| It used to be filled with strange growing things... remember? | | มันเคยเป็นแหล่งกำเนิดของเรื่องราวแปลกๆมากมาย จำได้มั้ย In the Mouth of Madness (1994) |
| Let our lives be filled with laughter and beautiful stories | | ให้ชีวิตได้ถูกเติมเต็มด้วยเสียงหัวเราะ และเรื่องราวที่สวยงาม 100 Days with Mr. Arrogant (2004) |
| Let our lives be filled with laughter and beautiful stories... | | ให้ชีวิตได้ถูกเติมเต็มด้วยเสียงหัวเราะ และเรื่องราวที่สวยงาม... 100 Days with Mr. Arrogant (2004) |
| When you're washing your hand (te), it will be filled with bubbles (awa) and your hand will become itchy! (nure te de - wet hand) | | เวลาล้างมือ (เตะ) แล้วมีฟองสบู่ (อาวะ) มากๆ ก็จะคันไปหมด (นึเระ เตะ เดะ) A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) |
| And its chamber shall be filled with your voice. | | ลีโอนายเดิสคือราชัน ของข้า และของท่านด้วย ข้าเคยเห็นสำเภาพวกนั้น ปะทะโขดหิน 300 (2006) |
| That bucket will be filled with a pitcher of beer. | | That bucket will be filled with a pitcher of beer. American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
| [ Dad ] This greenhouse is gonna be filled with your purple flowers. | | ฉันตรวจดูอากาศ ฉันมีเวลาเหลือไม่พอ.. สำหรับดูทุกสิ่ง แต่นั่นแหละที่ทำให้มัน.. ..วิเศษ.. Bridge to Terabithia (2007) |
| Okay, now above that coil is a little tube filled with mercury. | | โอเค ทีนี้ เหนือไปที่ขดลวดนั่น จะมีหลอดเล็กๆ ที่มีปรอทอยู่ข้างใน 1408 (2007) |
| I know what you are, and I can't let you be filled with the darkness! Do you understand? | | ฉันรู้ว่าแกเป็นใคร แม่ยอมให้ความชั่วร้ายครอบงำลูกไม่ได้ The Haunting of Molly Hartley (2008) |
| And you have to accept that your life, your very, very short life-span ahead of you is just going to be filled with agonizing pain. | | และแกต้องยอมรับว่า ชีวิตแก เวลาที่เหลือน้อยนิดของแก จะมีแต่ความทรมาน Greatness Achieved (2008) |
| HIS COMPUTER WILL BE FILLED WITH RESEARCH ON THEM. | | คอมพิวเตอร์เขาจะมีแต่งานค้นคว้าเรื่องนี้ Zoe's Reprise (2009) |
| I don't know. She used to be filled with so much joy. | | ไม่รู้สิ เธอเคยเป็นคนสนุกสนาน Pilot (2009) |
| Empty vessels to be filled with infinite possibilities. | | เป็นนาวาอันว่าง รอถูกเติมเต็มด้วยความเป็นไปได้อนันต์นับ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009) |
| It's like my heart is a tooth, and it's got a cavity that can only be filled with children. | | เหมือนหัวใจกลายเป็นฟัน มีรู แล้วต้องถูกเติมเต็มด้วยเด็กๆ Despicable Me (2010) |
| I want to not be filled with anger and-and... pain and resentment. | | ผมไม่อยากรู้สึก โกรธ และ.. เจ็บปวด และไม่พอใจ The X in the File (2010) |
| To keep up the lie, I had to create a fake teacher who needed other fake classes that needed to be filled with other fake students, and so on and so on and so on, "etchethra"! | | ที่ต้องการคลาสปลอมๆ ที่เต็มไปด้วยนักศึกษาปลอม Et Chethra! Conspiracy Theories and Interior Design (2010) |
| THIS WAS A TRULY REVOLUTIONARY IDEA. GALAXIES MIGHT BE FILLED WITH AN UNSEEABLE SUBSTANCE, | | ในความเป็นจริงอาจจะเป็น 90% หรือ 95% ของวัสดุในจักรวาล Beyond the Darkness (2010) |
| And the audience will be filled with agents that we've planted there. | | และแขกจะมีแต่เจ้าหน้าที่ นี่คิอแผนของเรา Chuck Versus the Couch Lock (2010) |
