53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ausgezeichnete*
หรือค้นหา:
ausgezeichnete
,
-ausgezeichnete-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a fine swordsmith.
Er ist ein
ausgezeichnete
r Schwertschmied. Ja, genau!
The Great Yokai War (2005)
Louis, she's an excellent attorney.
Louis, sie ist eine
ausgezeichnete
Anwältin.
Moot Point (2014)
Hey, you know what, I hear Halawa Prison has a really good theater troupe.
Hey, wisst ihr was? Ich habe gehört, das Gefängnis Halawa hat eine
ausgezeichnete
Theatertruppe.
Ho'i Hou (2014)
"Childhood cancers." Excellent answer.
"Krebs bei Kindern."
Ausgezeichnete
Antwort.
Crate (2014)
Ross, I know that Samaritan is an excellent plan B.
Ross, ich weiß, dass Samaritan ein
ausgezeichnete
r Plan B ist.
A House Divided (2014)
Good. I already ordered an excellent chardonnay.
Ich habe bereits einen
ausgezeichnete
n Chardonnay bestellt.
Lords of War (2014)
As your mental health professional, I'm happy to say that you are in peak physical condition.
Als professioneller Berater in psychologischen Fragen... bin ich froh, dir mitteilen zu können, dass du in
ausgezeichnete
r physischer Verfassung bist.
Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
An Englishman of noble birth, Edward was a young man with fine attainments.
Edward war ein Engländer von edler Abstammung, ein junger Mann mit
ausgezeichnete
n Kenntnissen.
Edward Mordrake: Part 1 (2014)
I'm sure you'd make an excellent board member.
Ich bin mir sicher, Sie würden ein
ausgezeichnete
s Vorstandsmitglied abgeben.
I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Something tells me you're about to get some excellent advice.
Etwas sagt mir, dass Sie einen
ausgezeichnete
n Rat bekommen.
Cairo (2014)
An excellent idea.
Ausgezeichnete
Idee.
The Master (2014)
They were excellent teachers.
Sie waren
ausgezeichnete
Lehrer.
Goodwill Stunting (2014)
Many women excel in the art of hunting.
Viele Frauen sind
ausgezeichnete
Jägerinnen.
Summer Nights (2014)
Excellent work, you two.
Ausgezeichnete
Arbeit, ihr zwei.
Uncontrolled Variables (2014)
I think that is an excellent idea!
Ich denke, das ist eine
ausgezeichnete
Idee!
Lotta Delis in Little Armenia (2014)
Excellent work, soldier.
Sind auf dem Weg.
Ausgezeichnete
Arbeit, Soldat.
Declaration of Independence (2014)
Excellent navigation skills.
Ausgezeichnete
Navigationsfähigkeit.
In the Forest of the Night (2014)
Either you're an amazing liar or I am a total idiot.
Entweder bist du eine
ausgezeichnete
Lügnerin, oder ich bin eine Idiotin.
Scream for Me (2014)
My treat.
Geht auf mich. Du wirst eine
ausgezeichnete
Autoritätsperson abgeben.
No One Here Can Love or Understand Me (2014)
Good drinks, excellent conversation with fellow wonks.
Gute Drinks,
ausgezeichnete
Unterhaltungen mit Streberfreunden.
Quicksand (2014)
An excellent vintage.
Ein
ausgezeichnete
r Jahrgang.
Girls, Girls, Girls (2014)
Makes sense, being a golden glove boxer and all.
Macht Sinn, wenn man ein
ausgezeichnete
r Boxer ist, und all das.
The Pugilist Break (2014)
I believe she will make an excellent investigator.
Ich glaube, sie wird eine
ausgezeichnete
Ermittlerin.
The Five Orange Pipz (2014)
That's excellent work.
Das ist
ausgezeichnete
Arbeit.
New York Kids (2014)
Excellent product, sire.
Ausgezeichnete
s Produkt, Sire.
Jupiter Ascending (2015)
You're in excellent hands, if you'll excuse me now.
Sie sind in
ausgezeichnete
n Händen, wenn Sie uns für jetzt entschuldigen würden.
Eden (2014)
This is an excellent room for $250.
Das ist ein
ausgezeichnete
s Zimmer für 250$.
