319 ผลลัพธ์ สำหรับ *bana*
หรือค้นหา: bana, -bana-
Possible hiragana form: ばな

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
banal(adj) น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, ไม่สร้างสรรค์, ธรรมดามาก, Syn. dull
banana(n) กล้วย
cabana(n) ห้องเปลี่ยนเครื่องแต่งตัว (ที่ชายหาดหรือสระน้ำ)
bananas(adj) คลุ้มคลั่ง (คำสแลง), See also: โกรธมาก, หงุดหงิดมาก, Syn. insane
banality(n) ความน่าเบื่อ, See also: ความธรรมดามาก, ความไม่สร้างสรรค์, Syn. dullness
banana oil(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล
go bananas(sl) เป็นประสาทอ่อนๆ, See also: เพี้ยนๆ, ติ๊งต๊อง
top banana(sl) ตัวตลกนำในละครล้อเลียน
banana skin(n) สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ), See also: สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ
banana split(n) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ, Syn. ice cream with topping, parfait
tummy banana(sl) อวัยวะเพศชาย

Hope Dictionary
banal(บะแนล') adj. ไร้ความสดชื่น, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่าแก่, See also: banality n. ดูbanal, Syn. flat, trite
banana(บะแนน'นะ) n. กล้วย, พืชกล้วย

