55 ผลลัพธ์ สำหรับ *be honored*
/บี อ๊า เหน่อ (ร) ดึ/     /bˈiː ˈɑːnɜːʴd/
หรือค้นหา: be honored, -be honored-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be honored to die beside you. จะเป็นเกียรติที่ข้าได้ตายพร้อมท่าน The Man in the Iron Mask (1998)
Prince Hapi would be honored to have Phileas Fogg and his travelling companions at his banquet. เจ้าชายฮาปี้ขอเชิญฟิเลียส ฟ็อกก์ และผู้ติดตามไปร่วมงานเลี้ยงขอรับ Around the World in 80 Days (2004)
I'd be honored. ฉันนับถือนายจริงๆ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me. แต่คืนนี้ผมจะเล่น รวมวง ออเครสต้า เลย... ...เป็นเกรียติมาก ถ้าคุณจะร่วมชมด้วย. V for Vendetta (2005)
Shouldn't she be honored that I'm at least visiting her? แค่ฉันไปเยี่ยมก็ถือเป็นเกียรติมากพอแล้วนะ Episode #1.3 (2006)
You will be honored to know the crown prince... plans to attend your performance tonight. คุณกำลังจะได้รับเกียรติเจ้าฟ้าชาย.. ซึ่งจะเสด็จมาชมการแสดงของคุณคืนนี้ The Illusionist (2006)
Because I'd be honored to be your boyfriend. เพราะผมคิดว่า ผมรักคุณซะแล้วล่ะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I would be honored if you would come and live with us. ฉันไม่ว่าอะไรนะถ้าแม่จะเข้ามาอยู่กับพวกเรา Distant Past (2007)
He's the one that should be honored. เขาต่างหากที่ควรเป็นเกียรติ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
My master, Mr. Feng, would be honored to have you at his tournament. ต้นแบบนายฮของฉัน จะได้รับเกียรติจาก เพื่อที่คุณมีที่ทัวร์นาเมนท์ของเขา Balls of Fury (2007)
When someone dies for their country, I believe they should be honored. เมื่อคนตายเพื่อชาติ ผมคิดว่าคนนั้นสมควรได้รับการยกย่อง National Treasure: Book of Secrets (2007)
And I know you're not in contact with your dad, so I would be honored, really, to walk you down the aisle on your wedding day. แล้วฉันรู้ว่าหนูไม่ได้ติดต่อกับพ่อของหนู จะเป็นเกียรติมาก ถ้าให้ฉันเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวในวันแต่งงาน Chuck Versus the Sensei (2008)
I'd be honored to serve as junior senator from New York. นับเป็นเกียรติมากที่ ได้เข้ารับตำแหน่ง วฺุฒิสมาชิกหนุ่มจากนิวยอร์ค Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
I'd be honored to serve as junior Senator from New York. ผมเป็นเกียรติที่จะได้เป็นรองวุฒิสมาชิกจากนิวยอร์กครับ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
'cause I'd be honored, hermano. เพราะฉันเป็นเกียรติมาก น้องชาย Easy as Pie (2008)
An all-nighter, and she would be honored. และเธอก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างแน่นอน O Brother, Where Bart Thou? (2008)
I'd be honored, milord. คงเป็นเกียรติ ท่านลอร์ด Never Been Marcused (2008)
I'd be honored. เป็นเกียรติมากๆเลยค่ะ New Haven Can Wait (2008)
Toydaria would be honored to host a Republic base. ทอยดาเรี่ยน รู้สึกเป็นเกียรติ ที่จะเป็นฐานของสหพันธรัฐ Ambush (2008)
I'd be honored. ฉันดีใจมากค่ะ The Ramen Girl (2008)
I'd be honored. เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Sure, Annabelle, great. I'd be honored. ได้เลย แอนนาเบล ยอด ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมาก Julie & Julia (2009)
I'd be honored to step in for Bradley. รู้สึกเป็นเกียรติมากเลยครับที่จะได้ทำงานแทนแบรดลี่ The Story of Lucy and Jessie (2009)
- I'd be honored. - hey, who's up for a movie? เป็นเกียรติอย่างยิ่งครับ - เฮ้ ใครอยากดูหนังบ้าง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Things of beauty need to be honored. ของสวยๆ แบบนั้น ควรได้รับการทะนุถนอม Hungry Man (2009)
I would be honored to accompany you, Miss Gilbert. ผมจะรู้สึกเป็นเกียรติมาก ไปเป็นเพื่อนคุณ คุณกิลเบิร์ต Family Ties (2009)
We could be honored by the American Anthropological Association. พวกเราอาจได้รับเกียรติ จากทางสมาคม มานุษยวิทยาอเมริกัน A Night at the Bones Museum (2009)
And I'd be honored if you'd even consider becoming my wife. ผมจะเป็นเกียรติมากถ้าคุณเพียงแค่คิดดูหน่อย มาเป็นภรรยาของผม Don't Walk on the Grass (2009)
But if you would, I would be honored แต่ถ้าคุณอยาก ฉันก็เป็นเกียรติมาก Careful the Things You Say (2009)
