70 ผลลัพธ์ สำหรับ *certificates*
/เส่อ (ร) ทิ ฝิ เขอะ ถึ สึ/     /S ER0 T IH1 F IH0 K AH0 T S/     /sɜːʴtˈɪfɪkəts/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: certificates, -certificates-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Lloyd's certificatesใบรับรองการประกันภัยของสถาบันลอยด์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
instant certificatesใบรับรองชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Birth certificatesสูติบัตร [TU Subject Heading]
Certificates of depositบัตรเงินฝาก [TU Subject Heading]
Certificates of originใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า [TU Subject Heading]
Death certificatesใบรับรองการตายทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Birth Certificatesสูติบัตร [การแพทย์]
Death Certificatesมรณบัตร [การแพทย์]
Medical Certificatesใบฉีดยา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought the certificates'd save us. ผมนึกว่าใบอนุญาตจะช่วยเราได้ The Pianist (2002)
And your Spring Fling Queen, future co-chair of the Student Activities Board and winner of two gift certificates to the Walker Brothers Pancake House,  แล้วคนที่ได้เป็นควีน ซึ่งในอนาคตจะต้อง เข้าร่วมเป็นสภานักเรียน ผู้ชนะจะได้บัตรของขวัญ Mean Girls (2004)
On behalf of the senior class, I'd like to present you with two gift certificates... ในนามของซีเนียร์คลาส ฉันอยากจะเสนอของขวัญรับรองให้เธอ Mean Girls (2004)
Here, work certificates, nurse's aid. ใบรับรองการทำงาน ผู้ช่วยพยาบาล เพื่อนของผมเป็นศัลยแพทย์ในคามิโอกะ Memoirs of a Geisha (2005)
It's our birth certificates. หลักฐานการเกิดของพวกเรา Epic Movie (2007)
Could I possibly get addresses of people who recently registered birth certificates? ผมขอที่อยู่ ของคนที่ขึ้นทะเบียนเด็กเกิดใหม่ได้ไหม Baby and I (2008)
These are the escrow certificates of deposit. นี่เป็นสัญญาการโอนเงิน Duplicity (2009)
But you must arrange for the end-user certificates, transport... แต่คุณต้องจัดการรื่องใบรับประกัน, การขนย้าย... The International (2009)
I will now introduce the the esteemed members of the judiciary who have graced this event with their participation to present the Certificates of Appointment. ผมขอแนะนะ คณะตุลาการที่น่านับถือ ผู้มีพระคุณที่มีส่วนร่วมในงานนี้ Prosecutor Princess (2010)
Mozzie says you can create permanent identities without the baby birth certificates. มอสซี่บอกว่าคุณสามารถ สร้างตัวตนถาวรได้ โดยไม่ต้องใช้ใบเกิดของเด็ก Scott Free (2011)
Years ago, I began filing for a number of birth certificates. หลายปีก่อน ผมเริ่มค้นหา ใบแจ้งเกิดจำนวนหนึ่ง Scott Free (2011)
They haven't even handed out the certificates to the nominees yet. พวกเขายังไม่ได้ส่งเอกสาร ให้ทางตัวแทนเลย Despicable B (2012)
Cheese Heart are gift certificates worth $200 each for หัวใจรสชีสอันนี้มีใบรับรอง แต่ละอันเนี่ย 200ดอลลาร์เลยนะ ไว้สำหรับ Heart (2012)
Birth certificates notarized and authenticated. สูติบัตรได้รับการรับรองแล้ว The Callback (2012)
I'm hoping to look at the birth certificates of Ava and Nicholas Zimmer. ฉันมาหาใบสูติบัตร ของ เอวาและนิโคลัส ซิมเมอร์ True North (2012)
Cause of death documented in their death certificates. สาเหตุการตายมีบอกอยู่ในใบมรณะบัตรแล้ว Welcome to Briarcliff (2012)
Long-form birth certificates are hard to get a hold of. ใบสำเนาใบเกิดไม่สามารถหามาได้ง่ายๆ Identity Crisis (2012)
They're stock certificates for Helios mining and oil. พวกนี้เป็นใบหุ้นของ บริษัทเหมืองแร่และน้ำมัน เฮลิออส A Busy Solitude (2012)
Czech police released the stock certificates from Paul Winstone's safety deposit box. ตำรวจเช็กยอมคืนใบหุ้น จากกล่องฝากนิรภัยของ พอล วินสโตน แล้วครับ A Busy Solitude (2012)
Helios... same company as the stock certificates. บริษัทเดียวกับ ชื่อบนใบหุ้น A Busy Solitude (2012)
Fitzpatrick was hit, and the stock certificates were stolen. ฟิตซ์แพตทริคถูกทำร้าย และใบหุ้นพวกนั้นก็ถูกปล้นไป A Busy Solitude (2012)
the bank, the stock certificates, she brought us here, cleared the countermeasures. ใบหุ้น แล้วยังพาเรามาที่นี่ ปลดชนวนระเบิด แต่ดูเหมือนทำได้ไม่หมด A Busy Solitude (2012)
They're stock certificates for helios mining and oil. มันคือใบหุ้นของบริษัท เหมืองแร่และน้ำมัน เฮลิออส The Three Bears (2012)
The stock certificates are the honey pot, and the deed is the castle. ใบหุ้นพวกนี้ เป็นกระปุกน้ำผึ้ง และกระท่อมหลังนี้คือปราสาท The Three Bears (2012)
The stock certificates were stolen. ใบหุ้นถูกขโมยไป Measure of a Man (2012)
He wanted to get back the stock certificates you and Paul stole from him. ถ้าต้องการทวง ใบหุ้นที่คุณกับพอลขโมยมาจากเขาคืน Measure of a Man (2012)