Nontri Dictionary
banal(adj) มีทั่วไป, สามัญ, ดาษดื่น
banana(n) กล้วย
cabana(n) ห้องอาบน้ำ, สถานที่อาบน้ำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abanare (L.)เปิดเผยการกระทำความผิดอาญาที่ซ่อนเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bana vacantia (L.)ทรัพย์ที่ไม่มีเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Banach algebraพีชคณิตบานาค [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Banana growersผู้ปลูกกล้วย [TU Subject Heading]
Banana leaf craftงานหัตถกรรมใบตอง [TU Subject Heading]
Banana productsผลิตภัณฑ์จากกล้วย [TU Subject Heading]
Banana tradeอุตสาหกรรมกล้วย [TU Subject Heading]
Banana winesไวน์กล้วย [TU Subject Heading]
Bananasกล้วย [TU Subject Heading]
Bananas as feedกล้วยที่เป็นอาหารสัตว์ [TU Subject Heading]
Cookery (Bananas)การปรุงอาหาร (กล้วย) [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
banana(n) กล้วย, See also: A. banana, banana, Syn. banana
banana(n) กล้วย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A bunch of bananas! - Auf die Bananen! Sons of Norway (2011)
- Bananas? - Banane? Summer Rental (1985)
Fuck. Buck, Buck, bo-Buck Banana, fanna, fo-fuck... Radio Flyer (1992)
At the top end, there's Copacabana Palace. Für gehobene Ansprüche haben wir das Copacabana Palace. Belinda et moi (2014)
For future reference, just draw a teardrop on your face, and they'll move it to Banana Republic. Für zukünftige Hinweise, mal einfach zwei Tränen auf dein Gesicht, und sie bewegen es dir zur Banana Republic. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
The fuckin' Philistines. Das sind voll die Banausen. Pilot (2014)
Oh, that's my banana bread. Das ist mein Bananenbrot. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I love your banana bread. Ich liebe dein Bananenbrot. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Try the banana chocolate chip... amazing. Probiert die mit Banane und Schokostreuseln... Unglaublich. Death Benefit (2014)
You're friends with Dolce Gabbana? Du bist mit Dolce Gabbana befreundet? Disgrace (2014)
Even when starved, the hunger survives. Zuerst das Dolce Gabbana. Addiction (2014)
She'd bring me banana bread and hang out. Sie brachte mir Bananenbrot und hing ab. And the First Degree (2014)
I perused your current ones and found them quite mundane. Oh. Ich ging Ihre aktuellen durch und erachtete sie als ziemlich banal. Art in the Blood (2014)
Probably kicking back on a beach somewhere, deep into her third Mai Tai, helping the cabana boys adjust their umbrellas. Wahrscheinlich am Ausspannen irgendwo an einem Strand, tief in ihrem dritten Mai Tai, hilft den Cabanajungs, ihre Sonnenschirme richtig einzustellen. Exodus (2014)
I wouldn't be placing any wagers on seeing me dispatch a thousand Philistines with the jawbone of an ass. Ich würde nicht darauf wetten, dass ich tausend Banausen locker mit links abfertige. Self Help (2014)
I thought it trite, but it turned out to be true. Ich war eh am Ende, also traf ich die Wahl, die jemandem half. Das klingt banal, aber es war doch wahr. Self Help (2014)
Well, let's just say the Army is more concerned with secrecy than they are with something as trivial as public safety. Die Army sorgt sich mehr um Geheimhaltung als um Banalitäten wie öffentliche Sicherheit. Acceptable Limits (2014)
It's 'cause you're a fucking philistine. - Weil du ein Kunstbanause bist. King Beast (2014)
Here, have a banana, plenty of water, take two aspirin, and call me in the morning. Hier, nehm eine Banane, eine Menge Wasser, nimm zwei Aspirin und ruf mich morgens an. Goodwill Stunting (2014)
Banana. Banane. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Banana. Banane. Orange Blossom Ice Cream (2014)
We were midway through my bananas flambé when you called. Wir waren gerade beim Bananenflambé als du angerufen hast. Look Before You Leap (2014)
Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity. Ihre Rezensionen sind pedantisch, banal und mangeln an Insiderwissen. The Art of Murder (2014)
We know what to do when a banana republic messing with us! Ich bin Amerikaner. Wir wissen, was zu tun ist, wenn eine Bananenrepublik unsere Bürger verarscht. Foreign Affairs (2014)
And, waiter, bring my Peanut one of those banana splits. Und Kellner, bring meiner Erdnuss einen von diesen Bananensplits. And the Free Money (2014)
There's a diamond ring in the bottom of the banana split. Da ist ein Diamantring am Boden des Bananensplits. And the Free Money (2014)
-I was texting my mom. -An emoticon of a peeled banana? Ein Emoticon einer geschälten Banane? Ask Jeeves (2014)
Banana flavoured with, uh... about four to five teaspoons of sugar. Bananengeschmack mit etwa vier bis fünf Teelöffeln Zucker. That Sugar Film (2014)
You'd think he's at the Copacabana or something. Er wird doch nicht an die Copacabana reisen wollen? Hibbing 911 (2014)
These bananas, too, if you can stomach 'em. Und ess die Bananen, wenn dein Magen sie verträgt. The Separation of Crows (2014)
Anyway, when I was in prison, I once saw a guy slice a line across his forehead and then dig his fingernails in under the flap and peel himself like a banana, Nate. Jedenfalls, als ich im Knast war, habe ich mal einen Kerl gesehen, der sich die Stirn aufschnitt, dann seine Fingernägel unter die Haut grub und sich schälte, wie eine Banane, Nate. Cut Day (2014)
