86 ผลลัพธ์ สำหรับ *bring back*
/บริง แบ ขึ/     /brˈɪŋ bˈæk/
หรือค้นหา: bring back, -bring back-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring back(phrv) เอากลับไปคืน, See also: เอาไปคืน, คืน, Syn. put back
bring back(phrv) ทำให้หวนนึกถึง, See also: ทำให้ระลึกถึง, Syn. call up, come back, come back to summon up
bring back(phrv) ช่วยให้ได้รับ (บางสิ่ง), See also: ช่วยให้มีบางสิ่ง, Syn. pull back
bring back(phrv) กลับไปใช้วิธี ความคิดหรือการกระทำเแบบเดิม, Syn. come back

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- and make sure you bring back mum's change - อย่าลืมเอาเงินทอนล่ะ The Cement Garden (1993)
Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian. ใช่ขอแน่นำอย่างนะ ให้เอาตลกกลับมาเล่น The One with the Sonogram at the End (1994)
bring back her heart in this. นำกลับมาหัวใจของเธอในครั้ง นี้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Got to bring back the tourists that'll put all your businesses on a paying basis. ต้องเรียกนักท่องเที่ยวกลับมา ให้ร้านรวงมีรายได้อยางที่ควรจะเป็น Jaws (1975)
This won't bring back those men. นี้จะไม่นำกลับมาคนเหล่านั้น 2010: The Year We Make Contact (1984)
So you will go to Pankot Palace to find Sivilinga and bring back to us. ดังนั้นคุณจะไป Pankot พาเลซที่จะหา Sivilinga และนำกลับมา ให้เรา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Bring back to us. Bring back to us. นำกลับมาให้เรา นำกลับมาให้เรา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Bring back to us. นำกลับมาให้เรา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Now you can see the magic of the rock you bring back. ตอนนี้คุณสามารถเห็นความมหัศจรรย์ของหินที่คุณกลับมา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And make sure you bring back that chicken! อย่าลืมจับเจ้าไก่นั่นมาด้วย! Return to Oz (1985)
So the least you can do is bring back his hero. อย่างน้อยที่ผมทำได้ก็คือ พาวีรบุรุษของเขากลับมา Field of Dreams (1989)
Hey, we got to find more stuff to bring back. เฮ้! เราต้องหาให้ได้มากกว่านี้เพื่อขนกลับไป Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- Leave them, we'll bring back help. - เราไปก่อน แล้วกลับมาช่วยทีหลัง Night of the Living Dead (1990)
Bring back milk! เอานมกลับมาด้วย Goodfellas (1990)
We better get goin´. - We´ll get goin´ as soon you bring back that money. แกคืนเงินเมื่อไหร่เราไปเมื่อนั้น Nothing to Lose (1997)
Go. Bring back your fiance. ไป แล้วจงพาคู่หมั้นกลับมา The Man in the Iron Mask (1998)
Bring back your hands to my shivering skin. " โปรดกลับมา ลูบใล้ผิวกายอันสั่นเทาของฉันด้วย " The Red Violin (1998)
Can an ardent wish bring back the dead? ให้คนที่ตายแล้วกลับมางั้นรึ? Yomigaeri (2002)
If they bring back cups reimburse them 10 cents หากลูกค้านำถาดมาคืนให้ ถึงจะคืนเงินให้เขาไป Spygirl (2004)
Every time I ask who you have to bring back, you pass out on me again. ทุกครั้งที่ผมถามว่าใครที่คุณต้องพากลับ คุณก็สลบไปทุกที Tabula Rasa (2004)
Can you get in there and bring back more detailed intel? คุณสามารถหาข้อมูลให้ละเอียดกว่านี้ได้อีกมั้ย? The Great Raid (2005)
We bring back lots of food to feed our babies. เรานำเอาอาหารกลับมา เพื่อลูกน้อยของเรา March of the Penguins (2005)
You bitch! Bring back my brother! สารเลว เอาน้องชายฉันคืนมา April Snow (2005)
Bring back that compass or there's no deal. เอาเข็มทิศนั่นมาให้ได้ ไม่งั้นก็อย่าหวัง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Killing me won't bring back your god damn honey! ฆ่าผม น้ำผึ้งเฮงซวยมันก็ไม่ได้เยอะขึ้นมา The Wicker Man (2006)
