Now, I think you and I both know that Dr. Brennan's hyperrationality is really just a cover for a very vulnerable and sensitive core. | | เอาล่ะ ผมว่าคุณ และผมรู้แล้วว่า ดร.เบรนเนนคือพวก ใช้เหตุผลอย่างยิ่ง มันเป็นเรื่องขึ้นมา Harbingers in a Fountain (2009) |
Avalon's names, and Dr. Brennan's analysis, this is most likely Louis Lampcov. | | รายชื่อของอเวลอน และการวิเคราะห์ ของดร.เบรนเนน นี่ดูเหมือนคือ หลุยส์ แลมป์คอฟ Harbingers in a Fountain (2009) |
Dr. Brennan's gonna want to confer with that Harbinger doctor. | | ดร.เบรนเนนอาจต้องการ ไปปรึกษา กับหมอของทางฮาบินเกอร์ Harbingers in a Fountain (2009) |
Lara Brennan's blood work. | | - ผลเลือดลาร่า เบรนแนน The Next Three Days (2010) |
Lara Brennan's being transferred to University Hospital. | | ลาร่า เบรนแนนถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล The Next Three Days (2010) |
Hey, uh, I'll have Brennan's analysis of the entry angles up in one second. | | แอนจ์ ว่าไง คุณควรเก็บเด็กเอาไว้ The Proof in the Pudding (2010) |
Brennan's sending the victim's SD card from Roswell. | | เบรนแนนส่ง SD การ์ดของเหยื่อมาจาก รอสเวล The X in the File (2010) |
I think it's Dr.Brennan's best book. | | ฉันคิดว่าหนังสือดร.เบรนเนนดีนะ The Bones on the Blue Line (2010) |
So Brennan's going to Indonesia with Daisy. | | ยังมี เบรนเนนที่กำลังจะไป อินโดนีเซียพร้อมกับเดซี่ The Beginning in the End (2010) |
Dr. Brennan's description, right? Check this out. | | ตรงกับที่ ดร.เบรนเนน ระบุเอาไว้ไหมล่ะ เช็คกันหน่อย The Witch in the Wardrobe (2010) |
I think you're feeling marginalized because the baby is taking Dr. Brennan's attention away from you. | | ผมคิดว่าคุณรู้สึก ถูกลดค่า เพราะลูกเอาความสนใจ ของ ดร.เบรนแนน ไปจากคุณ The Don't in the Do (2012) |
It's also possible that these remains are Dr. Brennan's and that Pelant is playing with us. | | อาจเป็นไปได้ ว่าซากศพนี้เป็นฝีมือ ของทั้ง ดร. เบรนแนน The Future in the Past (2012) |
Dr. Brennan's been here. | | ดร. The Future in the Past (2012) |
I have proof that your electronic signature and Brennan's were forged. | | ฉันพิสูจน์ได้ว่า ลายเซ็นต์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณ และเบรนแนนถูกปลอมแปลง The Future in the Past (2012) |
Brennan's probably going crazy not being able to get her hands on these remains. | | เบรนแนนอาจจะใกล้บ้า ที่ไม่สามารถตรวจสอบซากศพนี้ ด้วยมือของเธอเอง The Future in the Past (2012) |
Dr. Brennan's the most rational human being on the planet... and, to her, moving in together... | | ด็อกเตอร์เบรนเนนเป็นมนุษย์ที่มีเหตุผลที่สุดในโลกใบนี้ และสำหรับเธอ การย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกัน... The Tiger in the Tale (2012) |
Yeah, Dr. Brennan's 100% right on this. | | ใช่, ด็อกเตอร์เบรนเนนพูดถูกเผงเลย The Bod in the Pod (2012) |
Brennan's got the murder weapon. | | เบรนเนนได้อาวุธสังหารแล้ว The But in the Joke (2012) |
I... I was, I was being as gentle as I could, and look, Dr. Brennan's gonna fire me. | | ผม-ผมทำเบาที่สุดที่ทำได้แล้ว The Diamond in the Rough (2013) |
I'll autopsy Hal, and if I can find the bullet in him, that will give us a jump on Dr. Brennan's attacker. | | ฉันจะชันสูตรศพฮาล และถ้าฉันพบกระสุนในตัวเขา นั่นจะทำให้เรา หาตัวคนที่ทำร้าย ดร. The Shot in the Dark (2013) |
That's Dr. Brennan's blood. | | นั่นเลือดของ ดร. เบรนแนน The Shot in the Dark (2013) |
That would explain Dr. Brennan's incompatibility reaction. | | นั่นจะอธิบายถึงปฏิกิริยาที่ไม่เข้ากันของ ดร. เบรนแนนได้ The Shot in the Dark (2013) |
And now Andrew can get a good shot of Dr. Brennan's sidekick analyzing the particulates way over there. | | และตอนนี้แอนดรูว์จะถ่ายภาพดีๆ ของดร. เบรนแนน เพื่อนร่วมงานที่กำลังวิเคราะห์ The Blood from the Stones (2013) |
And they thought it would also be a good idea for me to, uh, temper Dr. Brennan's usual abrasive manner. | | และพวกเขาคิดว่ามันยัง จะเป็นความคิดที่ดีสำหรับผมที่จะ อ่าห์ ควบคุมอารมณ์ ดร. The Blood from the Stones (2013) |
Because we don't like each other ever since you broke Brennan's heart. | | ฉันจะวางสายใส่คุณ ข้ามมันไปเถอะ The Secrets in the Proposal (2013) |
Negotiation's not really in Dr. Brennan's nature. | | ดร.เบรนเนนไม่ถนัดเรื่ออย่าคิดมากงต่อรองนัก Dead Men Tell No Tales (2015) |
Dr. Brennan's waiting for cause of death. | | ดร. แบรนเนนกำลังรอสาเหตุการตายอยู่ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) |
According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape. | | Nach Dr. Brennan's Artikel Sie erzeugen ein Vakuum im Handschuhfach, dann ziehen Sie das Band. The Blackout in the Blizzard (2011) |