Eve... is there at the conference with him, too, with that stupid banana clip. Mit ihrer blöden Bananenspange. Best New Girl (2014)
Blueberries, banana, almond milk, some protein powder. Blaubeeren, Banane, Mandelmilch und etwas Proteinpulver. Please Refrain from Crying (2014)
Are you saying that a banana tried to kill you? Wollen Sie sagen, dass eine Banane versucht hat, Sie zu töten? Prophets (2014)
You know, I-I have rounds, and, uh, um, I'll leave you this for the banana. Ihr wisst schon, ich muss meine Runden machen ich lasse das hier für die Banane. How Did We Get Here? (2014)
It takes courage, at such times, to write of low and ignoble matters such as food and work. Es braucht Mut, in diesen Zeiten, über banale Dinge zu schreiben wie Essen oder Arbeit.
Okay, guys, while your suite's being prepared, we have reserved this cabana for you. Okay, Leute, während Ihre Suite noch fertig gemacht wird, haben wir diese Cabana für Sie reserviert. Shorthanded (2014)
Then a spectral camera would create an algorithmic breakdown of the colors, to be mixed by the 3-D printer and applied by machine arm. Dann kreiert eine Spektralkamera eine algorithmische Farbanalyse, die von einem 3D-Drucker angemischt und maschinell aufgetragen wird. True Colors (2014)
It's a superficial town where you can worry about stupid shit like keeping your pool clean, and what artisanal nuts to put on your salad. Du kannst dich mit völlig banalem Mist befassen. Wie du den Pool sauber hältst oder welche Bio-Nüsse in den Salat sollen. Live Fast, Diane Nguyen (2014)
The universe is a cruel, uncaring void. The key to being happy isn't a search for meaning. It's to just keep yourself busy with unimportant nonsense, and eventually, you'll be dead. gleichgültiger Abgrund. sich pausenlos mit banalem Blödsinn abzulenken. Later (2014)
Did you ever try this... banana clambake? Haben Sie das jemals probiert... Banane Muscheln? Risk (2014)
I'd much rather spend whatever days I have left on this earth making rotten banana jokes with you. Ich würde lieber die mir verbleibenden Tage auf dieser Erde mit dir Witze über schlechte Bananen machen. What I Did for Love (2014)
- Let's go get a blowie. - Hey, officers. - Wir lassen uns im Banana einen blasen. The Equalizer (2014)
No, I'm not, but... Ich banalisiere nicht, aber... Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
You're trivializing what happened to you. Sie banalisieren, was Ihnen passiert ist. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
- Well, piss on you, Banana. Leck mich am Arsch, Banana. Love & Mercy (2014)
Anyway, you know Clark Gibbons, the kid who smells like banana fart? Du kennst doch Clark Gibbons, der nach Bananenfürzen riecht. The Great Gilly Hopkins (2015)
You get the ice cream, the hot fudge, the banana, and the nuts. Die Eiscreme, die Karamellsauce, die Banane und die Nüsse. The Big Short (2015)
Bananas? Bananen? A Royal Night Out (2015)
Bananas? Bananen? A Royal Night Out (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
banaAre these bananas ripe?
banaHalf of the bananas in the basket were rotten.
banaA green banana is not ripe enough to eat.
banaI like bananas more than apples.
banaThese banana went bad.
banaThe monkey took a banana by means of the stick.
banaHis banal compliments.
banaWhich do you prefer, apples or bananas?
banaI found the banana on a steep mountain road.
banaThe child was feeding the monkey with the banana.
banaThe bananas you brought to me last night were all bad.
banaIf you see the sight, you'll go bananas.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใบตอง(n) banan leaf, Syn. ใบกล้วย, Example: พ่อนั่งสูบยาเส้นที่มวนด้วยใบตองแห้ง
หวี(clas) hand of bananas, See also: cluster of banana, Example: เมื่อผมออกมาข้างนอกจึงรู้ว่า กล้วยหวีที่ผมโยนไว้ให้ฝูงมดนั้นหายไป, Thai Definition: กลุ่มแห่งผลกล้วยที่มีขั้วติดเรียงกันอยู่
กล้วยบวชชี(n) banana in coconut milk, Syn. ขนมกล้วยบวชชี, Example: ขนมไทยทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิ น้ำตาล และแป้งเป็นหลัก เช่น กล้วยบวชชี ขนมเปียกปูน ขนมใส่ไส้ ขนมเหนียว เป็นต้น, Thai Definition: ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ
ไข่(n) name of a species of banana, See also: fruit of the plant of the genus Musa Acuminata Colla, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ
ตีบ(n) kind of banana, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งของชนิด Musa sapientum Linn. ผลเล็กเป็นเหลี่ยม สุกกินได้ รากใช้ทำยาได้
เครื่องสด(n) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks, Thai Definition: ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก
เครือ(n) bunch of bananas, Example: ฉันตัดกล้วยโดยใช้พร้าฟันต้นให้ใกล้ระดับเครือห่างจากพื้นมาก, Count Unit: เครือ, Thai Definition: งวงที่มีหวีกล้วยติดยู่
ปลี(n) banana blossom, Syn. หัวปลี, ปลีกล้วย, Example: เมื่อต้นกล้วยออกปลีผิดปกติก็ถือเป็นสิ่งแปลก, Count Unit: หัว, Thai Definition: ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้
ปลีกล้วย(n) blossom of the banana tree, See also: banana flower, Syn. ปลี, หัวปลี, Example: เด็กๆ ได้เรียนรู้การใช้ประโยชน์จากต้นกล้วยมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปลีกล้วย หยวกกล้วย กล้วยสุก กล้วยดิบ, Thai Definition: ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้
