66 ผลลัพธ์ สำหรับ *blind spot*
หรือค้นหา: blind spot, -blind spot-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blind spot(n) จุดที่ถูกเพิกเฉย, See also: จุดที่ถูกมองข้าม, Syn. blind side

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
blind spotจุดบอด (ในจอตา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Blind Spotจุดบอด [การแพทย์]
Blind Spotจุดบอด [การแพทย์]
blind spotจุดบอด, บริเวณหนึ่งบนจอตา เป็นบริเวณที่ไม่ไวต่อแสงอยู่กึ่งกลางขั้วมัดประสาทตาซึ่งโยงไปสู่สมอง มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 - 3 มิลลิเมตร  ถ้าภาพของวัตถุตกที่บริเวณนี้ สมองจะไม่รายงานในการเห็นวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're in a blind spot. Take your dames over to that booth, on the count of ten! คุณอยู่ในจุดที่คนตาบอด ใช้ท้าวของคุณไปยังบูธที่นับสิบ! Pulp Fiction (1994)
You see, as with most... their blind spot is right behind them. ที่นี่ก็ไม่ต่างกันมากนัก คือมักเปิดช่องโหว่ไว้ที่แนวหลัง The Chronicles of Riddick (2004)
There are still a few blind spots, though like how did we get beamed from the Kawachi cave to the North pole ? แต่ยังมีบ้างเรื่องที่ไม่เข้าใจ อย่างที่อยู่ๆจากถ้ำอินเดียนโบราณ เราไปโผล่ที่ขั้วโลกเหนือ ? Arrival (2005)
It's a bit of a blind spot, I'm afraid. ต้องยอมรับว่าเป็นจุดบอด Hot Fuzz (2007)
That's the blind spot. นั้นมัน เรื่องที่ไม่รู้มาก่อน Chuck Versus the Break-Up (2008)
The only thing I can think of... there was a blind spot when Whistler was hitting the target. สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้ก๊คือ มันมีจุดบอด ตอนที่วิสเลอร์ได้มันมา Scylla (2008)
But there're blind spots that I can guide you through via satellites แต่มีจุดบอดที่ฉันจะคอยบอกทางให้ผ่านดาวเทียมได้ Fast & Furious (2009)
- Do not worry about it. Blind spots, blind spots are for other drivers. - ไม่ต้องห่วงว่าหนูจะเหม่อหรอกน่า หนูไม่เหม่อเหมือนคนอื่นหรอก Zombieland (2009)
No, it's really very simple. Cameras have blind spots. ไม่ มันง่ายมา กล้องมีจุดบอด Episode #1.3 (2009)
The murderer probably passed through the cameras' blind spots to get from the stairwell to the storeroom walked, pressed up against the walls, all the way up to the equipment storeroom... ฆาตกรอาจจะ.. ..เดินผ่านจุดบอดของกล้อง จากบันไดไปที่ห้องเก็บของ.. เดิน และพิงกำแพงตลอดทางไปจนถึงห้องเก็บของ Episode #1.3 (2009)
You try to set them up so they don't have blind spots! คุณต้องพยายามติดตั้งให้มันเพื่อไม่ให้มันมีจุดบอด! Episode #1.3 (2009)
If the murderer was Chihara-sensei then Chihara-sensei passed through the cameras' blind spots sneaked into the equipment storeroom and killed Hyuga-sensei. ถ้าฆาตกรคือชิฮาระเซ็นเซย์.. ถ้าอย่างนั้นชิฮาระเซ็นเซย์.. เดินผ่านจุดบอดของกล้อง Episode #1.3 (2009)
I feel like there's a blind spot...that no one's noticed yet. ฉันรู้สึกว่ามันยังมีบางอย่าง.. ที่ยังไม่มีใครสังเกตเห็น Episode #1.3 (2009)
You waited for the policemen to pass by and, just like Chihara-sensei did, you passed through the cameras' blind spots and headed for the stairs Megumi-san would travel down. คุณรอให้ตำรวจผ่านไป... ...และ เหมือนกับอ.จิฮาร่าทำ คุณผ่านจุดบอดของกล้อง... ...และมุ่งไปยังบันไดที่เมกุมิซังเดินลงมา... Episode #1.3 (2009)
