26 ผลลัพธ์ สำหรับ *beside the point*
หรือค้นหา: beside the point, -beside the point-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beside the point(idm) ไม่เกี่ยวข้อง
be beside the point(idm) ไม่สำคัญ, See also: ไม่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I own the company that makes the dome, but that's beside the point. ผมเป็นเจ้าของบริษัทที่สร้างโดมนี่ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น.. The Simpsons Movie (2007)
The wedding is beside the point. แล้วงานแต่งมันก็แค่นอกประเด็น Easy as Pie (2008)
But that's beside the point! แต่นั่นไมใช่ประเด็น ! Bolt (2008)
Well, baptists are, but that's beside the point. พวกแบ๊บติสต์ไง แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น The Psychology of Letting Go (2010)
But that's beside the point. แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นน่ะ Monsters in the End (2011)
Pulling all-nighters so that I can be a dermatologist seems beside the point now. ไปร่วมวงเหล้า เพื่อจะได้เป็นแพทย์เต็มตัว ไม่ใช่สิ่งสำคัญอีกแล้ว Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
That's beside the point. You need to be careful. นั่นไม่ใช่ประเด็น คุณต้องระวังตัว Doubt (2012)
That's beside the point, Detective. นั่นไม่ใช่ประเด็น คุณนักสืบ Identity Crisis (2012)
- I do. - That's beside the point. ผมเชื่อคุณ นั้นนอกเหนือจากประเด็น Break Point (2012)
That's beside the point. จุดนั่นแหละ Don't You Feel Me (2013)
No, I don't want you to... that is so beside the point. เปล่า ฉันไม่ได้อยากให้นาย นั่นมันนอกเรื่องแล้ว Kiss of the Muse (2013)
That's beside the point right now. เรื่องนี้เกี่ยวกับแซครึป่าว? Reunion (2013)
That's beside the point. - นันไม่เกี่ยว Spectre (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
beside the pointHis explanation is beside the point.
beside the pointHis opinion was completely beside the point.
beside the pointThat's beside the point.
beside the pointThat's interesting but beside the point.
beside the pointWhat he said was beside the point.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดนอกเรื่อง(v) speak beside the point, See also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example: ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
พูดนอกเรื่อง(v) speak beside the point, See also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example: ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอกประเด็น[nøk praden] (adj) EN: irrelevant ; beside the point ; not pertinent ; not germane ; inapposite ; immaterial  FR: pas pertinent
พูดนอกเรื่อง[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
答非所问[dá fēi suǒ wèn, ㄉㄚˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˋ, 答 非 所 问 / 答 非 所 問] to answer beside the point; irrelevant answer #54,891 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Das gehört nicht zur Sache.That's beside the point. [Add to Longdo]

Time: 0.0338 seconds, cache age: 8.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/