41 ผลลัพธ์ สำหรับ *bleeding heart*
/บลี๊ ดิ่ง ฮา (ร) ถึ/     /blˈiːdɪŋ hˈɑːrt/
หรือค้นหา: bleeding heart, -bleeding heart-

Hope Dictionary
bleeding heartดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not paid to be bleeding hearts. เราไม่ได้ถูกจ้างมาให้ เอื้ออาทรทุกคน The Constant Gardener (2005)
But you were a bleeding heart, Sandy. แต่นายก็เอื้ออาทรนี่ แซนดี้ The Constant Gardener (2005)
"by some bleeding heart diplomatic wife and her black lover... ที่ยัยเมียฑูตเอื้ออารี กับคู่ขานิโกรเขียน The Constant Gardener (2005)
Ηe's one of those bleeding hearts protesting the construction of the new research facility. ที่ต่อต้านการสร้างศูนย์วิจัยแห่งใหม่ Resident Evil: Degeneration (2008)
You sad-sack, bleeding heart idiot! ไอ้โง่เซอะ อกหักรักคุด! Chuck Versus the Gravitron (2008)
You got the bleeding hearts coming out of the woodwork whining about prison reform. นายต้องกระอักเลือดแน่ พวกโจรต้องโอดครวญเรื่องคุกจัดระเบียบใหม่ Sí se puede (2008)
The Bleeding Heart sisters of eternal misery. แม่ชีหัวใจสูบฉีดกับ ความทุกข์ยากชั่วนิรันดร์ The Bank Job (2008)
Bleeding heart. I cut one of those in half this morning. หัวใจตกเลือด ผมตัด แบ่งครึ่งเมื่อเช้านี้ Pathology (2008)
Just driving that knife right into his bleeding heart. แค่เสียบมีดนี่เข้าไปให้ตรงหัวใจมัน Rates of Exchange (2009)
Then, Anubis would rip out... your bleeding heart. จากนั้นอนูบิสจะขย้ำ หัวใจของพวกเธอ Episode #3.1 (2009)
His name is Anok, the Boy with the Bleeding Heart. ชื่อเขาคือ เอน็อค พระโอรสที่เสีย พระโลหิตกลางพระหทัย A Night at the Bones Museum (2009)
He became known as the Boy with the Bleeding Heart because his grief was twofold. แต่พระองค์ถูกรู้จักกัน ในชื่อเจ้าชายผู้เสียพระโลหิต กลางพระหทัย เพราะความเศร้าโศก ของพระองค์ทรงทวีคูณ A Night at the Bones Museum (2009)
"The Boy With the Bleeding Heart" goes back to Cairo today. "พระโอรสที่เสีย พระโลหิตกลางพระหทัย" ต้องกลับไปไคโรวันนี้ A Night at the Bones Museum (2009)
Anok's bleeding heart must refer to the ruby. "เลือดในหัวใจ" ของเอน็อค ต้องหมายถึงทับทิม A Night at the Bones Museum (2009)
She always had a bleeding heart for the oppressed. เธอมักจะใจอ่อนให้กับพวกที่ถูกกดขี่อยู่เสมอ 2.0 (2010)
I knew that was the only way to get a bleeding heart like yourself to help me. ฉันแค่รู้ว่ามันคือทางเดียว ที่จะให้ผู้ป่วยทางใจอย่างเธอช่วยฉัน It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
We've got the witch symbol and what looks like a bleeding heart. เราเข้าใจสัญลักษณ์ของแม่มดตรงนั้น และตรงนั้นดูเหมือนหัวใจ Ordinary People (2011)
The only bleeding heart I ever had was a... ในช่วงชีวิตของฉัน ฉันเคย... Danse Macabre (2011)
She's got a bleeding heart and a tiny bladder. เธอเป็นคนขี้สงสาร กับกระเพาะปัสสาวะเล็ก It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
I admire that bleeding heart of yours. ผมเลื่อมใสในความเสียสละของคุณ Legacy (2012)
- Bunch of bleeding heart... - Patriots. พวกใจสลาย รักชาติ Soul Train (2012)
Too long have bleeding hearts like him stood by and watched humans believe that they are the superior beings on the planet, so much so that they've had the hubris to plan an attack against the one true race... พวกมนุษย์ที่เชื่อว่าตัวเองเป็นสิ่งมีชีวิตที่วิเศษสุดบนโลกนี้ พวกมนุษย์ก็ช่างโอหังมากเสียจนวางแผนที่จะบุกโจมตี Hail, Hale (2013)