ส้มฟัก(n) sour fish and fermented rice, See also: fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves, Example: ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้น, Count Unit: แผ่น, ห่อ, Thai Definition: อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว
หยวก(n) banana stalk, Syn. แกนกล้วย, หยวกกล้วย, Example: งานสลักผักและผลไม้จะเห็นได้จากงานสลักแท่งหยวกเป็นลวดลายใช้ประดับตกแต่งเบญจาเชิงตะกอนในพิธีงานศพ, Count Unit: ต้น, ท่อน, Thai Definition: ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นกล้วย มีสีขาว
ตะโก้(n) form of pudding, See also: in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-crea, Syn. ขนมตะโก้, Example: ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง
ตุ๊กตาเสียกบาล(n) kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
เตี่ยว(n) long piece of banana leaf used as wrapper, Example: เขาตัดใบตองเพื่อทำเตี่ยวคาดห่อขนม, Count Unit: เส้น, อัน, แผ่น, Thai Definition: ใบตองหรือใบมะพร้าวสำหรับคาดกลัดห่อขนม
เชือกกล้วย(n) string made of banana tree, See also: banana tree fibre, Syn. ปอกล้วย, Example: สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง
ดงกล้วย(n) banana plantation, Example: ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย, Count Unit: ดง
ดงกล้วย(n) banana plantation, Example: ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย, Count Unit: ดง
กระทง(n) banana leave vessel, See also: small container made from banana leaves, Example: เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ
กระสือดูด(n) winzed banana, Syn. กล้วยแกร็น, Thai Definition: เรียกผลกล้วยที่แกนทั้งเครือ
กรัน(n) kind of banana, Syn. กล้วยเต่า, Count Unit: ผล, หวี, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งของชนิด Musa sapientum Linn. ผลสั้นป้อม มีเมล็ดมาก
กรามช้าง(n) kind of banana, Syn. กล้วยกรามช้าง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง
กล้วย(n) banana, Example: เด็กๆ อายุ 2-8 เดือนจะกินกล้วยบดเป็นอาหาร, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกประเภทหนึ่ง บางจำพวกแตกหน่อเป็นกอ ผลกินได้ บางจำพวก ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด
กล้วยแขก(n) deep-fried sliced banana, See also: Fried banana, Kluay khek, Syn. กล้วยทอด, Example: กล้วยทอดหรือที่เราเรียกว่ากล้วยแขกเป็นขนมที่ใช้รับประทานเล่นเป็นของว่าง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: กล้วยน้ำว้าชุบแป้งทอด เป็นอาหารว่างอย่างหนึ่ง
กล้วยไข่(n) kind of banana, Example: กล้วยไข่ปลูกมากที่จังหวัดกำแพงเพชร, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง มีผลเล็กกว่ากล้วยน้ำว้า
กล้วยน้ำว้า(n) Cultivated banana, See also: Musa sapientum Linn., Example: กล้วยที่อยู่ในสวนของลุงเป็นกล้วยน้ำว้าเสียเป็นส่วนใหญ่, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ
กินดิบ(n) kind of banana, Syn. กล้วยกินดิบ, Example: แม่ปลูกกล้วยกินดิบไว้ที่ท้ายบ้าน, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง
กาบกล้วย(n) leaf sheaf of banana tree, See also: fibrous layer on the trunk of the banana tree, Example: การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน, Count Unit: กาบ
ตกเครือ(v) put forth fruit, See also: put forth fruit in bunches (used only for bananas), Syn. ออกเครือ, Example: กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
ต้นกล้วย(n) banana tree, Example: ที่บ้านสวนของคุณยายปลูกต้นกล้วยไว้ถึง 20 ต้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ลำต้นของต้นกล้วย มีลักษณะเป็นกาบเรียงอัดแน่นเป็นแท่งตรง มีน้ำหนักเบา
แทงหยวก(v) carve beautifully the banana plant, See also: carve a pith of a banana stalk, Syn. สลักหยวก, Thai Definition: สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น
หัวปลี(n) banana blossom, See also: bud end of a flowering banana stalk (used as a vegetable), edible inflorescence of a banan, Example: ยายบอกให้เธอกินแกงเลียงหัวปลีเพื่อเรียกน้ำนม, Thai Definition: ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ ซึ่งอยู่ถัดจากกล้วยตีนเต่า
เหมือด(n) finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce, See also: chopped banana flowers, Thai Definition: เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
แหนบ(clas) bundle (of banana leaves rolled up for sale), Example: น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ
แหนม(n) pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented, See also: sour pork, Syn. หมูแหนม, Example: ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก, Thai Definition: อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว
ปอกล้วย(n) string made of banana tree, See also: banana tree fibre, a string made of shredded banana stems, Syn. เชือกกล้วย, Example: ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัด, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก
กล้วยตาก(n) sun-dried banana, See also: dried banana, Thai Definition: ผลิตผลจากกล้วยซึ่งนำมาผ่านวิธีการถนอมอาหารด้วยการตาก ทำให้เก็บรับประทานได้นาน
กล้วยหอม(n) kind of banana, See also: one of varieties of bananas, Count Unit: หวี, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง ผลของมันมีลักษณะยาวรี
ไข่(n) a kind of banana, See also: fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla, Syn. กล้วยไข่, Count Unit: ใบ, ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบกล้วย[bai klūay] (n, exp) EN: banana leaf
ใบตอง[baitøng] (n, exp) EN: banana leaf  FR: feuille de bananier [ f ]
เชือกกล้วย[cheūak-klūay] (n, exp) EN: string made of banana tree ; banana tree fibre  FR: corde en fibre de bananier [ f ]
