| My laptop, back-ups... | | Meinen Laptop, meine Backups. Demons (2015) |
| - What about the backups? | | - Und die Backups? eps1.8_m1rr0r1ng.qt (2015) |
| If we hit their data center just right we could systematically format all the servers, including backup. | | Wenn wir ihr Rechencenter richtig treffen, können wir systematisch alle Server formatieren, inklusive der Backups. eps1.0_hellofriend.mov (2015) |
| I know how to take out the backups without blowing up the pipeline. | | Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen. eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015) |
| They're physically copying, then shipping, all the analog backups. | | Sie legen Kopien an und versenden dann die analogen Backups. eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015) |
| The redundant backups at their eastern data center in China... | | Redundante Backups in ihrem Datenzentrum Ost in China... eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015) |
| I know how to take out the backups without blowing up the pipeline. | | Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015) |
| They are physically copying, then shipping all the analog backups. | | Sie legen Kopien an und versenden dann die analogen Backups. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015) |
| The redundant backups, their Eastern data center in China... | | Redundante Backups in ihrem Datenzentrum Ost in China... eps1.7_wh1ter0se.m4v (2015) |
| Let me know if you need PDF backups of those. | | Lass es mich wissen, wenn du davon PDF-Backups brauchst. Naming Rights (2016) |
| There are no backups, I promise. | | Es gibt keine Backups, ich verspreche es. A More Perfect Union (2016) |
| My guys have been instructed to confiscate every piece of electronic equipment in this office and to ferret out any backups or cloud-based versions you might have already uploaded. | | Meine Leute konfiszieren alle elektronischen Geräte in diesem Büro. Sowie alle Backups und Cloud-Versionen, die du hochgeladen haben könntest. Friendly Fire (2016) |
| I don't think it's the worst idea to start getting some backups. | | Ich glaube, es ist nicht die schlechteste Idee, sich ein paar Backups zuzulegen. Man Shouldn't Lie (2016) |
| Trash their backups, we could corrupt all their data. | | Zerstört ihre Backups, dann könnten wir alle ihre Daten beschädigen. eps2.2_init_1.asec (2016) |
| So this is the... backup to the backup to the backup? | | Also ist diese hier das Backup des Backups vom Backup? Pangaea (2016) |
| But you have backups, right? | | Aber du hast Backups, oder? The Final Chapter: The End in the End (2017) |
| So, that makes me what, then? | | Und was bin ich jetzt? Backupsängerin? Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill! (2017) |
| They wiped the backups. | | - Die Backups waren gelöscht. S.O.S. (2006) |
| Hang on to these. I have backups in my desk. | | เก็บไว้เลย ผมมีกุญแจสำรอง The Pursuit of Happyness (2006) |
| Actually, the President insists on written transcripts as backups. | | คือปธน.ย้ำว่าให้พิมพ์ออกมาสำรองไว้ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) |
| Aria, go to the backups! Do not erase this! | | อาเรีย สำรองข้อมูลไว้ ห้ามลบ! Eagle Eye (2008) |
| That's smart of you to have backups. | | ฉลาดดีนะ ที่มีตัวสำรอง I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009) |
| We have backups for everything. | | ทุกอย่างมีอะไหล่สำรองไว้หมด Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) |
| Backups are out, too. | | วงจรสำรองก็ไม่รอดด้วย Nightfall (2011) |
| - What about the backups? | | -แล้วสำเนาข้อมูลล่ะ Thor (2011) |
| - They took our backups. | | - พวกเขาเอาไปหมดเลย Thor (2011) |
| They took the backups of our backups. They were extremely thorough. | | พวกเขาเอาสำเนาของสำเนาไปด้วย เก็บกวาดสะอาดดีแฮะ Thor (2011) |
| Backups. | | เผื่อไว้ The Green Hornet (2011) |
| See? Backups. | | เห็นมั้ย เผื่อไว้ The Green Hornet (2011) |
| He sent me backups, all encoded, so I don't know what's on them, but... what he told me. | | นี่คือต้นฉบับทั้งหมด เขาส่งให้ฉันทำสำรองไว้ทั้งหมด Magus (2012) |
| Take out the cameras, alarms, and erase the last two hours on the backups. | | ทำลายกล้อง สัยญาณเตือนภัย แล้วก็ลบแบ็คอัพของสองชั่วโมงที่แล้วออกซะ Dead Reckoning (2013) |
| You have the encrypted backups. | | คุณมีข้อมูลสำรองเข้ารหัส Snowden (2016) |
| The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site. | | สิ่งที่เป็นแหลมอยู่ในขณะนี้ยืนยัน ในการทำสำรองข้อมูลทั้งหมดลงไปที่นั่น บนเว็บไซต์ Hidden Figures (2016) |
| So, we won't be running backups here. | | ดังนั้นเราจึงได้รับรางวัลสำรอง ข้อมูลจะทำงานที่นี่ Hidden Figures (2016) |
| - Even the backups? | | - Auch die Backups? Rivals (1994) |
| - Even the backups. | | - Auch die Backups. Rivals (1994) |
| They're your backup singers. | | Das sind die Backupsingers. The One Where Eddie Moves In (1996) |
| Every computer system is down... and all the backups. | | Alle Computersysteme sind ausgefallen, auch die Backups. For the Uniform (1997) |
| They' re so pony they blew the backup grids one by one. | | Die sind so Banane, die haben die Backups nacheinander aufgeraucht! Ocean's Eleven (2001) |
| You're so backed up that's your ass coming over the horizon. | | Ich habe kein backup! - Scheiße, du bist so voll backups, dein Arsch kommt ja schon über den Horizont. Dagon (2001) |
| In the meantime, make sure your data files are backed up. | | Machen Sie lieber mal Backups. Breaking Point (2003) |
| Data is backed up twice daily. | | Zweimal täglich erfolgen Backups. Blowback (2004) |
| Data is backed up twice daily. | | Zweimal täglich erfolgen Backups. Blowback (2004) |
| You can retrieve all your files from the auto backups in the server room. | | Du kannst die Dateien aus den Backups wiederherstellen. Day 4: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2005) |
| Completely erase our computer drives... cold restart the entire ship's system... and then restore them using our prewar backups. | | Alle Computerlaufwerke löschen und dann alle Systeme neu starten, unter Verwendung unserer Vorkriegsbackups. Flight of the Phoenix (2005) |
| There are dozens of back-ups and redundancies, and... some systems like life support are deliberately isolated. | | Es gibt ein Haufen Backups und einige Systeme... wie die Notaggregate laufen separat. The Intruder (2005) |
| We'll wipe everything, reboot, load clean back-ups. | | Wir löschen, starten neu, laden saubere Backups. The Intruder (2005) |
| I'm gonna switch to back-ups! | | Ich versuche die Backups. Trinity (2005) |
| THE KILLER MAY HAVE MAUREEN'S LAPTOP, BUT SHE WAS OBSESSIVE ABOUT BACKING THINGS UP. | | Der Killer hat vielleicht Maureens Laptop, aber sie hat wie besessen Backups gemacht. Fated to Pretend (2008) |
| But did we remember all temp copies, mirror drives, and image backups? | | Aber haben wir auch an alle temporären Kopien, Plattenspiegelungen und Image-Backups gedacht? Around the Bend (2010) |