| It must be filled with so many unpleasant memories. | | มันคงจะมีแต่ความทรงจำที่เลวร้ายเต็มไปหมด The Thing That Counts Is What's Inside (2010) |
| 2-cc hypodermic needle that will be filled with potassium chloride. | | 2-cc hypodermic needle that will be filled with potassium chloride. All the Way (2010) |
| From now on, their baskets will be filled with clumps of bird seed, dried crickets, and the world's finest worms! | | สวัสดี, เพื่อนของฉันอีสเตอร์ - teers ผมอย่างแท้จริงถ่อมตนอย่างแท้จริงโดยทางเลือกของคุณใ Hop (2011) |
| His epithelium are enlarged, and the primary bronchi appear to be filled with mucus or... or some kind of liquid. | | เยื่อบุผิวของเขา ขยายใหญ่ขึ้น หลอดลม ปรากฏว่าเต็มไปด้วย/ เมือกหรือ ... Strain (2011) |
| I was sure it was gonna be filled with body parts but there was just some church crap and an old freezer. | | ผมแน่ใจว่ามันจะต้องเต็มไปด้วย ชิ้นส่วนของศพแน่ๆ แต่มันก็มีแค่โบสถ์ร้าง และตู้แช่เก่าๆเน่าๆตู้นึง Ricochet Rabbit (2011) |
| It seems to be filled with a fuckload of mysterious personal stuff, but... whatever. | | ถึงมันจะดูเหมือนว่าพี่จะเต็มไปด้วย เรื่องส่วนตัวลึกลับมากมายก็เหอะ... อะไรก็ตาม Ricochet Rabbit (2011) |
| I think this place will soon be filled with such buildings. | | ผมว่าอีกไม่นานที่นี่ก็จะเต็มไปด้วยตึกรามบ้านช่อง Episode #2.7 (2011) |
| - Can be filled with gold! | | -เธอมีค่าดั่งทอง Mirror Mirror (2012) |
| To be filled with Spanish passion. | | ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความเป็นเสปน The Spanish Teacher (2012) |
| And a duffel bag could be filled with gym clothes. Mm. | | และยังมีกระเป๋าที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้ากีฬา Neighborhood Watch (2012) |
| Your life must be filled with such incredible loneliness if your only joy comes from destroying everyone else's happiness. | | ชีวิตคุณต้องเต็มไปด้วยความ โดดเดี่ยวเเน่ๆ ถ้าความสุขเดียวของคุณ มาจากการทำลายความสุขของคนอื่น The Stranger (2012) |
| He could be filled with remorse. | | เขาอาจจะรู้สึกผิด A Family Affair (2012) |
| Tomorrow this place will be filled with returning soldiers and their families. | | พรุ่งนี้ที่นี่ จะเต็มไปด้วย ทหารที่กลับมาและเหล่าครอบครัวของทหาร True Believer (2012) |
| Must be filled with rats. | | มันต้องเต็มไปหนูแน่เลย Nebraska (2013) |
| I never thought my wife's funeral would be filled with complete strangers, but we've outlived all our friends. | | ผมไม่เคยคิดเลยว่า งานศพของเมียผมจะเต็มไปด้วย คนแปลกหน้าทั้งนั้น แต่เราจะคิดว่าคุณคือเพื่อน Bad Grandpa (2013) |
| If you show up, I'll be filled with joy. | | ถ้าคุณมา ผมจะดีใจมาก Ariel (2013) |
| Kappa's gonna be filled with fatties and ethnics. | | Kappa จะต้องเต็มไปด้วยพวกอ้วนฉุกับชนกลุ่มน้อย Pilot (2015) |
| They've been frantically breeding their super pigs, and soon the supermarkets will be filled with their flesh and organs. | | พวกเขาผสมพันธุ์ซูเปอร์หมู เป็นการใหญ่เรื่อยมา ในไม่ช้าซูเปอร์มาร์เก็ตจะเต็มไปด้วย เนื้อและอวัยวะต่างๆ ของพวกมัน Okja (2017) |
| ♪ And they will be filled with tears | | ~ And they will be filled with tears ~ Romeo + Juliet (1996) |