ห่อหมก[hømok] (n) EN: steamed fish curry in banana leaves ; seafood steamed in banana leaves
ห่อหมกไก่[hømok kai] (n, exp) EN: steamed chicken curry in banana leaves
ห่อหมกหมู[hømok mū] (n, exp) EN: steamed pork curry in banana leaves
ห่อหมกปลา[hømok plā] (n, exp) EN: steamed fish curry in banana leaves  FR: curry de poisson [ m ]
หัวปลี[hūaplī] (n, exp) EN: banana blossom ; bud end of a flowering banana stalk ; edible inflorescence of a banana plant  FR: partie comestible de l'inflorescence du bananier [ f ]
จัดดอกไม้[jat døkmāi] (n, exp) EN: flower arrangement  FR: composition florale [ f ] ; ikebana [ m ]
เจก[jēk] (n) EN: banana ; cultivated banana
ขนมกล้วยบวชชี[khanom klūay būatchī] (n, exp) EN: banana in coconut milk
ข้าวต้มมัด[khāotom mat] (n, exp) EN: glutinous rice steamed in banana leaf
ขี้เหร่[khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely  FR: laid ; moche ; quelconque ; banal
เครือกล้วย[khreūa klūay] (n, exp) EN: bunch of bananas
ความไม่สร้างสรรค์[khwām mai sāngsan] (n) EN: banality  FR: banalité [ f ]
ความน่าเบื่อ[khwām nābeūa] (n) EN: boringness ; aridity ; banality ; flatness ; commonplaceness  FR: ennui [ m ]
กินดิบ[kindip] (n) EN: kind of banana
กล้วย[klūay] (n) EN: banana  FR: banane [ f ]
กล้วยฉาบ[klūay chāp] (n, exp) EN: sweet banana crisps
กล้วยหักมุก[klūay hakmuk] (n, exp) EN: siver bluggoe ; plantain  FR: banane plantain [ f ]
กล้วยหอม[klūay høm] (n, exp) EN: big banana ; cultivated banana ; Gros Michel and cavendish banana  FR: grande banane [ f ] ; banane de culture [ f ]
กล้วยหอมจันทน์[klūay høm jan] (n, exp) EN: “kluai hom jan” banana  FR: banane “kluai hom jan” [ f ]
กล้วยหอมเขียว[klūay høm khīo] (n, exp) EN: Cavendish banana ; hom khio banana ; pisang masak hijau  FR: banane Cavendish [ f ] ; banane hom khio [ f ] ; pisang masak hijau
กล้วยหอมสด[klūay høm sot] (n, exp) EN: fresh sweet banana
กล้วยหอมทอง[klūay høm thøng] (n, exp) EN: Gros Michel banana  FR: banane Gros Michel [ f ]
กล้วยกะลิอ่อง[klūay kaliøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana  FR: banane de culture [ f ]
กล้วยแขก[klūay khaēk] (n, exp) EN: fried banana
กล้วยไข่[klūay khai] (n, exp) EN: kluay khai banana ; Kluay Khai ; dainty banana ; pisang mas  FR: banane kluai khai [ f ] ; pisang mas
กล้วยไข่สด[klūay khai sot] (n, exp) EN: fresh dainty banana
กล้วยเล็บมือนาง[klūay lepmeū (nāng)] (n, exp) EN: lady finger banana
กล้วยมะนิอ่อง[klūay maniøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana  FR: banane de culture [ f ]
กล้วยนาก[klūay nāk] (n, exp) EN: red banana
กล้วยน้ำว้า[klūay nāmwā] (n, exp) EN: “namwa” banana ; pisang awak  FR: banane “namwa” [ f ] ; pisang awak
กล้วยป่า[klūay pā] (n, exp) EN: Cavendish Banana
กล้วยส้ม[klūay som] (n, exp) EN: “kluai som” banana  FR: banane “kluai som”
กล้วยใต้[klūay tāi] (n, exp) EN: banana
กล้วยตาก[klūay tāk] (n, exp) EN: sun-dried bananas
กล้วยตากแห้ง[klūay tākhaēng] (n, exp) EN: dried bananas  FR: bananes séchées [ fpl ]
กล้วยทอด[klūay thøt] (n, exp) FR: bananes frites [ fpl ]
กระทง[krathong] (n) EN: vessel made of banana leaves  FR: panier en feuilles de bananier [ m ]
ไม่น่าสนใจ[mai nāsonjai] (adj) EN: arid ; banal ; flat  FR: inintéressant
ไม่สร้างสรรค์[mai sāngsan] (adj) EN: banal  FR: banal
มโนสาเร่[manōsārē] (adj) EN: petty ; trivial ; trfling  FR: insignifiant ; banal ; mineur
น่าเบื่อ[nābeūa] (x) EN: boring ; not fun ; arid ; banal ; flat ; commonplace  FR: ennuyeux ; fatigant ; pénible ; fastidieux ; banal
นิพพาน[nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation  FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli)
พาราณสี[Phārānasī] (n, prop) EN: Varanasi ; Benares ; Banaras  FR: Bénarès
เปลือกกล้วย[pleūak klūay] (n, exp) FR: peau de banane [ f ]
ปลี[plī] (n) EN: banana blossom ; banana inflorescence  FR: inflorescence de bananier [ f ]
ปลีกล้วย[plī klūay] (n, exp) EN: blossom of the banana tree ; banana flower  FR: inflorescence de bananier [ f ] ; fleur de bananier [ f ]
ไร่กล้วย[rai klūay] (n, exp) EN: banana plantation  FR: bananeraie [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
banal
 /B AH0 N AA1 L/
/เบอะ น้าล/
/bənˈɑːl/
banas
 /B AE1 N AH0 Z/
/แบ๊ เหนอะ สึ/
/bˈænəz/
banach
 /B AE1 N AH0 K/
/แบ๊ เหนอะ ขึ/
/bˈænək/
banana
 /B AH0 N AE1 N AH0/
/เบอะ แน้ เหนอะ/
/bənˈænə/
cabana
 /K AH0 B AE1 N AH0/
/เขอะ แบ๊ เหนอะ/
/kəbˈænə/
urbana
 /ER0 B AE1 N AH0/
/เอ่อ (ร) แบ๊ เหนอะ/
/ɜːʴbˈænə/
banacci
 /B AH0 N AA1 CH IY0/
/เบอะ น้า ฉี่/
/bənˈɑːtʃiː/
banamex
 /B AE1 N AH0 M EH2 K S/
/แบ๊ เหนอะ เมะ ขึ สึ/
/bˈænəmˌeks/
bananas
 /B AH0 N AE1 N AH0 Z/
/เบอะ แน้ เหนอะ สึ/
/bənˈænəz/
cabanas
 /K AH0 B AE1 N AH0 Z/
/เขอะ แบ๊ เหนอะ สึ/
/kəbˈænəz/
shobana
 /SH OW2 B AA1 N AH0/
/โชว บ๊า เหนอะ/
/ʃˌəʊbˈɑːnə/
banality
 /B AH0 N AE1 L IH0 T IY0/
/เบอะ แน้ หลิ ถี่/
/bənˈælɪtiː/
banasiak
 /B AH0 N AA1 S IY0 AE0 K/
/เบอะ น้า สี่ แอ่ ขึ/
/bənˈɑːsiːæk/
banaszak
 /B AH0 N AA1 SH AH0 K/
/เบอะ น้า เฉอะ ขึ/
/bənˈɑːʃək/
shobana's
 /SH OW2 B AA1 N AH0 Z/
/โชว บ๊า เหนอะ สึ/
/ʃˌəʊbˈɑːnəz/
banalities
 /B AH0 N AE1 L IH0 T IY0 Z/
/เบอะ แน้ หลิ ถี่ สึ/
/bənˈælɪtiːz/
copacabana
 /K OW2 P AH0 K AH0 B AE1 N AH0/
/โคว เผอะ เขอะ แบ๊ เหนอะ/
/kˌəʊpəkəbˈænə/
champaign-urbana
 /CH AE0 M P EY1 N ER0 B AE1 N AH0/
/แฉ่ม เพ้ เหน่อ (ร) แบ๊ เหนอะ/
/tʃæmpˈeɪnɜːʴbˈænə/