You were hiding in a blind spot. คุณ... ซ่อนอยู่ที่จุดบอด Episode #1.3 (2009)
There's a blind spot between them. Our shooter is not gonna stand out. ตรงนั้นเป็นจุดบอด ชายถือปืนของเราคงไม่ยืนนิ่ง อยู่กับที่ A Bright New Day (2009)
They must be playing with the blind spots in your vision. เขาต้องเอาจุดอ่อน เธอมาใช้แน่ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I get that this area of interest is, uh... your blind spot, but I want to help you so that... the next time a girl comes in here asking those kinds of questions, you'll be prepared. ผมเข้าใจ เรื่องแบบนี้ คุณไม่เคย ผมอยากช่วยคุณ เวลาเด็กๆมาถาม The Power of Madonna (2010)
The winchesters got one blind spot,  พวกวินเชสเตอร์มีจุดอ่อนอย่างนึง Point of No Return (2010)
Ever wonder why we were so in your blind spot? สงสัยมั้ยว่า ทำไมไม่เคยสังเกตเห็นพวกเราเลยน่ะ The Devil You Know (2010)
Sarah, you know I have a huge blind spot with my mom. ซาราห์, คุณรู้ว่าผมมีจุดบอดมากกับแม่ของผม Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
I'm protecting your blind spot. ฉันกำลังปกป้องคุณ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
But there is a blind spot right there. แต่มันมีจุดบอด/Nอยู่ตรงนี้ Remembrance of Things Past (2010)
Only 2 cameras. There's a lot of blind spots. มีกล้องแค่2 ตัว มันมีมุมอับเยอะมาก Middle Man (2010)
Look for its blind spot! Every dragon has one. หามุมอับ มังกรทุกตัวจะมีมุมอับ How to Train Your Dragon (2010)
If you don't like it, then just get your own blind spot. ถ้าไม่พอใจ งั้นก็ไปหามุมอับของเจ้าเองเส่ How to Train Your Dragon (2010)
Blind spot, yes. มุมอับ เยี่ยม! How to Train Your Dragon (2010)
OK, Lout, legs! Hang in its blind spot, make noise, keep it confused! สน็อต เลค พยายามมองหา จุดอับสายตา แล้วส่งเสียง รบกวนประสาทมัน How to Train Your Dragon (2010)
This thing doesn't have a blind spot! ข้าหาจุดอับสายตามันไม่ได้เลย How to Train Your Dragon (2010)
I can put a blind spot in the program as a bonus. แถมฉันยังทําให้มีจุดบอดในโครงการนั้นอีกด้วยนะ Transformers: Dark of the Moon (2011)
You've got a big blind spot where she's concerned. นายมีจุดอ่อนที่เธอเห็น Pilot (2011)
He must have found a blind spot. เค้าต้องเจอจุดบอดของกล้องแน่ You Bury Other Things Too (2011)
And now he's placing a bag containing God knows what in our blind spot? แต่ตอนนี้เค้าถือถุงกลับเข้ามา ที่มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าข้างในมีอะไรบ้าง ในจุดที่เราไม่ได้ติดกล้องไว้ Grace (2011)
Adjust that vantage point! You got a blind spot! ปรับแต่งความได้เปรียบ คุณต้องอยู่ตำแหน่งที่ลับตา Occupation (2011)
And now he's placing a bag containing God knows what in our blind spot? ! วางประเป๋าทีใส่อะไรก็ไม่รู้ \ ตรงที่เป็นจุดเรา Semper I (2011)
That guy's got two heads, a foot of reach on us, and no blind spot. มันมี 2 หัว ช่วงชกยาวกว่า มองเห็นรอบตัว ไม่มีช่องโหว่เลย Real Steel (2011)
LOTS OF BLIND SPOTS. มีจุดบังตาอยู่เยอะเลย Skyfall (2012)
Just watch your blind spot, kiddies, or you'll wind up blindsided. แค่ระวังจุดบอดหน่อยนะ เด็กๆ หรือว่าเธอจะตาบอดซะแล้ว Raiders of the Lost Art (2012)
