21 ผลลัพธ์ สำหรับ *broken home*
/โบร๊ว เขิ่น โฮว ม/     /brˈəʊkən hˈəʊm/
หรือค้นหา: broken home, -broken home-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Broken homesครอบครัวแตกแยก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This boy's the product of a broken home and a filthy neighbourhood. เด็กคนนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของที่บ้านหักและย่านที่สกปรก 12 Angry Men (1957)
I'm the only guy I know who isn't from a broken home. ฉันคนเดียวที่ฉันรู้ว่าใครที่ไม่ได้มาจากครอบครัวที่แตกแยก The Birdcage (1996)
But he's from a broken home. You have to be extra mature. แต่เค้ามาจากครอบครัวที่แตกแยก เธอต้องเป็นผู้ใหญ่กว่านี้หน่อย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
A lot of them come from broken homes, abuse. หลายคนมาจากบ้านที่แตก, ถูกทำร้าย Ourselves Alone (2009)
Meanwhile, most prostitutes come from broken homes,  ในขณะเดียวกัน มักจะมาจากบ้านที่แตกแยก Pleasure Is My Business (2009)
They most likely come from troubled backgrounds, broken homes, youth detention centers. พวกเขาอาจมาจากคนที่มีปัญหา พื้นฐานทางครอบครัว บ้านแตกหรือ สถานกักกันเยาวชน Hopeless (2009)
his goal was to create a large family as a replacement for his own broken home. เป็นสิ่งทดแทนสำหรับ ครอบครัวที่แตกแยกของเขา โจเซฟ ฟริทซ์กักตัวลูกสาวของเขาไว้ ในที่ส่วนตัวภายในบ้านของเขา Cradle to Grave (2009)
It often leads to a broken home,  มันเป็นสิ่งบ่งชี้ ถึงสภาพความมีปัญหาทางครอบครัว The Performer (2009)
I - I came from a broken home. ฉันเป็นเด็กบ้านแตก Chuck Versus the First Fight (2010)
He probably comes from a broken home where he felt a loss the dominant was able to fill. เค้าอาจจะมากจาก /N ครอบครัวแตกแยก ที่ที่เค้ารู้สึกสูญเสีย /N การมีอำนาจสามารถเติมเต็มให้เค้าได้ Middle Man (2010)
I want her back. I don't want to be a broken home. หนูต้องการแม่ หนูไม่อยากเห็นบ้านแตก Major Changes (2011)
Now, she grew up poor and in a broken home. เธอเติบโตมาอย่างยากจน และบ้านแตกสาแหรกขาด Profiling 101 (2012)
Kids from broken homes really rake in the material goods by way of compensation. เด็กกำพร้าไม่มีโอกาสอยู่ ท่ามกลางของแบบนี้เท่าไหร่หรอก ว่าเป็นการชดใช้วัยเด็ก The Method in the Madness (2012)
So focus on men who grew up in a broken home and suffered under the guardianship of a domineering parent, as well as those who fell victim to bigotry or bullying. ลองเน้นดูที่ผู้ชายที่โตมาในบ้านที่ไม่สมบูรณ์ และต้องอยู่กับผู้ปกครองที่เป็นพวกชอบบังคับขู่เข็ญ แล้วก็พวกที่เป็นเหยื่อขอการทำร้ายแบบไม่มีเหตุผล Broken (2013)
Dr. Phil says that kids from broken homes use food to replace love. หมอฟิลบอกว่าเด็กบ้านแตก ใช้อาหารทดแทนความรักที่ขาด มันทำให้สบายใจย่ะ The Replacements (2013)
Body of Proof 1x09 Body of Proof 1x09 Broken Home Broken Home (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ้านแตกสาแหรกขาด(n) broken family, See also: broken home, Example: ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเจอเหตุการณ์บ้านแตกสาแหรกขาดกับตัวเองได้, Thai Definition: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน, Notes: (สำนวน)
บ้านแตก(n) broken home, See also: broken family, Example: ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม, Thai Definition: ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านแตก[bān taēk] (n, exp) EN: broken home

WordNet (3.0)
broken home(n) a family in which the parents have separated or divorced

Time: 0.0309 seconds, cache age: 0.989 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/