112 ผลลัพธ์ สำหรับ *call to*
/คอล ทู/     /kˈɔːl tˈuː/
หรือค้นหา: call to, -call to-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call to(phrv) ขอให้อธิบาย, See also: ช่วยให้รายละเอียด, ขอคำอธิบาย
recall to(phrv) เรียกกลับ, See also: สั่งให้กลับ, เพิกถอน
call to order(idm) บอกให้เป็นระเบียบ, See also: สั่งให้อยู่ในระเบียบวินัย
call together(phrv) ขอให้มารวมกัน, See also: บอกให้มารวมตัวกัน
put a call to(idm) โทรศัพท์หา, Syn. place to
place a call to(idm) โทรศัพท์ถึง, See also: โทรไปยัง, Syn. put to
place a call to(idm) โทรศัพท์ถึง, See also: โทรไปยัง, Syn. put to

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
order, call toการกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
call to orderการกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Call to the Barการประสาทปริญญาเนติบัณฑิต (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call to me การเรียกร้องให้ฉัน In the Name of the Father (1993)
Your Honor, I would like to call to the stand the Lord God. ท่านครับ ผมขอเชิญสู่บัลลังก์ครับ พระผู้เป็นเจ้าครับ Oh, God! (1977)
They call to me in the middle of the night: พวกมันชอบเรียกหาเค้าตอนกลางดึกเสมอ ๆ Mannequin (1987)
"His phone call to the hospital was KGB-controlled." "โทรศัพท์ของเขาไปที่โรงพยาบาลเป็นเคจีบีที่ควบคุม". The Russia House (1990)
It's a call to a number in Brighton Beach, New York. ปลายสายอยู่ในไบรตั้น บีช นิวยอร์ก The Jackal (1997)
Yes. And one telephone call too. ใช่ และโทรศัพท์ได้ครั้งนึงด้วย Brokedown Palace (1999)
I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund. โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาว Brokedown Palace (1999)
I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. Anna and the King (1999)
¶ The Yanks are coming The drums rum-tumming everywhere ¶ It was a patriotic call to arms to fight "the war to end all wars." มีการระดมเลือดรักชาติจับอาวุธ... The Legend of Bagger Vance (2000)
Attention, loyal citizens! This is "a call to arms". เป็นคำสั่งของท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่... Malèna (2000)
Maybe, maybe not, but... don't be offended, but I didn't call to discuss my future carrier. - ได้หรือไม่ ไม่รู้น่ะแต่ว่า ไม่ว่ากันนะ คือฉันไม่ได้โทรมาคุยเรื่องงานหรอกนะ The Pianist (2002)
I'll call to see if he wants to hang out. ผมจะโทรเพื่อดูว่าเขาอยากจะออกไปเที่ยว Showtime (2002)
What's wrong? You call to let me know you're gonna be late? คุณพักผ่อนทั้งวันรวมทั้งในวันทำงานของคุณด้วย Something About 1% (2003)
I call to let you know I'll be home early ถูกต้อง ฉันไม่เถียกับเธอละ Something About 1% (2003)
How do you feel about that call today? คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการเรียกร้องในวันนี้ว่า? The Birdcage (1996)
I gotta go because I'm on call tonight. แค่นี้นะ คืนนี้ฉันมีคนไข้ The Day After Tomorrow (2004)
Who can I call to stop this? ฉันจะเรียกใครให้มาจัดการดี Hotel Rwanda (2004)
He knew about NASA. Maybe he made the call to shut us down. เขารู้จักกับ NASA เขาอาจจะโทรไปบอกให้สั่งเรายกเลิก. Fantastic Four (2005)
Last call to Seoul! \เรียกครั้งสุดท้ายไปโซล ! April Snow (2005)
Seoul! Last call to Seoul! โซล \ เรียกสุดท้ายที่โซล! April Snow (2005)
The call to Davian came from Brassel's office. เครื่องที่โทรหา เดเวี่ยน มาจากห้องบรัสเซล Mission: Impossible III (2006)
AII right. Let's fast-forward to the exact time of his phone call to claire. Okay, freeze it. Deja Vu (2006)
Yeah, I'll give you a call tomorrow sometime... พรุ่งนี้ผมจะโทรมาบอกคุณ The Pursuit of Happyness (2006)
What, you call to preach me about turning the other cheek now? สิ่งที่, คุณเรียกเพื่อแสดงธรรมฉันเกี่ยวกับสิ่งอื่นๆตอนนี้? Black Snake Moan (2006)