Oxford Advanced Learners Dictionary
banal
 (adj) /b @1 n aa1 l/ /เบอะ น้าล/ /bənˈɑːl/
banana
 (n) /b @1 n aa1 n @/ /เบอะ น้า เหนอะ/ /bənˈɑːnə/
bananas
 (n) /b @1 n aa1 n @ z/ /เบอะ น้า เหนอะ สึ/ /bənˈɑːnəz/
banality
 (n) /b @1 n a1 l i t ii/ /เบอะ แน้ หลิ ถี่/ /bənˈælɪtiː/
La Habana
 (proper) /l a1 - h @ b aa1 n @/ /แล้ เหอะ บ๊า เหนอะ/ /lˈæ-həbˈɑːnə/
banalities
 (n) /b @1 n a1 l i t i z/ /เบอะ แน้ หลิ ถิ สึ/ /bənˈælɪtɪz/

WordNet (3.0)
abyssinian banana(n) large evergreen arborescent herb having huge paddle-shaped leaves and bearing inedible fruit that resemble bananas but edible young flower shoots; sometimes placed in genus Musa, Syn. Ensete ventricosum, Ethiopian banana, Musa ensete
banal(adj) repeated too often; overfamiliar through overuse, Syn. hackneyed, threadbare, timeworn, tired, shopworn, old-hat, well-worn, trite, stock, commonplace
banana(n) any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits, Syn. banana tree
banana(n) elongated crescent-shaped yellow fruit with soft sweet flesh
banana boat(n) a ship designed to transport bananas
banana bread(n) moist bread containing banana pulp
banana oil(n) a liquid ester derived from amyl alcohol; has the odor of bananas
banana passion fruit(n) cultivated for fruit, Syn. Passiflora mollissima
banana peel(n) the skin of a banana (especially when it is stripped off and discarded), Syn. banana skin
banana quit(n) any of several honeycreepers
banana republic(n) a small country (especially in Central America) that is politically unstable and whose economy is dominated by foreign companies and depends on one export (such as bananas)
banana split(n) a banana split lengthwise and topped with scoops of ice cream and sauces and nuts and whipped cream
banausic(adj) (formal) ordinary and not refined
cabana(n) a small tent used as a dressing room beside the sea or a swimming pool
dwarf banana(n) low-growing Asian banana tree cultivated especially in the West Indies for its clusters of edible yellow fruit, Syn. Musa acuminata
edible banana(n) widely cultivated species of banana trees bearing compact hanging clusters of commercially important edible yellow fruit, Syn. Musa paradisiaca sapientum
japanese banana(n) Asiatic banana plant cultivated especially as a foliage plant in Japan, Syn. Musa basjoo
top banana(n) the leading comedian in a burlesque show
urbana(n) a university town in east central Illinois adjoining Champaign
kingpin(n) the most important person in a group or undertaking, Syn. top banana, bigwig
musaceae(n) treelike tropical Asian herbs, Syn. banana family, family Musaceae
platitude(n) a trite or obvious remark, Syn. banality, cliche, commonplace, bromide
second fiddle(n) someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role, Syn. second banana
soursop(n) large spiny tropical fruit with tart pulp related to custard apples, Syn. guanabana
straight man(n) a performer who acts as stooge to a comedian, Syn. second banana

