| สุดฝีมือ | (adv) beyond one's capability, See also: (do) one's best, Syn. สุดความสามารถ, เต็มฝีมือ, Example: หล่อนทำอาหารให้สามีรับประทานอย่างสุดฝีมือ, Thai Definition: ทำอย่างเต็มความสามารถ, ทำโดยใช้ความสามารถทั้งหมดที่มี |
| ศักดิ์ | (n) ability, See also: skill, capability, potential, Syn. ความสามารถ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ศักยภาพ | (n) potential, See also: ability, capability, capacity, aptitude, power, potentiality, possibility, Example: ขบวนการขจก. ลดน้อยลงมากจึงไม่มีศักยภาพที่จะสั่นคลอนอำนาจรัฐได้แล้ว, Thai Definition: อำนาจหรือคุณสมบัติที่มีแฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจทำให้พัฒนาหรือให้ปรากฏเป็นสิ่งที่ประจักษ์ได้ |
| สมรรถภาพ | (n) efficiency, See also: capability, effectiveness, Example: คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ แต่สมรรถภาพของมันกลับสูงขึ้น, Thai Definition: คุณลักษณะที่ทำให้ทำงานได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สมรรถนะ | (n) capacity, See also: capability, ability, aptitude, Syn. ความสามารถ, Example: ปัจจุบันนี้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์มีสมรรถนะสูงขึ้นทุกวัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สุดวิสัย | (adj) beyond one's capability, See also: beyond one's power, Example: อย่าไปโทษเขาเลย เพราะมันเป็นเรื่องสุดวิสัยจริงๆ, Thai Definition: ที่พ้นกำลังความสามารถ, ที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ |
| ขีดความสามารถ | (n) capability, See also: ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Example: ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง |
| ความสามารถ | (n) capability, See also: ability, talent, competence, Example: หัวหน้าใหญ่มีความสามารถทุกอย่างเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน |
| ศักดิ | (n) ability, See also: capability, Syn. ความสามารถ, ศักดิ์ |
| สมรรถภาพทางกาย | (n) physical fitness, See also: physical ability/capability/efficiency, Syn. สมรรถภาพทางร่างกาย, Example: สมรรถภาพทางกายของเขาลดลงเรื่อยๆ เนื่องจากเขาไม่ค่อยจะออกกำลังกายและดื่มของมึนเมามากเกินไป, Thai Definition: ความสามารถทางร่างกาย |
| แสดงความสามารถ | (v) show one's capability, Syn. โชว์, แสดง, Example: ฟุตบอลเปิดโอกาสสำคัญยิ่งให้เด็กผู้หญิงมีกิจกรรม ฝึกความแข็งแกร่งทั้งร่างกายและจิตใจ แสดงความสามารถ เรียนรู้การปรับตัวในสังคม, Thai Definition: แสดงคุณสมบัติที่ดีที่มีอยู่ |
| เต็มที่ | (adv) to the utmost, See also: with all one's might or capability, to the full, Syn. เต็มกำลัง, เต็มขนาด, สุดความสามารถ, Example: ถึงจะแพ้ก็ช่าง แต่เราก็ได้ทำเต็มที่แล้ว |
| ทักษะ | (n) skill, See also: talent, ability, capability, Syn. ความสามารถ, ความถนัด, ความชำนาญ, ฝีไม้ลายมือ, ความสามารถเฉพาะ, Example: ทักษะในการรับรู้จะพัฒนาได้เร็วกว่าทักษะอื่นๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| น้ำยา | (n) ability, See also: capability, skill, expertness, Syn. ฝีมือ, ความสามารถ, Example: เขาไม่มีน้ำยาอะไรที่จะทำร้ายคนอื่นได้ในเวลานี้หรอก, Thai Definition: ความสามารถในทางใดทางหนึ่ง (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น ไม่มีน้ำยา หรือ หมดน้ำยา หมายความว่า ไม่มีสติปัญญาความสามารถ หรือ หมดความสามารถ, Notes: (ปาก) |
| ประสิทธิภาพ | (n) efficiency, See also: capability, ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถนะ, Example: เครื่องจักรไอน้ำมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องจักรดีเซล, Thai Definition: ความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน |
| เกินตัว | (adv) out of one's power, See also: out of one's ability, out of one's capability, Syn. เกินกำลัง, เกินความสามารถ, Example: นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม, Thai Definition: มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่ |
| สุดวิสัย | (adv) beyond one's capability, See also: beyond one's power, beyond one's ability, out of control, Example: ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้, Thai Definition: พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ |
| สุดวิสัย | (adv) beyond one's capability, See also: beyond one's power, beyond one's ability, out of control, Example: ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้, Thai Definition: พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ |
| ความสามารถ | [khwāmsāmāt] (n) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity FR: capacité [ f ] ; aptitude [ f ] ; compétence [ f ] |
