| BIRKHOFF: | | BIRKHOFF: Pandora (2011) |
| BIRKHOFF: | | - BIRKHOFF: Kill Jill (2010) |
| BIRKHOFF: | | BIRKHOFF: Dark Matter (2010) |
| BIRKHOFF: | | BIRKHOFF: Pandora (2011) |
| Good boy, Birkhoff. | | ไง เด็กดี เบอร์คอฟ Pilot (2010) |
| Congratulations, Birkhoff. | | ขอแสดงความยินดี เบอร์คอฟ Pilot (2010) |
| We've got Birkhoff. | | เราได้ตัว เบอร์คอฟ Pilot (2010) |
| Nikita is a complication. If you believe Birkhoff. | | นิกิต้า คือปัญหาของเรา Pilot (2010) |
| I believe that you believe that, Birkhoff. | | ฉันเชื่อว่าคุณเชื่ออย่างนั้น เบอร์คอฟ Kill Jill (2010) |
| Birkhoff, I'm not holding it against you. | | เบอร์คอฟ ฉันไม่ได้เป็นปรปักษ์ Kill Jill (2010) |
| I had medical run an FMRI on birkhoff. | | ฉันตรวจร่างกายและสแกนสมองเบอร์คอฟ Kill Jill (2010) |
| Why don't you stay here with birkhoff | | ทำไมไม่อยู่ที่นี่กับเบอร์คอฟล่ะ Kill Jill (2010) |
| Birkhoff, I thought you said the satellites were down? | | กระทิงแดง เบอร์คอฟ ฉันคิดว่านายบอกว่าสัญญาณดาวเทียมมีปัญหา Kill Jill (2010) |
| Birkhoff? ! | | เบอร์คอฟ Kill Jill (2010) |
| Ol' birkhoff had no idea. | | เบอร์คอฟไม่รู้เลย Kill Jill (2010) |
| Does birkhoff have a toothache or did Percy just cancel him? | | เบอร์คอฟต้องถอนฟันหรือเพอร์ซี่ยกเลิกเขา Kill Jill (2010) |
| I got nothing. Birkhoff, anything? | | เบอร์คอฟ ได้อะไรไหม Rough Trade (2010) |
| Well, let's put it this way, birkhoff... you can either help me | | แบบนี้ดีกว่านะเบอร์คอฟ... นายเลือกเอาว่าจะช่วยฉัน The Guardian (2010) |
| Birkhoff, get a trace on this. | | เบอร์คอฟ แกะรอยนี่ที The Guardian (2010) |
| Birkhoff? | | - เบอร์คอฟฟ์ The Recruit (2010) |
| Birkhoff, where's that back-up? | | เบอร์คอฟฟ์ กำลังเสริมอยู่ไหน? The Recruit (2010) |
| Birkhoff, what's happening? | | เบอร์คอฟฟ์ เกิดอะไรขึ้น? The Recruit (2010) |
| See, Birkhoff here is a signals expert. | | เห็นไหม... เบอร์คอฟคนนี้ เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องสัญญาณ Dark Matter (2010) |
| Today's the day you reach your full potential, Birkhoff. | | วันนี้เป็นวันที่คุณต้องแสดงฝีมือแล้ว... เบอร์คอฟ Dark Matter (2010) |
| No one gets past Birkhoff. | | ไม่มีใครสู้เบอร์คอฟได้หรอก All the Way (2010) |
| Where's the fire, Birkhoff? | | ไหนไฟล่ะ เบอร์คอฟ All the Way (2010) |
| Birkhoff will monitor the shell, and we tell no one about this. | | Birkhoff will monitor the shell, และเราจะไม่บอกใครเรื่องนี้ All the Way (2010) |
| - Where's Birkhoff? | | เบิร์กกอฟอยู่ไหน? Coup de Grace (2011) |
| I need you to arrest this man, Seymour Birkhoff. | | ฉันต้องการให้คุณจับกุมผู้ชายคนนี้ ซีมัวร์ เบิร์กกอฟ Free (2011) |
| Look, hacking Birkhoff's laptop is the only way that I can access Division's system and stop what's going on. | | ฟังนะ การเจาระบบเข้าโน๊ตบุคของเบิร์กกอฟ เป็นทางเดียวที่จะเข้าถึงระบบของดิวีชั่น และยับยั้งสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ Free (2011) |