And meet me in the upper-deck hallway in a camera-blind spot to make the pass. และเพื่อความปลอดภัย ให้ไปพบกันที่ห้องโถงชั้นบน ในจุดที่กล้องส่องไม่ถึง Stealing Home (2012)
You have a bigger blind spot for him than any of us. คุณเข้าข้างเขามากกว่า คนอื่นๆ ในพวกเรา Traitor (2012)
You have a blind spot for douches. เธอก็มีจุดอ่อนอยู่กับพวกห่วย ๆ Pilot (2012)
Every system's bound to have its blind spots. พร้อมจุดอ่อน ของระบบนี้ Time's Up (2012)
first time they warn, the second time they wound. And there are no blind spots. ครั้งแรกพวกเขาเตือน ครั้งที่ 2 พวกเขายิง Ice Queen (2012)
Second time they wound, and there are no blind spots. ครั้งที่ 2 พวกเขาเอาจริง และไม่มีจุดอับสายตา Tell Me No Lies (2012)
And if you're smart, that scares you, because I'm in your blind spot and I have nothing better to do. และถ้าคุณเป็นสมาร์ทที่คุณกลัว เพราะฉันอยู่ในจุดบอดของคุณ และฉันไม่มีอะไรดีกว่าการทำ Jack Reacher (2012)
I told you to watch out for that blind spot. I don't know. พ่อบอกให้ลูกระวัง หนูไม่รู้ค่ะ Dangerous Territory (2013)
The problem wasn't the car's blind spot... But my own. ปัญหาไม่ได้อยู่ที่รถหรอก อยู่ที่ฉันต่างหาก Dangerous Territory (2013)
And it can be scary because behind us, there are often blind spots... ♪ some folks take their pleasure slow ♪ things we want to ignore or couldn't even see that can stop us from our journey forward. เพื่อว่าจะได้เข้าใจว่าเราทิ้งอะไรไว้ แล้วมันก็มักจะน่ากลัว เพราะสิ่งที่เราทิ้งไว้ มันมักจะมองไม่เห็น บางสิ่งที่เราอยากลืม หรือมองไม่เห็น Dangerous Territory (2013)
We all have blind spots when it comes to family. เราทุกคนมีจุดบอด เมื่อมันมาถึงครอบครัว Betrayal (2013)
We have our blind spots and prejudices. วิทยาศาสตร์เป็นกลไก The Lost Worlds of Planet Earth (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่ลับตา(n) unseen place, See also: blind spot, Example: นักศึกษาแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน, Thai Definition: ที่ที่มิดชิดหรือห่างไกลจนพ้นสายตา
จุดบอด(n) blind spot, See also: dead spot, Count Unit: จุด, Thai Definition: บริเวณหลังลูกตาที่ไม่รับแสง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดบอด[jut bøt] (n, exp) EN: blind spot ; dead spot  FR: point aveugle [ m ]

WordNet (3.0)
blind spot(n) a subject about which you are ignorant or prejudiced and fail to exercise good judgment
blind spot(n) the point where the optic nerve enters the retina; not sensitive to light, Syn. optic disc, optic disk

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
盲点[máng diǎn, ㄇㄤˊ ㄉㄧㄢˇ, 盲 点 / 盲 點] blind spot #33,234 [Add to Longdo]
盲区[máng qū, ㄇㄤˊ ㄑㄩ, 盲 区 / 盲 區] blind spot #35,477 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Skotom { n }; Gesichtsfeldausfall { m } [ med. ]scotoma; blind spot [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
死角[しかく, shikaku] (n) blind spot; dead space [Add to Longdo]
盲点[もうてん, mouten] (n) blind spot; (P) [Add to Longdo]
盲斑[もうはん, mouhan] (n) (obsc) (See 盲点) blind spot (on the retina) [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 0.61 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/