| หละหลวม | (v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย |
| หลวม | (v) be negligent, See also: be careless, Syn. หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant. รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example: เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition: ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม |
| เผลอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง |
| เผอเรอ | (v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา |
| พลั้งเผลอ | (v) be careless, See also: be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn. เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example: แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition: เผอเรอจนผิดพลาดไป |
| เพิกเฉย | (v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ |
| เผอเรอ | (v) be careless, See also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ |
| เผลอใจ | (v) be unconscious, See also: to be careless, to be negligent, Example: เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด, Thai Definition: ไม่ทันยับยั้งใจ |
| มึนชา | (v) be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ |
| เลินเล่อ | (v) be careless, See also: be heedless, be negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ, Example: พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด, Thai Definition: ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ |
| สะเพร่า | (v) be careless, See also: be negligent, neglect, be heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ |
| ทำหูทวนลม | (v) pay no attention, See also: be negligent, Syn. เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example: เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา |
| ประมาท | (v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง |
| ชะล่า | (v) be complacent, See also: be careless, be negligent, be unattentive, Syn. เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ |
| มักง่าย | (v) be careless, See also: be negligent, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน, Thai Definition: มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า |
| ชะล่า | [chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent |
| หละหลวม | [lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné |
| เลินเล่อ | [loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent FR: être négligent ; être insouciant |
| มักง่าย | [mak-ngāi] (v) EN: be careless ; be negligent FR: être négligent |
| มึนชา | [meunchā] (v) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive |
| พลั้งเผลอ | [phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless |
| เผลอ | [phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant |
| เผลอใจ | [phloējai] (v) EN: be unconscious ; to be careless ; to be negligent |
| เพิกเฉย | [phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence |
| เผอเรอ | [phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent |
| ปล่อยปละละเลย | [plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty FR: délaisser ; négliger |