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Banal

a. [ F., fr. ban an ordinance. ] Commonplace; trivial; hackneyed; trite. [ 1913 Webster ]

Banality

n.; pl. Banalities [ F. banalité. See Banal. ] Something commonplace, hackneyed, or trivial; the commonplace, in speech. [ 1913 Webster ]

The highest things were thus brought down to the banalities of discourse. J. Morley. [ 1913 Webster ]

Banana

n. [ Sp. banana, name of the fruit. ] (Bot.) A perennial herbaceous plant of almost treelike size (Musa sapientum); also, its edible fruit. See Musa. [ 1913 Webster ]

☞ The banana has a soft, herbaceous stalk, with leaves of great length and breadth. The flowers grow in bunches, covered with a sheath of a green or purple color; the fruit is five or six inches long, and over an inch in diameter; the pulp is soft, and of a luscious taste, and is eaten either raw or cooked. This plant is a native of tropical countries, and furnishes an important article of food. [ 1913 Webster ]


Banana bird (Zool.), a small American bird (Icterus leucopteryx), which feeds on the banana. --
Banana quit (Zool.), a small bird of tropical America, of the genus Certhiola, allied to the creepers.
[ 1913 Webster ]

Banana solution

. A solution used as a vehicle in applying bronze pigments. In addition to acetote, benzine, and a little pyroxylin, it contains amyl acetate, which gives it the odor of bananas. [ Webster 1913 Suppl. ]

Banat

n. [ Cf. F. & G. banat. See Ban a warden. ] The territory governed by a ban. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
香蕉[xiāng jiāo, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ,  ] banana #6,175 [Add to Longdo]
[bā, ㄅㄚ, ] a herb; banana #9,803 [Add to Longdo]
[jiāo, ㄐㄧㄠ, ] banana #16,519 [Add to Longdo]
插花[chā huā, ㄔㄚ ㄏㄨㄚ,  ] flower arranging; ikebana #32,420 [Add to Longdo]
俗气[sú qì, ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ,   /  ] tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal #34,954 [Add to Longdo]
陈腐[chén fǔ, ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ,   /  ] trite; cliche'ed; empty and trite; banality; platitude #54,620 [Add to Longdo]
车前草[chē qián cǎo, ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄠˇ,    /   ] plantain (Plantago asiatica), a type of coarse banana #180,622 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
離れる[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน
立ち話[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา  EN: standing around talking

