27 ผลลัพธ์ สำหรับ *be settle*
/บี เซ้ะ เถิ่ล/     /bˈiː sˈetəl/
หรือค้นหา: be settle, -be settle-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And some can't be settled without one. บางปัญหาไม่ใช้ดาบก็ไม่ได้ The Man in the Iron Mask (1998)
It shall be settled to our satisfaction or we'll be leaving as soon as possible. เราจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือว่า จะเดินทางออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Anna and the King (1999)
I knew how this would be settled in the animal world. ชั้นรู้ว่ามันจะเกิดอะไร ถ้าเราอยู่ในโลกของสัตว์ Mean Girls (2004)
Next week, everything here will be settled. สัปดาห์หน้า ผมถึงจะกลับนะครับ My Girl (2005)
I am ready to give you an answer. But there is one matter to be settled. ฉันพร้อมที่จะตอบแล้วล่ะค่ะ แต่ว่ามีเรื่องนึงที่ยังคิดไม่ตก Becoming Jane (2007)
Now, this quarrel must be settled. ตอนนี้ การทะเลาะกันหนนี้ต้องมีข้อสรุป Vamonos (2007)
Before we go home, there are certain expenses to be settled. ก่อนที่เราจะกลับบ้าน มีค่าใช้จ่ายให้ตัดสิน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Maybe settle down in a cute little cul-de-sac like this one? หรือบางทีมาอยู่ในCul-de-sac ที่น่ารัก เหมือนที่นี้เลย Chuck Versus the Suburbs (2009)
King Olaf has demanded recompense and by the ancient laws of Camelot, the matter will be settled by a tourney in three stages. กษัตริย์โอลาฟต้องการให้เกิดการประลองนี้ และ ตามกฏแห่ง Camelot จะประลองฝีมือกันด้วยอาวุธ 3 ชนิด Sweet Dreams (2009)
And according to the roommate agreement, all ties will be settled by me. ตามสนธิสัญญาของเพื่อนร่วมห้อง ถ้าเสมอกัน ฉันเป็นผู้ตัดสิน The Staircase Implementation (2010)
It should be settled by now. ผมว่ามันคงเรียบร้อยหมดแล้วล่ะ Episode #1.7 (2010)
- Well, hold on. This will be settled in Greendale court, 3:00 P.M. เราจะสะสางเรื่องนี้กันที่ศาลกรีนเดล เวลาบ่ายสาม Introduction to Finality (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be settleInternational disputes must be settled peacefully.
be settleMembers of that tribe settled along the river.
be settleMembers of the tribe settled down along the river.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีครอบครัว(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย, Thai Definition: มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร
เป็นฝั่งเป็นฝา(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, มีครอบครัว, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
ตกไป(v) be rejected, See also: be defeated, be settled, Syn. ล้มเลิกไป, ระงับไป, Example: ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事儿[shì r, ㄕˋ ㄦ˙,   /  ] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc #4,560 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
決まる(P);決る(io);極る[きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9,706 [Add to Longdo]
けりが付く;鳧が付く(ateji)[けりがつく, kerigatsuku] (exp, v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end [Add to Longdo]
収まる(P);納まる(P)[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo]
先決問題[せんけつもんだい, senketsumondai] (n) question to be settled first [Add to Longdo]
纏まる[まとまる, matomaru] (v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P) [Add to Longdo]
片が付く;方が付く;片がつく;方がつく[かたがつく, katagatsuku] (exp, v5k) (See 片付く) to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end [Add to Longdo]
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0271 seconds, cache age: 9.473 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/