| I believe Dr. Brennan's exact words were: | | Ich glaube, Dr. Brennans genauen Worte waren... The Mutilation of the Master Manipulator (2014) |
| Miss Brennan's theory is brilliant. | | Miss Brennans Theorie ist brillant The 200th in the 10th (2014) |
| Dr Brennan's conclusions belong to the prosecution. | | Dr. Brennans Schlussfolgerungen gehören allein der Anklage. The Girl in the Fridge (2005) |
| - Do you disagree with Dr Brennan's data? | | - Sind Dr. Brennans Daten nicht korrekt? The Girl in the Fridge (2005) |
| You put a tracking device on Dr. Brennan's dad? | | - Du hast ein Peilsender an Dr. Brennans Dad angebracht? The Putter in the Rough (2015) |
| It should be able to determine the force applied to these fractures, and hopefully prove Brennan's theory. | | Es sollte in der Lage sein, zu bestimmen, welche Kraft für die Frakturen ausgeübt wurde und somit hoffentlich Brennans Theorie unterstützen. The Verdict in the Victims (2015) |
| So, uh, the scan I did confirmed Brennan's theory. | | Der Scan, den ich durchführte, unterstützt Brennans Theorie. The Verdict in the Victims (2015) |
| Based on Dr. Brennan's findings, I reexamined the skull. | | Basierend auf Dr. Brennans Erkenntnissen, untersuchte ich erneut den Schädel. High Treason in the Holiday Season (2015) |
| Hey, what time is Brennan's hearing? | | Hey, um wie viel Uhr ist Brennans Anhörung? The Last Shot at a Second Chance (2016) |
| He died in Dr. Brennan's arms. | | Er starb in Dr. Brennans Armen. The Movie in the Making (2016) |
| I got Dr. Brennan's field bag. | | Ich habe Dr. Brennans Feldtasche. The Final Chapter: The Hope in the Horror (2017) |
| You've been reading Dr. Brennan's e-mail? | | Sie haben Dr. Brennans E-Mails gelesen? Wie? The Final Chapter: The Hope in the Horror (2017) |
| Because I've been reading Dr. Brennan's e-mails. | | Weil ich Dr. Brennans E-Mails gelesen habe. The Final Chapter: The Hope in the Horror (2017) |
| Well, it means Brennan's memories haven't been compromised, but, rather, her ability to process complex information. | | Nun, das bedeutet, dass nicht Brennans Erinnerungen beeinträchtigt wurden, sondern vielmehr ihre Fähigkeit, komplexe Informationen zu verarbeiten. The Final Chapter: The End in the End (2017) |
| And get this-- they're the same bones that were on Dr. Brennan's list. | | Und hör dir das an, es sind die gleichen Knochen, die auf Dr. Brennans Liste standen. The Final Chapter: The End in the End (2017) |
| Sue. Now, look, I'm gonna take you to Lieutenant Brennan's office tomorrow. | | Ich bringe dich morgen in Lieutenant Brennans Büro. House of Wax (1953) |
| - You were Brennan's professor? | | - Sie waren Brennans Professor? The Girl in the Fridge (2005) |
| Actually, what I'd like is to get into whatever it was you were talking about before Dr. Brennan's mental problem. | | Was ich eigentlich will, ist in das einsteigen, wovon auch immer ihr geredet habt, vor Dr. Brennans mentalem Problem. The Widow's Son in the Windshield (2007) |
| I'd like to welcome all of Dr Brennan's grad students to Limbo. | | Ich begrüße alle von Dr. Brennans Doktoranten in der Vorhölle. The Pain in the Heart (2008) |
| - Listen. What we're trying to do here is catch a serial killer, not get a gold star from Teach. | | Hört zu, Brennans Doktoranten, was wir hier tun ist einen Serienmörder zu fassen, nicht um einen goldenen Stern zu bekommen. The Pain in the Heart (2008) |
| There are 32 Jimmy Brennans in the tri-state area. | | Es gibt 32 Jimmy Brennans im Dreiländereck. Hatred (2014) |