Longdo Approved DE-TH
Banane(n) |die, pl. Bananen| กล้วย

DING DE-EN Dictionary
Anspruchslose { m, f }; Anspruchsloser; Kulturbanause { m }lowbrow [Add to Longdo]
Banachraum { m } [ math. ]Banach space [Add to Longdo]
Banachscher Fixpunktsatz [ math. ]Banach fixed-point theorem [Add to Longdo]
Banalität { f } | Banalitäten { pl }banality | banalities [Add to Longdo]
Banalität { f }triteness [Add to Longdo]
Banane { f } [ bot. ] | Bananen { pl }banana | bananas [Add to Longdo]
Bananenstecker { m } [ electr. ]banana jack; banana plug [Add to Longdo]
Banause { m }; Prolet { m }; Proletin { f }; Ignorant { m }; Ignorantin { f } (abschätzig) | Er ist ungebildet (ungehobelt; unkultiviert; ein Banause).peasant | He is a peasant. [Add to Longdo]
Kunstbanause { m }philistine [Add to Longdo]
Plattitüde { f }; Allgemeinplatz { m }; Banalität { f }platitude; commonplace; banality; bromide [Add to Longdo]
Siebanalyse { f }sieve analysis [Add to Longdo]
Umkleidehäuschen { n } | Umkleidehäuschen { pl }cabana | cabanas [Add to Longdo]
abgedroschen; banal; platt; nichts sagend { adj } | abgedroschener; banaler; platter | am abgedroschensten; am banalsten; am plattestentrite | triter | tritest [Add to Longdo]
banal { adv }banally [Add to Longdo]
banal { adj }banal [Add to Longdo]
banal; abgedroschen { adj }hackneyed [Add to Longdo]
banal { adv }tritely [Add to Longdo]
Kubanachtschwalbe { f } [ ornith. ]Greater Antillean Nightjar [Add to Longdo]
Unterwasserbanane { f } (Nymphoides aquatica)banana plant [Add to Longdo]
La Habana; Havanna (Hauptstadt von Cuba)La Habana; Havana (capital of Cuba) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
花(P);華[はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680 [Add to Longdo]
離れ[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo]
[たちばな, tachibana] (n) tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana); (P) #4,145 [Add to Longdo]
バナナ[banana] (n) banana; (P) #8,715 [Add to Longdo]
流派[りゅうは, ryuuha] (n) school (e.g. of ikebana); (P) #10,105 [Add to Longdo]
桜花[おうか(P);さくらばな, ouka (P); sakurabana] (n) cherry blossom; (P) #11,627 [Add to Longdo]
サバンナ(P);サバナ[sabanna (P); sabana] (n) savanna; sahel; (P) #16,756 [Add to Longdo]
芭蕉[ばしょう;バショウ, bashou ; bashou] (n) (uk) Japanese fiber banana (Musa basjoo) #17,169 [Add to Longdo]
あぐら鼻;胡坐鼻[あぐらばな, agurabana] (n) snub nose; flat nose with flattened nostrils [Add to Longdo]
お化け話;御化け話[おばけばなし, obakebanashi] (n) (See 怪談) ghost story; spooky story [Add to Longdo]
お伽話;御伽話;おとぎ話;御伽噺[おとぎばなし, otogibanashi] (n) (See 伽話) fairy-tale; nursery-tale [Add to Longdo]
こぼし話;零し話[こぼしばなし, koboshibanashi] (n) complaining [Add to Longdo]
されなければならない[sarenakerebanaranai] (exp) (See なければならない) must have been done; has to have been done [Add to Longdo]
ざくろ鼻;石榴鼻[ざくろばな, zakurobana] (n) (See 鼻瘤) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) [Add to Longdo]
でなければならない(P);でなければいけない;でなければならぬ[denakerebanaranai (P); denakerebaikenai ; denakerebanaranu] (exp) (See である, なければならない) having to be; must be; should be; ought to be; (P) [Add to Longdo]
なければならない(P);なければなりません(P);なければいけない(P);ねばならぬ;ねばならない;ねばなりません;なければならぬ;なけばならない[nakerebanaranai (P); nakerebanarimasen (P); nakerebaikenai (P); nebanaranu ; nebana] (exp) have to do; must; should; ought to; (P) [Add to Longdo]
には及ばない[にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of [Add to Longdo]
ねばなるまい;なければなるまい[nebanarumai ; nakerebanarumai] (exp) (See ねばならない) (after neg. verb stem) ought to (verb); should (verb) [Add to Longdo]
ひそひそ話[ひそひそばなし, hisohisobanashi] (n, vs) whispering [Add to Longdo]
ほら話;法螺話[ほらばなし, horabanashi] (n) (See 法螺) tall story; cock-and-bull story [Add to Longdo]
アラビア夜話[アラビアよばなし, arabia yobanashi] (n) Arabian Nights; The Thousand and One Nights; The Arabian Nights' Entertainments [Add to Longdo]
インディアンバナーフィッシュ[indeianbana-fisshu] (n) phantom bannerfish (Heniochus pleurotaenia); Indian Ocean bannerfish [Add to Longdo]
ガバナー[gabana-] (n) governor [Add to Longdo]
ガバナビリティー[gabanabiritei-] (n) governability [Add to Longdo]
ガバナンス[gabanansu] (n) governance [Add to Longdo]
クロムバナジウム鋼[クロムバナジウムこう, kuromubanajiumu kou] (n) chrome-vanadium steel [Add to Longdo]
コーポレートガバナンス[ko-pore-togabanansu] (n) corporate governance [Add to Longdo]
デーヴァナーガリー文字;デーバナーガリー文字[デーヴァナーガリーもじ(デーヴァナーガリー文字);デーバナーガリーもじ(デーバナーガリー文字), de-vana-gari-moji ( de-vana-gari-moji ); de-bana-gari-moji ( de-bana-gari-moji )] (n) Devanagari character [Add to Longdo]
バナー[bana-] (n) (1) banner; (2) { comp } (See リンクバナー) banner (graphic provided to link to site) [Add to Longdo]
バナー広告[バナーこうこく, bana-koukoku] (n) { comp } ad banner [Add to Longdo]
バナキュラー[banakyura-] (n) vernaculer [Add to Longdo]
バナジウム;バナジン[banajiumu ; banajin] (n) vanadium (V) [Add to Longdo]
バナジウム鋼[バナジウムこう, banajiumu kou] (n) vanadium steel [Add to Longdo]
バナナの皮[バナナのかわ, banana nokawa] (n) banana peel [Add to Longdo]
バナナ共和国[バナナきょうわこく, banana kyouwakoku] (n) banana republic [Add to Longdo]
バナナ等価線量[バナナとうかせんりょう, banana toukasenryou] (n) banana equivalent dose (of radiation); BED [Add to Longdo]
モンキーバナナ[monki-banana] (n) monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita') (wasei [Add to Longdo]
リンクバナー[rinkubana-] (n) { comp } link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site) [Add to Longdo]
レッドシー・バナーフィッシュ[reddoshi-. bana-fisshu] (n) Red Sea bannerfish (Heniochus intermedius) [Add to Longdo]
為せば成る;なせば成る[なせばなる, nasebanaru] (exp) (id) if you have a mind to do something, you can do it; if you do, it will become ...; where there is a will... [Add to Longdo]
異派[いは, iha] (n) (See 流派) different school (e.g. of ikebana) [Add to Longdo]
一つ話[ひとつばなし, hitotsubanashi] (n) anecdote; common talk [Add to Longdo]
一口話[ひとくちばなし, hitokuchibanashi] (n) joke; anecdote [Add to Longdo]
右近の橘[うこんのたちばな, ukonnotachibana] (n) (See 紫宸殿, 左近の桜) tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) [Add to Longdo]
噂話;噂話し;うわさ話[うわさばなし, uwasabanashi] (n, vs) gossip [Add to Longdo]
艶笑小話[えんしょうこばなし, enshoukobanashi] (n) amorous anecdote [Add to Longdo]
遠く及ばない[とおくおよばない, tookuoyobanai] (adj-i) falling far short of; no equal (match) for [Add to Longdo]
塩花;潮花;鹽花(oK)[しおばな, shiobana] (n) (1) (塩花, 鹽花 only) (arch) purifying salt; (2) (塩花, 鹽花 only) pile of salt placed by the door of a shop or restaurant; (3) whitecap [Add to Longdo]
押し花[おしばな, oshibana] (n) pressed flower [Add to Longdo]
黄花石楠花[きばなしゃくなげ, kibanashakunage] (n) Kibana rhododendron; Rhododendron metternichii var. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
作り話[つくりばなし, tsukuribanashi] erfundene_Geschichte [Add to Longdo]
昔話[むかしばなし, mukashibanashi] alte_Geschichte, Sage [Add to Longdo]
生け花[いけばな, ikebana] Blumenstecken [Add to Longdo]
立ち話[たちばなし, tachibanashi] Unterhaltung_im_Stehen [Add to Longdo]
草花[くさばな, kusabana] Blume, bluehende_Pflanze [Add to Longdo]
雌花[めばな, mebana] weibliche_Bluete [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 2.535 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/