Episode #1.4 (2014)
She learned everything from her father, an excellent chef.
- Toll! Sie hat alles von ihrem Vater, einem
ausgezeichnete
n Chef gelernt.
A Magic Christmas (2014)
It's an excellent alliance.
Es ist eine
ausgezeichnete
Verbindung.
Terror of the Faithful (2014)
You two have quite a reputation.
Sie beide haben einen
ausgezeichnete
n Ruf.
Terra Pericolosa (2014)
I can forward you to one of my colleagues.
Ich kann Ihnen
ausgezeichnete
Kollegen empfehlen.
Béatrice trop petite (2014)
He's going to make an excellent farmer.
Er wird ein
ausgezeichnete
r Farmer werden.
Interstellar (2014)
When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva.
Als Kind brachte er
ausgezeichnete
Leistungen beim Talmud-Studium.
The Big Short (2015)
Fortunately, I have an excellent teacher.
Glücklicherweise habe ich einen
ausgezeichnete
n Lehrer.
6 A.M. (2014)
An exquisite idea, sir.
Eine
ausgezeichnete
Idee, Exzellenz.
Memories of the Sword (2015)
We offer an excellent internship program.
Wir bieten ein
ausgezeichnete
s Praktikantenprogramm.
Fifty Shades of Grey (2015)
Pharmacy sites has provided an excellent new sales platform.
Onlineapotheken bieten eine
ausgezeichnete
Verkaufsplattform.
Spectre (2015)
- Excellent.
-
Ausgezeichnete
r.
Alien: Resurrection (1997)
-Do You have odličnog coach.
Bravo. Sie haben einen
ausgezeichnete
n Trainer.
The Tournament (2015)
Yours are the most excellent manners, Stephen.
Sie besitzen
ausgezeichnete
Manieren, Stephen.
Chapter Two: How Is Lady Pole? (2015)
He will be looking for something to sell, and yes, as you know, he does have a very fine library with many magical volumes.
Er wird etwas verkaufen wollen, und wie Sie wissen, hat er eine
ausgezeichnete
Bibliothek mit vielen zauberischen Bänden.
Chapter Two: How Is Lady Pole? (2015)
That's an excellent question.
Ausgezeichnete
Frage.
Into the Ring (2015)
These three young men, near honour students all were feeling their oats one Saturday night and they just went a little bananas. Call me crazy, but I don't think they deserve to have their bright futures ruined by a momentary, minute never-to-be-repeated lapse of judgment.
Diese drei jungen Männer,
ausgezeichnete
Schüler... waren eines Samstagabends einfach voller Energie... und übertrieben es ein wenig.
Uno (2015)
Excellent choice.
Ausgezeichnete
Wahl.
The Lobster (2015)
A decorated war hero and supersonic record holder, his flight is sure to be the most impressive...
Ein
ausgezeichnete
r Kriegsheld und Überschall-Rekordhalter, sein Flug wird mit Sicherheit der beeindruckendste sein...
Protocol (2015)
The fine men and women of my department... Heroes all... are understaffed and underfunded.
Die
ausgezeichnete
n Männer und Frauen meines Departments, allesamt Helden, sind unterbesetzt und unterfinanziert.
The Battle Creek Way (2015)
But you're a unique candidate with a decorated career.
Aber Sie sind ein toller Kandidat mit
ausgezeichnete
r Laufbahn.
Part 13 (2015)
Excellent choice, Goddess.
Ausgezeichnete
Wahl, Göttin.
The Brand New Testament (2015)
Ha-ha. Yeah, maybe I'll get a medal for most excellent shit-soldier.
Vielleicht kriege ich ja eine Medaille als
ausgezeichnete
r Scheiß-Soldat.
Bed Bugs and Beyond (2015)
Excellent point.
Ausgezeichnete
s Argument.
Ching Chong Chang (2015)
DING DE-EN Dictionary
ausgezeichnete
signalized
[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
佳作
[かさく, kasaku] gutes_Stueck, gutes_Werk,
ausgezeichnete
_Arbeit
[Add to Longdo]
妙案
[みょうあん, myouan]
ausgezeichnete
_Idee
[Add to Longdo]
Time: 0.1113 seconds
, cache age: 14.81 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/