| Percy thinks you're an analyst who collects paper trails and connects dots, but who'll never hit pay dirt, which is what he will continue to think if you drag in Birkhoff on his pre-Division hacker charges. | | เพอร์ซี่คิดว่าคุณเป็นนักวิเคราะห์ข้อมูล ซึ่งแกะรอยตามเอกสารที่ได้มา และปะติดปะต่อเรื่อง ซึ่งไม่มีทางมีผลงานดีเลิศ ซึ่งเขาจะต้องคิดต่อไป Free (2011) |
| And when Birkhoff sees us working together, will Division still think that I am just a low-level scrub? | | และเมื่อเบิร์กกอฟเห็นเราทำงานร่วมกัน ดิวีชั่นจะยังคิดว่า ผมเป็นแค่ภัยระดับล่างอยู่ไหม? Free (2011) |
| Birkhoff will never know I was there. | | เบิร์กกอฟไม่มีทางรู้ว่าฉันอยู่ที่นั่นหรอก Free (2011) |
| And what if Division tracks Birkhoff or he somehow gets word out to them? | | แล้วถ้าดิวีชั่นสะกดรอยตามเบิร์กกอฟ หรือเขามีหนทางส่งข่าวบอกพวกเขาล่ะ? Free (2011) |
| Where the hell is Birkhoff? | | เบิร์กกอฟอยู่ไหนกัน? Free (2011) |
| According to our system, there's no record that a Seymour Birkhoff has been brought in. | | ตามบันทึกระบบของเรา ไม่มีประวัติว่าซีมัวร์ เบิร์กกอฟถูกพาเข้ามานะ Free (2011) |
| I just got 2 e-mails from a superior asking what I know about the renditioning of a Seymour Birkhoff. | | ผมเพิ่งได้อีเมลล์จากหัวหน้า ถามว่าผมรู้อะไรเกี่ยวกับการลักพาตัว ของซีมัวร์ เบิร์กกอฟไหม Free (2011) |
| Let me ask you something, Birkhoff. | | ขอฉันถามนายหน่อย เบิร์กกอฟ Free (2011) |
| It's Birkhoff. | | ซีไอเอ แกะรอยไอพีเลขนี้ มารับตัวผมเดี๋ยวนี้ นั่นเบิร์กกอฟ Free (2011) |
| You hacked Birkhoff's laptop. | | คุณเจาะเข้าระบบโน๊ตบุคของเบิร์กกอฟได้ Free (2011) |
| I heard about the whole Birkhoff thing. | | ได้ยินเรื่องของเบิร์กกอฟ Free (2011) |
| And since today's "Assign Birkhoff random tasks | | และในเมื่อวันนี้เป็นวัน "มอบงานสุ่มให้เบิร์กกอฟทำ Echoes (2011) |
| Birkhoff has all those computers, but he couldn't figure out that my seduction target... | | เบิร์กกอฟมีคอมพิวเตอร์ทั้งหลาย แต่เขาไม่สามารถดูออกว่า เป้าหมายที่ฉันต้องล่อลวง Covenant (2011) |
| Birkhoff will meet you in Logistics to go over your infiltration kit. | | หลังจากนั้นเบิร์กกอฟจะเจอเธอที่ห้องอาวุธ เพื่อสอนให้เธอใช้เครื่องมือการปลอมตัว Girl's Best Friend (2011) |
| It'll override Division's channel, Birkhoff won't hear a thing. | | ผมจะข้ามช่องสัญญาณของดิวีชั่น และเบิร์กกอฟจะไม่มีทางได้ยินอะไร Girl's Best Friend (2011) |
| We were too late. BIRKHOFF Hold that thought. | | เดี๋ยวก่อนนะ Glass Houses (2011) |
| Birkhoff said the op would go active in a couple of weeks. | | เบิร์กกอฟบอกว่าปฏิบัติการจะเริ่ม ในอีกไม่กี่อาทิตย์ Betrayals (2011) |
| And grabbing Birkhoff's not gonna be easy. | | แต่ลักพาตัวเบิร์กกอฟไม่ง่ายแน่ Betrayals (2011) |
| Birkhoff. | | เบิร์กกอฟ Betrayals (2011) |
| Birkhoff, you look like you need some air. | | เบิร์กกอฟ นายดูเหมือนต้องการสูดอากาศนะ Betrayals (2011) |