Uh, Miss O'Brian, I'm trying to understand the transcript of Jack's last call to CTU, and there are... คุณโอไบรอัน ผมพยายามทำความเข้าใจ การคุยล่าสุดของแจ็คกับCTU คุณโอไบรอัน ผมพยายามทำความเข้าใจ การคุยล่าสุดของแจ็คกับCTU มีบางอย่างที่ผม... Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Beresch placed a call to an Airport Police sergeant-- it was a blocked number, but we're in the process of back-tracing it. เบเรชโทรหาตำรวจสนามบิน หมายเลขถูกบล็อค แต่เรากำลังตามสัญญาณอยู่ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I've been going over the incident report from the night of the murder, and somebody made an anonymous phone call to the local cops claiming to see Lincoln running away from the garage with bloody pants. ผมกำลังทบทวนเกี่ยวกับรายงานเหตุการณ์จากคืนที่เกิดการฆาตกรรม และมีคนโทรไปแจ้งตำรวจท้องที่โดยไม่บอกชื่อ อ้างว่าเห็นลินคอนกำลังวิ่งออกมาจากโรงรถ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You call to beg me not to send that mail to you? เธอโทรมาเพื่อขอร้องไม่ให้ฉันส่งข้อความให้เธอหรอ? One Missed Call Final (2006)
Send that death call to me. ส่งข้อความโทรศัพท์มรณะมาให้ฉัน One Missed Call Final (2006)
We're linking the call to the nearest AWACS. ติดต่อเอแวคที่อยู่ใกล้ที่สุด Transformers (2007)
Ross's call to his editor where he said he'd just met the source took place just after his Turin flight landed. รอสโทรหาบก.ของเขา ซึ่งเขาบอกว่าเขาเพิ่งพบแหล่งข่าวของเขามา ซึ่งมันเกิดหลังจากที่เที่ยวบินของเขาลงจอดที่ทูริน The Bourne Ultimatum (2007)
I know you're busy but I need you to make one phone call to his bank and find out if he's made withdrawals or used his credit card in the last week. ผมรู้ว่าคุณยุ่ง... ..แต่ผมต้องการให้คุณโทรไปธนาคารเขา และขอ... ...การถอนเงิน หรือใช้เครดิตการ์ดในสัปดาห์ก่อน In the Valley of Elah (2007)
I'd like to give you a call tomorrow before you go home. ผมอยากโทรหาคุณพรุ่งนี้ ก่อนคุณกลับบ้าน In the Valley of Elah (2007)
Well, I just call to remind you that... it's Daniel's first basketball game this Friday. ฉันแค่จะโทรมาเตือนคุณว่า... ศุกร์นี้ แดเนียลแข่งบาสเก็ตบอลเป็นเกมแรกนะ War (2007)
- You go. I'll give you a call tonight. นายกลับไปก่อนคืนนี้ฉันจะโทรหา Cassandra's Dream (2007)
? I got a call today from a man who said he's your landlord. เจมส์ วันนี้ฉันได้รับโทรศัพท์ จากคนที่บอกว่าเป็นเจ้าของห้องคุณ Bang and Burn (2007)
I got a call today from a couple ชั้นได้รับโทรศัพท์วันนี้จากคู่หนึ่ง Hello, Little Girl (2008)
Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren. โฮ้ ความงดงามมักจะนำมาซึ่งความตาย และฉันก็หลงใหลอยู่กับเสน่ห์ของมัน RocknRolla (2008)
Got a 5:00 a.m. call tomorrow. พรุ่งนี้โทรปลุกฉัน 5: 00 น. นะ Chuck Versus the Seduction (2008)
The second we stepped off the elevator my guard made a call to put the entire building under lockdown. ต่อไป เราต้องออกจากลิฟต์, พนักงานรักษาความปลอดภัยของฉันจะโทรแจ้งให้ปิดทางเข้าออกตึก Selfless (2008)
Yeah, hence my call to you. And the bribe of a beer. ใช่ ถึงโทรหาคุณและติดสินบนเบียร์อยู่นี่ไง All in the Family (2008)
Call to him. โทรหาเขา ซิ Samson & Delilah (2008)
Call to him. เรียกเขากลับมา! Samson & Delilah (2008)
SO WAIT--THE THIRD VICTIM WAS SHOT LAST WEEK, WE JUST GOT THE PHONE CALL TODAY? ก่อนรายที่สามเกิดขึ้น พื้นที่ยังไม่เชื่อว่าเป็นมือปืนต่อเนื่อง Normal (2008)
I bet you've already made a call to Clay Morrow. ฉันพนันได้เลยว่า คุณต้องโทรหาเคลย์ มอร์โรว์แล้ว Better Half (2008)
I will call tomorrow and schedule a vasectomy. ผมจะโทรนัดหมอทำหมันพรุ่งนี้ Mirror, Mirror (2008)
Carlos, i just remembered I had an important business call to make. คาร์ลอส ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า ฉันต้องโทรศัพท์คุยเรื่องธุรกิจนะ There's Always a Woman (2008)
Is Yang on call tonight? คืนนี้หยางอยู่เวรเหรอ There's No 'I' in Team (2008)
I was thinking, if you weren't on call tonight,  ฉันคิดว่า ถ้าคืนนี้เราไม่ต้องอยู่เวร There's No 'I' in Team (2008)
You'll be needing it to make a call to คุณคงจะต้องการใช้มันโทรไปแน่ๆ There Might be Blood (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
call to"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
call toCall to him.
call toHe would call to his horse as he climbed into his seat.
call toHow can I make a telephone call to Japan?
call toI'd like to make a call to Japan.
