie haben weder Kapital, noch Ausdauer, oder Willen. This Is Rome (2014)
I'm telling you, a little perseverance, hard work, luck, you're gonna be fine. Ich sag's dir, ein bisschen Ausdauer, harte Arbeit, Glück und alles wird gut. A Magic Christmas (2014)
Yeah, I'm the new strength and conditioning coach. Ja, Kraft und Ausdauer. Daddy's Home (2015)
It's taken tenacity and fucking perseverance Es hat Viel Hartnäckigkeit und Ausdauer erfordert. Amy (2015)
It's actually a really good cardio workout. Weil das ein super Ausdauertraining ist. Focus (2015)
I need a villain with staying power. Ich brauche eine Böse mit Ausdauer. Relapse (2015)
I hope you got some rest 'cause this is gonna be a real test of stamina. Ich hoffe, Sie haben gut geschlafen, denn das wird Ausdauer erfordern. Williams and Walker (2015)
I'm ignoring you, but I appreciate your persistence. Hi, hier ist Evie. Ich ignorier' euch, aber ich bewundere eure Ausdauer Axis Mundi (2015)
- I am once plunged bad since I hate to run it and have zero patience. - Ich bin mal schlimm gestürzt, seitdem hasse ich es zu rennen und habe null Ausdauer. Bang Gang (A Modern Love Story) (2015)
I'd start with mountain and interval training for strength and endurance. Steile Bergläufe für die Kraft, ein Intervalltraining für die Ausdauer. Ostwind 2 (2015)
My endurance. Meine Ausdauer. The Bronze (2015)
Slow and steady wins the race. Mit Ruhe und Ausdauer kommt man ans Ziel. Dead Air (2015)
Patience. Ausdauer. Rise of the Villains: Strike Force (2015)
This'll give you stamina for those long, long nights, huh? Das verleiht dir Ausdauer. Für die langen, langen Nächte. This Red Lady from Caribee (2015)
Stamina, strength, speed. Ausdauer, Kraft, Geschwindigkeit. Stronger Together (2015)
Hey, you've been dodging missiles and pushing your endurance for the last two hours. Hey, du bist stundenlang Raketen ausgewichen und hast deine Ausdauer auf die Probe gestellt. Stronger Together (2015)
Let's start with cardio. Los, weiter geht's mit Ausdauer. Veteran (2015)
But he's got stamina. Aber er hatte Ausdauer. Stop the Bleeding (2015)
Kind of an endurance guy. Eine Art Ausdauer Kerl. The Brother in the Basement (2015)
Well, I'm flattered that you think that I have the stamina for an affair, but I assure you, there was nothing between us. Nun, ich bin geschmeichelt, dass Sie denken, ich habe die Ausdauer für eine Affäre, aber ich versichere Ihnen, da war nichts. The Senator in the Street Sweeper (2015)
Perfect skin, eye color, the endurance of an Olympic marathoner. Perfekte Haut, Augenfarbe, die Ausdauer eines olympischen Marathonläufers. Memento Mori (2015)
Endurance and strength also sky rocket. Ausdauer und Kraft schießen auch in die Höhe. The Hurt Stalker (2015)
He's got his dad's perseverance. Er hat die Ausdauer seines Vaters. Enemies In-Law (2015)
The story of Ernest Shackleton and his men is one of the greatest stories of endurance and survival ever told. Die Geschichte von Ernest Shackleton ist eine der größten Geschichten von Ausdauer und Überleben, die je erzählt wurde. Panorama (2015)
I gotta work on my cardio. Ich brauch mehr Ausdauertraining. Suicide Squad (2016)
Persistence. Ausdauer. The Founder (2016)
Nothing in the world can take the place of persistence. Nichts kann Ausdauer ersetzen. The Founder (2016)
Persistence and determination alone are all powerful. Ausdauer und Entschlossenheit geben den Ausschlag. The Founder (2016)
One word, persistence. Ein einziges Wort: Ausdauer. The Founder (2016)
Nothing in this world can take the place of good ol' persistence. Nichts kann Ausdauer ersetzen. The Founder (2016)
Persistence and determination alone are all powerful. GESCHÄFTSAUFGABE Ausdauer und Entschlossenheit geben den Ausschlag. The Founder (2016)
Strength costs wind. Kraft kostet Ausdauer. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
For stamina. Für Ausdauer. Chapter Three: Holly, Jolly (2016)
To lose the guy who looked like a wuss, but who beat us all at endurance, pain threshold and cooking. Darauf, den zu verlieren, der aussah wie ein Weichei, uns aber alle übertroffen hat in Ausdauer, im Erleiden von Schmerzen beim Kochen. Episode #1.3 (2016)
The limits of tyrants are prescribed by the endurance of those whom they oppress. Die Grenze der Tyrannen wird als die Ausdauer der Unterdrückten beschrieben. Blind Spot (2016)
You've proven that endurance isn't your weak point. Sie haben bewiesen, dass Ausdauer nicht Ihre Schwachstelle ist. Clear (2016)
Here in Boulayoune, each man has his chance. Mohamed, when your son needed money, we helped out. "Berührt von Ihrer Ausdauer und Motivation, hat die Leitung entschieden, Sie einzuladen. One Man and His Cow (2016)
Right, but when you sacrifice your endurance, you're losing steam too early in our sessions. Richtig, aber wenn du deine Ausdauer opferst, verlierst du bei den Übungen zu früh die Kraft. Beacon of Hope (2016)
Oh, luv, my stamina's never been an issue. Schätzchen, meine Ausdauer war noch nie ein Problem. A Streetcar Named Desire (2016)
I mean, I have tremendous stamina. Ich meine, ich verfüge über enorme Ausdauer. Manly Whatnots (2016)
The formula for the white will help you regain your strength and stamina. Die Formel, für das Weiß, würde Ihnen dabei helfen, Ihre Kraft und Ausdauer wiederzuerlangen. Collaborators (2016)
Because it tests their endurance, their courage, their sense of themselves as men? Oh, I'm sorry. Weil es ihre Ausdauer, ihren Mut, ihre Wahrnehmung von sich selbst als Männer, testet? The Whopper (2016)

