17 ผลลัพธ์ สำหรับ *be intimate*
/บี อิ้น เถอะ เหมอะ ถึ/     /bˈiː ˈɪntəmət/
หรือค้นหา: be intimate, -be intimate-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be intimate with anything that has a 90-day warranty. ฉันไม่กล้าต่อกรกับของ ที่รับประกัน 90 วันหรอก Punchline (1988)
I don't think that I want to be intimate with anything that has "Panasonic" written on it. ...กับอะไรที่เขียน "พานาโซนิค"ไว้ข้างๆ Punchline (1988)
! I'm trying to be intimate - ผมแค่อยากใกล้ชิดกับเมียผม Hairography (2009)
And since they used to be intimates,  และเนื่องจากที่เขาทั้งคู่ เป็นเพื่อนสนิทกัน The Witch in the Wardrobe (2010)
Because I realized that while all of us making our celibacy pledge is wonderful, one day we're going to fall in love with someone, and we're going to choose to be intimate with them. เพราะฉันได้ตระหนักว่า ระหว่างที่เราดำรงการงดเว้น ซึ่งดีมากๆ เนี่ย สักวันหนึ่งเราก็ต้องตกหลุมรักใครสักคน Sexy (2011)
Here we are, a log cabin I rented so we could be intimate in safety, because it's not the 50s, so we don't have to park a car and neck at inspiration point. นี่ไงล่ะ กระท่อมไม้ที่ผมเช่าไว้ให้เรา มาจู๋จี๋กันอย่างปลอดภัย เพราะมันไม่ใช่ยุค 50 เราเลยไม่จำเป็นต้องไปจอดรถในพื้นที่กว้างแต่อันตราย Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
What's weird is that we used to be intimate and now we're not, so we're reduced to making small talk about chairs, when really what we're thinking is: สิ่งที่แปลกคือ เราเคยคุ้นเคยกัน แต่ตอนนี้ไม่ใช่ ดังนั้น เราควรลดการพูดคุยเรื่องเก้าอี้ I've Got You Under Your Skin (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มักคุ้น(v) be acquainted (with), See also: be familiar with, be intimate with, Syn. รู้จักมักคุ้น, Ant. ห่างเหิน, Example: เธอคุ้นกับนักประพันธ์ร่วมยุคสมัยด้วยกันหลายคน เพราะทำงานอยู่ในแวดวงเดียวกัน, Thai Definition: ชอบพอกัน, คุ้นเคยกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุ้นเคย[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom
สนิทสนม[sanitsanom] (v) EN: be closely ; be intimate ; get along well ; be acquainted ; be very familiar  FR: être proche ; être intime ; s'entendre bien

WordNet (3.0)
sleep together(v) have sexual intercourse with, Syn. have it away, have intercourse, make love, be intimate, know, screw, fuck, make out, jazz, love, have a go at it, do it, bang, hump, bed, have it off, get laid, sleep with, bonk, roll in the hay, get it on, lie with, have sex, eff

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
知己[zhī jǐ, ㄓ ㄐㄧˇ, 知 己] to know oneself; to be intimate or close; intimate friend #10,989 [Add to Longdo]
狎[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 狎] be intimate with #76,062 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
親しむ[したしむ, shitashimu] TH: คุ้นเคย  EN: to be intimate with

EDICT JP-EN Dictionary
親しむ[したしむ, shitashimu] (v5m, vi) to be intimate with; to befriend; (P) [Add to Longdo]
睦ぶ[むつぶ, mutsubu] (v5b, vi) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo]
睦む[むつむ, mutsumu] (v5m, vi) (See 睦ぶ) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo]

Time: 0.0271 seconds, cache age: 2.555 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/