| ประสิทธิภาพ | [prasitthiphāp] (n) EN: ability ; capability ;capacity FR: capacité [ f ] |
| ปรีชา | [prīchā] (n) EN: ability ; capability ; faculty FR: talent [ m ] ; habileté [ f ] |
| แสดงความสามารถ | [sadaēng khwām sāmāt] (v, exp) EN: show one's capability FR: montrer ses capacités |
| ศักยภาพ | [sakkayaphāp] (n) EN: potential ; ability ; capability ; capacity ; competency ; aptitude ; power ; potentiality ; possibility FR: compétence [ f ] |
| สมรรถภาพ | [sāmatthaphāp] (n) EN: efficiency ; capability ; effectiveness FR: efficacité [ f ] ; efficience [ f ] |
| สมรรถภาพทางกาย | [sāmatthaphāp thāng kāi] (n, exp) EN: physical fitness; physical ability ; physical capability ; physical efficiency |
| สุดวิสัย | [sut wisai] (adv) EN: beyond one' s capability |
| เต็มอัตราศึก | [tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability |
| เต็มที | [temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme |
| ทักษะ | [thaksa] (n) EN: skill ; talent ; ability ; capability FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; capacité [ f ] ; habileté [ f ] ; aptitude [ f ] |
| 能力 | [néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能 力] capability; capable; able; ability #316 [Add to Longdo] |
| 功能 | [gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 功 能] function; capability #522 [Add to Longdo] |
| 脑袋 | [nǎo dài, ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ, 脑 袋 / 腦 袋] head; skull; brains; mental capability #4,152 [Add to Longdo] |
| 生产力 | [shēng chǎn lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ, 生 产 力 / 生 產 力] production capability; productive force #4,731 [Add to Longdo] |
| 体能 | [tǐ néng, ㄊㄧˇ ㄋㄥˊ, 体 能 / 體 能] physical capability; stamina #8,286 [Add to Longdo] |
| 本领 | [běn lǐng, ㄅㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 本 领 / 本 領] skill; ability; capability #9,738 [Add to Longdo] |
| 潜能 | [qián néng, ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ, 潜 能 / 潛 能] potential; hidden capability #11,270 [Add to Longdo] |
| 无从 | [wú cóng, ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ, 无 从 / 無 從] not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing #11,919 [Add to Longdo] |
| 能耐 | [néng nài, ㄋㄥˊ ㄋㄞˋ, 能 耐] ability; capability #20,806 [Add to Longdo] |
| 官能 | [guān néng, ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ, 官 能] function; capability; sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触); faculty (i.e. specific ability) #53,742 [Add to Longdo] |
| 战力 | [zhàn lì, ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ, 战 力 / 戰 力] military strength; military power; military capability #75,411 [Add to Longdo] |
| 抗性 | [kàng xìng, ㄎㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 抗 性] resistance; capability of resisting [Add to Longdo] |
| 处理能力 | [chǔ lǐ néng lì, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 处 理 能 力 / 處 理 能 力] processing capability; throughput [Add to Longdo] |
| 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo] |
| けた区切り機能;桁区切り機能 | [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] (n) { comp } punctuation capability [Add to Longdo] |
| ケーパビリティ | [ke-pabiritei] (n) capability [Add to Longdo] |
| 開発能力 | [かいはつのうりょく, kaihatsunouryoku] (n) development capability [Add to Longdo] |
| 機能試験 | [きのうしけん, kinoushiken] (n) { comp } capability tests [Add to Longdo] |
| 軍事能力 | [ぐんじのうりょく, gunjinouryoku] (n) military capability [Add to Longdo] |
| 言語能力 | [げんごのうりょく, gengonouryoku] (n) { ling } (linguistic) competence; language capability [Add to Longdo] |
| 交換機能 | [こうかんきのう, koukankinou] (n) exchange function; swapping capability [Add to Longdo] |
| 推理力 | [すいりりょく, suiriryoku] (n) deductive powers; reasoning capability; reasoning skill [Add to Longdo] |
| 選択機能 | [せんたくきのう, sentakukinou] (n) { comp } function preselection capability [Add to Longdo] |
| 組織力 | [そしきりょく, soshikiryoku] (n) organizational capability; organisational capability [Add to Longdo] |
| 編集機能 | [へんしゅうきのう, henshuukinou] (n) (1) editing capability; (2) { comp } editor function [Add to Longdo] |
| 防衛能力 | [ぼうえいのうりょく, boueinouryoku] (n) defense capability; defence capability [Add to Longdo] |
| 防衛力 | [ぼうえいりょく, boueiryoku] (n) defense capability (defence) [Add to Longdo] |