Of course. i'd be honored, mr. ellis. thank you. แน่นอนค่ะคุณเอลลิส เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ขอบคุณค่ะ Enough About Eve (2009)
I would be honored if you'd grant me a few moments of your time. ฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติมาก ถ้าคุณจะให้เวลากับฉันสักครู่ A Bright New Day (2009)
With pleasure. i would be honored. ด้วยความยินดี ผมรู้สึกเป็นเกียรติยิ่ง Lost Girls (2009)
You should be honored, Cissy. As should Draco. เธอควรจะรู้สึกเป็นเกียรตินะ ซิสซี่ เดรโกก็เหมือนกัน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Your family will be honored above all others. ครอบครัวของแกจะมี เกียรติยศเหนือกว่าคนอื่น Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
We would be honored if you would เราคงเป็นเกรียรติหากท่าน Mark of the Brotherhood (2010)
I know I'm a poor substitute, but I would be honored to keep you company. ผมรู้ว่าผมด้อยค่า แต่จะเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่จะดูแลทางนี้แทน Night on the Sun (2010)
Yeah, I'd be honored. เป็นเกียรติมาก Laryngitis (2010)
I would be honored. แบรด! Theatricality (2010)
I just wanted to tell you that conwell's would be honored to call itself your exclusive retailer. ที่จะบอกคุณว่า Conwell's เป็นเกียรติอย่างมาก ที่จะได้เป็น ตัวแทนขายของคุณแต่เพียงผู้เดียว The Empire Strikes Jack (2010)
And I would be honored if you guys would attend,  และฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติ์ ถ้าพวกเธอมาร่วมดูด้วย Interpretive Dance (2010)
I however, as coach of one of the competing teams, get two, and I would be honored if you would be my plus one. สองใบนี่สำหรับโค้ชของทีม และผมจะยินดีมากถ้าคุณจะไปด้วย Special Education (2010)
I'd be honored to carry on your philanthropic tradition. ฉันเป็นเกียรติ์มากที่จะ ได้ช่วยประเพณีการทำบุญของคุณ The Witches of Bushwick (2010)
So I would be honored to help ดังนั้น... ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ช่วย Brave New World (2010)
I'd be honored. It's an honor. Thank you. ผมรู้สึกเป็นเกียรติ\ขอบคุณครับ With You I'm Born Again (2010)
It became a bigger project than just making a movie, and I hope we honor these men the way they should be honored. มันกลายมาเป็นโปรเจ็กต์ใหญ่กว่าที่เคยทำหนังมา The Pacific (2010)
You should be honored. เจ้าควรให้ความเคารพ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I will be honored to take it... and you will have my eternal gratitude. ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมาก และคุณจะได้รับคำขอบคุณของฉันตลอดกาล Flashback (2011)
I would be honored. ฉันจะเปนนางกำนัล The Princesses and the Frog (2011)
She considered all of you family and would be honored and touched by this gift. ที่เธอพิจารณาอย่างดีแล้ว เพื่อพวกคุณทุกคน ที่จะได้ภาคภูมิ และสัมผัสถึงความพิเศษนี้ Know Thy Enemy (2011)
I know it's probably too late, but I'd be honored to go to the fundraiser with you tonight. ฉันรู้ว่านี่อาจจะสายเกินไป แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปงานกองทุนกับเธอคืนนี้ Balcoin (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be honoredI would be honored to give you a showing in my gallery.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีเกียรติ(v) be honorable, See also: be honored, be respected, be respectable, Syn. เป็นเกียรติ, Example: นิสิตเรียนดีรู้สึกมีเกียรติมากเมื่อได้รับพระราชทานรางวัลจากพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รู้สึกเป็นเกียรติ[rūseuk pen kīet] (v, exp) EN: be honoured = be honored (Am.)  FR: être honoré

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
荣获[róng huò, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 荣 获 / 榮 獲] be honored with #7,632 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
賜る;賜わる;給わる[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour [Add to Longdo]

Time: 0.0496 seconds, cache age: 1.362 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/