I saw Azimoff give Paul the stock certificates. ฉันเห็น อาซิมอฟ ส่งใบหุ้นพวกนั้นให้ พอล Measure of a Man (2012)
Just sign all of our death certificates, "How are you?" ♪ ♪ Always thought you could be more like me ♪ ลงสาเหตุการตายในใบมรณะบัตรของเราว่า "เป็นยังไงบ้าง?" ซะเลยสิ ครั้งหน้า All In (2012)
Swapping Michael for the stock certificates? เพื่อแลกใบหุ้นกับไมเคิลใช่มั้ย Answers (2012)
Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art. ฉ้อโกงการลงทุน ปลอมเงินฝาก American Hustle (2013)
We got to do certificates of deposit I can print as many as you need. เราหลอกขายเงินฝากได้ American Hustle (2013)
What are you talking about, Irving? You're telling me that you can get four guys to sell fake certificates of deposit to my investor within a week? - พูดอะไรนะ American Hustle (2013)
I signed 900 death certificates. ฉันลงชื่อ รับรองการตาย 900 ศพ The Patriot in Purgatory (2012)
This isn't about handing out certificates and sending you on your way. นี่ไม่ใช่แค่เรื่องการได้ประกาศนียบัตร แล้วก็ส่งพวกคุณไปตามทาง The Safe (2012)
Guys with death certificates. คนที่ตายไปแล้วไงล่ะ Saturn Returns (2012)
Two of the files have death certificates, medical records, body transport permits, and passports, but without photographs. 2 ไฟล์เป็นใบมรณบัตร ประวัติทางการแพทย์Nใบอนุญาตขนย้ายศพ และหนังสือเดินทางNแต่ไม่มีรูปถ่าย Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Death certificates, body transport permits. ใบมรณบัตร ใบอนุญาตขนย้ายศพ Goodnight, Sweet Grimm (2013)
So does that mean that he forged death certificates, too? นั่นหมายถึงเขาปลอม ใบรับรองการเสียชีวิตด้วยใช่ไหม? True Lies (2013)
Babies in baskets rarely arrive with birth certificates. ทารกในตะกร้าไม่ค่อยมีใครมาพร้อมกับสูติบัตร Out of the Frying Pan (2013)
You were checking birth certificates? คุณไปตรวจสอบใบสูติบัตร? Out of the Frying Pan (2013)
Okay, um, what about one of those online ministry certificates? ไม่มี โอเค แล้วพวกที่มีใบอนุญาตรับทำพิธีทางออนไลน์ละ Suicidal Tendencies (2015)
Close down? Issue fucking gift certificates? ปิดเลยสิ แล้วมอม ใบรับรองให้ด้วย The Original (2016)
They have no birth certificates... no names... besides the ones we have given them. เด็กเหล่านี้ไม่มีใบแจ้งเกิด ไม่มีชื่อ นอกจากชื่อที่พวกเขาตั้งให้ Logan (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
certificatesYou have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
certificatesYou shall receive two certificates of achievement.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบ[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]

CMU Pronouncing Dictionary
certificates
 /S ER0 T IH1 F IH0 K AH0 T S/
/เส่อ (ร) ทิ ฝิ เขอะ ถึ สึ/
/sɜːʴtˈɪfɪkəts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
certificates
 (n) /s @1 t i1 f i k @ t s/ /เสอะ ทิ ฝิ เขอะ ถึ สึ/ /sətˈɪfɪkəts/
certificates
 (vt) /s @1 t i1 f i k ei t s/ /เสอะ ทิ ฝิ เข่ ถึ สึ/ /sətˈɪfɪkeɪts/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凭证[píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anteilschein { m } | Anteilscheine { pl }share certificate | share certificates [Add to Longdo]
Arbeitsbescheinigung { f } | Arbeitsbescheinigungen { pl }certificate of employment | certificates of employment [Add to Longdo]
Attest { n }; Bescheinigung { f } | Atteste { pl }; Bescheinigungen { pl } | medizinisches Attestcertificate | certificates | medical certificate [Add to Longdo]
Führerzeugnis { n } | Führerzeugnisse { pl }certificate of good conduct | certificates of good conduct [Add to Longdo]
Impfschein { m } | Impfscheine { pl }certificate of vaccination | certificates of vaccination [Add to Longdo]
Taufschein { m } | Taufscheine { pl }certificate of baptism | certificates of baptism [Add to Longdo]
Waffenschein { m } | Waffenscheine { pl }fire arm certificate | fire arm certificates [Add to Longdo]
Spediteurübernahme-Bescheinigung { f }FCR : Forwarding agents, certificates of receipt [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
証券(P);證券(oK)[しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo]
金券ショップ[きんけんショップ, kinken shoppu] (n) shop where one can buy and sell gift certificates and other coupons [Add to Longdo]
権利譲渡証書[けんりじょうとしょうしょ, kenrijoutoshousho] (n) transfer certificate title (lot ownership certificates); deed of release [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 5.479 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/