Longdo Approved DE-TH
Ausdauer(n) |die, nur Sg.| ความอดทนอดกลั้น, Syn. die Geduld

DING DE-EN Dictionary
Ausdauer { f }perseverance [Add to Longdo]
Ausdauer { f }hardiness [Add to Longdo]
Ausdauer { f }patience [Add to Longdo]
Ausdauer { f }endurance [Add to Longdo]
Ausdauer { f }endurances [Add to Longdo]
Ausdauer { f }enduringness [Add to Longdo]
Ausdauer { f }; Beharrlichkeit { f }; Langlebigkeit { f }persistence [Add to Longdo]
Ausdauer { f }persistency [Add to Longdo]
Ausdauer { f }stamina [Add to Longdo]
Ausdauer { f }; Beharrlichkeit { f } | Beharrlichkeiten { pl }perseverance | perserverances [Add to Longdo]
Ausdauer { f }; Geduld { f }endurance [Add to Longdo]
Ausdauertraining { n }endurance training [Add to Longdo]
Geduld { f }; Ausdauer { f }patience [Add to Longdo]
ausdauern; beharren | ausdauernd; beharrendto persevere | persevering [Add to Longdo]
ausdauernd { adj }sustained [Add to Longdo]
ausdauernd { adv }perseverely [Add to Longdo]
ausdauernd; beharrlich { adj }persevering [Add to Longdo]
beharrlich; hartnäckig; konsequent; ausdauernd { adj }persistent [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
忍耐[にんたい, nintai] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
持久[じきゅう, jikyuu] Ausdauer, Beharrlichkeit [Add to Longdo]
根気[こんき, konki] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
粘り強い[ねばりづよい, nebariduyoi] zaeh, ausdauernd, beharrlich [Add to Longdo]
粘る[ねばる, nebaru] klebrig_sein, zaeh_sein, ausdauernd_sein, beharrlich_sein [Add to Longdo]
辛抱[しんぼう, shinbou] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]

Time: 0.0385 seconds, cache age: 4.77 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/