call toI'd like to make a call to Tokyo, Japan. the number is 3202-5625.
call toI'd like to make a collect call to Japan.
call toI'd like to make a collect call to Los Angles.
call toI'd like to make a person-to-person call to Japan.
call toI'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
call toI'd like to place a person-to-person call to Chicago.
call toI'll give him a call tonight.
call toI want to make a collect call to Japan.
call toI want to make a person-to person call to 212-836-1725.
call toOperator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number..
call toThere's no call to get angry over this matter.
call toWe have no call to appoint him to the post.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รำลึก(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึก, คิดถึง, คำนึง, Example: จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
รำลึกถึง(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึกถึง, Example: คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
คิดถึง(v) think of, See also: reflect, remind, call to mind, have at heart, Syn. นึกถึง, คำนึงถึง, Example: คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว
ระลึกถึง(v) recall, See also: remind someone of, call to mind, jog one's memory, make someone remember, Syn. คนึงถึง, คิดถึง, รำลึกถึง, Example: เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน, Thai Definition: นึกถึงด้วยใจผูกพัน
เตือนใจ(v) remind, See also: call to mind, Syn. สะกิดใจ, Example: การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า, Thai Definition: ทำให้ระลึกได้
เตือนสติ(v) warn, See also: exhort, admonish, hint, call to mind, call attention, Example: ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
นึกถึง(v) think of, See also: call to mind, Syn. นึกไปถึง, คิดถึง, Example: เมื่อพูดถึงจอภาพวีจีเอส่วนใหญ่จะนึกถึงแต่จอภาพแบบวีจีเอคัลเลอร์เท่านั้น
ประหวัด(v) recall, See also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example: หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition: หวนคิดเพราะผูกใจอยู่
กระหวัด(v) recall, See also: call to mind, think back, recollect, Syn. คิดย้อน, กระหวัดถึง, Example: ดวงตาเขาเพ่งมองดูสายฝนพร่างพรูพรูจากทุ่งฟ้าสีหม่นด้วยจิตกระหวัดหวนรำลึกถึงชีวิตในวัยเยาว์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระทู้[krathū] (v) EN: question ; query ; interrogate ; quizz ; call to account  FR: questionner ; interroger
นึกถึง[neuk theung] (v, exp) EN: think of ; remember ; regard ; call to mind  FR: penser à ; se souvenir de ; songer à
ระลึกถึง[raleuk theung] (v) EN: recall ; rermind someone of ; call to mind ; jog one's memory ; make someone remember  FR: penser à ; se souvenir de ; se rappeler (qqn, qqch)
สำนึก[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
เตือนใจ[teūoenjai] (v) EN: recall to mind ; remind  FR: rappeler

WordNet (3.0)
call to order(v) open formally

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
想到[xiǎng dào, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ,  ] to think of; to call to mind; to anticipate #837 [Add to Longdo]
召开[zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ,   /  ] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo]
看望[kàn wàng, ㄎㄢˋ ㄨㄤˋ,  ] to visit; to pay a call to #7,714 [Add to Longdo]
[zhào, ㄓㄠˋ, ] to call together; to summon; to convene #10,547 [Add to Longdo]
拜见[bài jiàn, ㄅㄞˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] pay a formal visit; call to pay respects; meet one's senior or superior #25,849 [Add to Longdo]
拜谒[bài yè, ㄅㄞˋ ㄧㄝˋ,   /  ] pay a formal visit; call to pay respects; pay homage (at a monument, mausoleum etc) #44,381 [Add to Longdo]
拜望[bài wàng, ㄅㄞˋ ㄨㄤˋ,  ] call to pay one's respect; call on #79,786 [Add to Longdo]
传檄[chuán xí, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ,   /  ] to circulate (a protest or call to arms); to promulgate #126,897 [Add to Longdo]
成象[chéng xiàng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ,  ] to form an image; to call to mind [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
zusammenberufen | zusammenberufend | zusammenberufento call together | calling together | called together [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
掛け声倒れ[かけごえだおれ, kakegoedaore] (n) starting with vigor but ending with no action; raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action [Add to Longdo]
勧降[かんこう, kankou] (n) call to surrender [Add to Longdo]
呼び寄せる;呼寄せる[よびよせる, yobiyoseru] (v1, vt) to call; to summon; to send for; to call together [Add to Longdo]
呼び集める[よびあつめる, yobiatsumeru] (v1, vt) to call together; to convene [Add to Longdo]
思い当たる(P);思いあたる;思い当る[おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P) [Add to Longdo]
思い浮かべる[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind [Add to Longdo]
召し寄せる[めしよせる, meshiyoseru] (v1, vt) to call (someone) to you; to call together; to call to come [Add to Longdo]
召し集める[めしあつめる, meshiatsumeru] (v1) to call together [Add to Longdo]
想起[そうき, souki] (n) (1) remembering; recollection; recall; retrieval; (vs) (2) to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision [Add to Longdo]
着メロ[ちゃくメロ, chaku mero] (n) melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone [Add to Longdo]

Time: 0.2735 seconds, cache age: 6.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/