Bring back my time machine! เอาไทม์แมชชีนฉันมา The Pursuit of Happyness (2006)
It will not bring back your son. และมันก็ไม่ช่วยให้ลูกชายคุณฟื้นขึ้นมา Saw III (2006)
I'll bring back a souvenir แล้วผมจะซื้อของที่ระลึกมาฝาก Sapuri (2006)
If we find that galley, it'll bring back gold! ถ้าเจอเรือโบราณนั่น ต้องได้ทองติดมือกลับบ้านแน่ It's Alive! (2007)
Are you guys having lobster? Could you bring back a doggy bag? นายจะสั่งกุ้งมากินรึเปล่า ห่อกลับมาฝากด้วยนะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
and--and this, this eyeliner, this isn't gonna bring back the people that you loved! และ และนี่ อายไลเนอร์ มันไม่ช่วยนำคนที่พวกเขารักกลับคืนมา How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Hyung, don't forget to bring back some bimbap. ฮยุง อย่าลืมซื้อบิมบับกลับมาด้วยนะ If in Love... Like Them (2007)
I found the bear curry that a friend wanted me to bring back. ฉันเจอกระหรี่หมีที่เพื่อนขอให้ซื้อไปฝาก Lovely Complex (2007)
..and bring back my whole family. ...และจะทำให้ครอบครัวผมสมบูรณ์ Heyy Babyy (2007)
You had gone there to bring back Angel! นายไปเพื่อรับแองเจิ้ลกลับ! Heyy Babyy (2007)
We got to bring back supplies for the injured. เอายามาช่วยคนเจ็บให้ได้ The Mist (2007)
We're going to bring back some supplies. เราต้องเอาเวชภัณฑ์ กลับมาที่นี่ The Mist (2007)
I came here tonight hoping to seduce you and bring back to my apartment and sleep with you ที่ฉันมาวันนี่อะนะ ก็เพื่อนจะมายั่วเธอ แล้วพาเธอกลับไปที่อพาทเม้นฉัน แล้วก็มีอะไรกับเธอ Zack and Miri Make a Porno (2008)
He demands you bring back the slime who kidnapped his little punky muffin. เขาขอสั่งให้ท่านนำตัวคนชั่ว ที่ลักพาตัวมัฟฟินน้อย สุดรัก กลับมา Star Wars: The Clone Wars (2008)
Bring back memories? นึกถึงวันเก่าๆเหรอ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
If you bring back to me what you stole then I will make sure Michael gets the finest medical care in the world. ในโลกนี้ คอมพานีมีวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ที่ก้าวล้ำไปกว่าที่มีอยู่ในปัจจุบันหลายปีนัก Just Business (2008)
Granny's clothes bring back memories! นี่มันเสื้อผ้าของ Granny นี่ คิดถึงเมื่อก่อนจัง! The Two in Tracksuits (2008)
Yeah. I'll unclog the pipe and bring back your water. ใช่ ข้าจะไปดูว่าอะไรขวางทางน้ำ แล้วเอาน้ำกลับมาให้เรา Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You can see that this poor man would cut himself in half if it would bring back his son. คุณจะเห็นว่าคนจน เขายอมเอาชีวิตเข้าแลกได้ ถ้ามันช่วยให้ได้ลูกชายเขากลับคืนมา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Bring back the young lord พานายน้อยกลับมาให้ได้ Three Kingdoms (2008)
But once I bring back this creature, my name will be cleared. ถ้าฉันเอาสิ่งมีชีวิตนี้กลับไปได้ มันจะช่วยล้างมลทินให้ฉัน Up (2009)
Our ability to bring back paying supporters... hinges on our next concert. จะได้ใช้ความสามารถทั้งหมดเรียกผู้ชมมาสนับสนุนเราอีก ขึ้นอยู่กับคอนเสิร์ตครั้งนี้แหละ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I'd bring back something tomorrow. ฉันเอาชุดอื่นมาให้พรุ้งนี้ Confessions of a Shopaholic (2009)
Sister. They send you out to get one and you bring back two. ฉันส่งเธอไปรับคนเดียวแต่นี่มาตั้งสอง The Twilight Saga: New Moon (2009)
The further away from the gate we go, the less ice we can bring back. ยิ่งเราไปห่างจากเกทเท่าไหร่ เรายิ่งนำน้ำแข็งกลับมาได้น้อยเท่านั้น Water (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bring backBring back my notebook to me, please.