Must I rip your bleeding heart from your chest and show you the scar tissue that is Elena Gilbert? ต้องให้ฉันควักหัวใจนายออกมาจากอก ให้เห็นรอยแผลเป็นจากเอเลน่า กิลเบิร์ตมั้ย? After School Special (2013)
Hey. There would have been no danger if he hadn't gone all bleeding heart. เฮ้ ไม่มีอันตรายใดๆ หรอก Catch Me If You Can (2013)
Now the question is, are those bleeding hearts actually witches or just hippies? คำถามก็คือ คนใจบุญพวกนี้ เป็นแม่มดตัวจริง หรือว่าพวกฮิปปี้? Dog Dean Afternoon (2013)
The girl is a walking bleeding heart. She was borne out of Abegnation. It's her weak spot. หัวใจของเธออ่อนแอ เธอเกิดมาเป็นผู้เสียสละ Insurgent (2015)
Care of Mr Plornish, Bleeding Heart Yard, if you please, Mr Flintwinch. Oh, bei Mr. Plornish. Bleeding Heart Yard, bitte, Mr. Flintwinch. Episode #1.1 (2008)
He's in debt to a horse dealer in Bleeding Heart Yard but I am paying out when I am by. Er hat Schulden bei einem Pferdehändler in Bleeding Heart Yard. Ich werde ihn auslösen, nach und nach. Episode #1.2 (2008)
Bleeding Heart Yard's a troublesome property, ain't it, Mr Casby? Bleeding Heart Yard ist ein schwieriges Pflaster, nicht wahr, Mr. Casby. Episode #1.2 (2008)
Bleeding Heart Yard, sir. Bleeding Heart Yard, Sir. Episode #1.3 (2008)
Don't bring him to Bleeding Heart Yard, Mr Clennam. Aber bringen Sie ihn nicht zum "Bleeding Heart Yard", Episode #1.12 (2008)
Your own little shop here in Bleeding Heart Yard! Ihr eigener kleiner Laden, hier in Bleeding Heart Yard. Episode #1.8 (2008)
'Bleeding Heart Yard is still greatly excited 'by your family's change of fortune, 'and Pancks remains quite the hero for mauling it out. Im "Bleeding Heart Yard" ist man immer noch ganz aus dem Häuschen über die glückliche Wendung der Geschicke Ihrer Familie. Und Pancks bleibt der Held, der es ausgegraben hat. Episode #1.9 (2008)
'The Plornishes thrive in their new shop 'and Pancks gets his rents, Maggy sends her love, 'and everybody sends their very best wishes to you, 'including, of course, your steadfast friend,  Cavaletto hält alle Kinder in "Bleeding Heart Yard" bei Laune, die Plornishes in ihrem neuen Laden blühen auf, und Pancks kriegt seine Miete. Maggy sendet liebe Grüße, und alle hier schicken Ihnen die allerbesten Wünsche, eingeschlossen, selbstverständlich, Ihr treuer Freund, Arthur Clennam. Episode #1.9 (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มังกรคาบแก้ว[mangkøn khāp khaēo] (n, exp) EN: Bleeding heart   FR: Clérodendron de Tomson [ m ]
พวงแก้ว[phūang kaēo] (n, exp) EN: Bag flower ; Bleeding heart vine ; Broken heart

WordNet (3.0)
bleeding heart(n) garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers, Syn. lyreflower, lyre-flower, Dicentra spectabilis
bleeding heart(n) someone who is excessively sympathetic toward those who claim to be exploited or underprivileged

DING DE-EN Dictionary
Perez-Salmler { m }; Fahnen-Kirschflecksalmler { m } (Hyphessobrycon erythrostigma) [ zool. ]bleeding heart tetra [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
華鬘草[けまんそう, kemansou] (n) bleeding heart; Dicentra spectabilis [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 29.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/