bring backCan S. Jobs bring back the magic to Disney?
bring backDon't forget to bring back this book.
bring backHer story bring back memories of my parents.
bring backI will bring back a lot of food.
bring backPlease bring back the tape tomorrow.
bring backWhen will you bring back my umbrella?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รำลึก(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึก, คิดถึง, คำนึง, Example: จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
รำลึกถึง(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึกถึง, Example: คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
รื้อ(v) revive, See also: resurrect, reintroduce, restore, bring back, Syn. หยิบยก, Example: หัวหน้าสั่งให้พวกเรารื้อเรื่องที่ระงับไว้ขึ้นมาอีกครั้ง, Thai Definition: เอาขึ้นมาใหม่
รื้อฟื้น(v) resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai Definition: เอาขึ้นมาทำใหม่
ฟื้นคืนชีพ(v) resurrect, See also: revive, bring back, Syn. ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น, Example: เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง, Thai Definition: ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง
นึกได้(v) recall, See also: remember, recollect, bring to mind, bring back, Syn. จำได้, นึกออก, Example: เธอนึกได้ว่าเธอยังไม่ได้ซื้อของตามที่แม่สั่งเลย
นึกย้อน(v) recall, See also: recollect, bring to mind, bring back, Syn. คิดย้อน, รำลึก, หวนคิด, Example: ตัวละครนึกย้อนกลับไปสมัยที่เป็นเด็กซนอยู่ในสวน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟื้นคืนชีพ[feūn kheūnchīp] (v, exp) EN: resurrect ; revive ; bring back
นึกได้[neuk dāi] (v, exp) EN: recall ; remember ; recollect ; bring to mind ; bring back
นึกย้อน[neuk yøn] (v, exp) EN: recall ; recollect ; bring to mind ; bring back
รื้อ[reū] (v) EN: revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back  FR: rétablir ; réinstaurer
รื้อฟื้น[reūfeūn] (v) EN: resurrect ; bring back ; renew ; revive ; reintroduce  FR: revivre ; renaître
ทำขวัญ[thamkhwan] (v) EN: bring back one's spirits ; perform ceremony for encouragement

WordNet (3.0)
bring to(v) return to consciousness, Syn. bring round, bring around, bring back, Ant. anesthetize
return(v) bring back to the point of departure, Syn. take back, bring back

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
带回[dài huí, ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˊ, 带 回 / 帶 回] to bring back #5,680 [Add to Longdo]
救活[jiù huó, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˊ, 救 活] to bring back to life #30,971 [Add to Longdo]
着手成春[zhuó shǒu chéng chūn, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ, 着 手 成 春 / 著 手 成 春] lit. set out and it becomes spring (成语 saw); to effect a miracle cure (of medical operation); to bring back the dead; once it starts, everything goes well #427,155 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Erinnerung { f }; Andenken { n } | Erinnerungen { pl }; Andenken { pl } | zum Andenken an | Erinnerungen weckenmemory | memories | in memory of | to bring back memories [Add to Longdo]
wiederbringen | wiederbringend | wiedergebrachtto bring back | bringing back | brought back [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
引き返す(P);引返す(io)(P);引きかえす[ひきかえす, hikikaesu] (v5s, vt) to repeat; to send back; to bring back; to retrace one's steps; (P) [Add to Longdo]
引き戻す(P);引戻す(io)(P);引きもどす[ひきもどす, hikimodosu] (v5s, vt) to bring back; to restore; (P) [Add to Longdo]
引っ返す[ひっかえす, hikkaesu] (v5s, vt) (See ひきかえす) to repeat; to send back; to bring back; to retrace one's steps [Add to Longdo]
持ち帰る(P);持帰る[もちかえる, mochikaeru] (v5r, vt) to bring back; to carry home; to take out (e.g. food); (P) [Add to Longdo]
連れ戻す[つれもどす, tsuremodosu] (v5s) to bring back [Add to Longdo]

Time: 0.0295 seconds, cache age: 1.091 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/