29 Results for *clear the air*
/เคลีย (ร) เดอะ แอ (ร)/     /klˈɪr ðə ˈer/
หรือค้นหา: clear the air, -clear the air-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clear the air(idm) ขจัดข้อสงสัย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With every smile You clear the air เธอทำให้อากาศสดใสด้วยรอยยิ้ม The Little Prince (1974)
Look, I wanted to clear the air on a few things ฟังนะ, พ่อแค่อยากทำอะไรให้มันเรียบร้อย Ghosts (2008)
- Clear the air? -ทำให้เรียบร้อย Ghosts (2008)
This is your opportunity to clear the air, tell me everything that you... think doesn't work in our relationship. นี่คือโอกาสของเธอ ขจัดความข้องใจ บอกฉันทุกอย่างที่เธอ... คิดว่าไปกันไม่ได้ ในความสัมพันธ์ของเรา The Pull (2008)
So, let's just clear the air, okay? เอาละ, มาเคลียร์กันหน่อย? Passengers (2008)
You want to clear the air with someone... now's the time. อยากจะกำจัดข้อสงสัยของใคร เคลียร์ซะเดี๋ยวนี้ Breaking and Entering (2008)
So, in that case, will you accept, then, to clear the air once and for all, that you were part of a cover-up and that you did break the law? ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นท่านจะยอมรับหรือไม่ เพื่อขจัดข้อสงสัยให้หมดสิ้นไปเป็นครั้งสุดท้าย ว่า ท่านเป็นส่วนหนึ่งของการปกปิด Frost/Nixon (2008)
She says she wants to clear the air,  เธอบอกว่าต้องการจะเคลียร์ปัญหา The Price (2008)
I want to clear the air. ฉันต้องการจะขจัดข้อสงสัย Chuck Versus the Colonel (2009)
Things have been a little awkward since I started working here. i just wanted to clear the air. ฉันมีเรื่องอึดอัด เลยอยากทำความเข้าใจ Vitamin D (2009)
I think you should clear the air. ผมว่าคุณควรขจัดข้อสงสัย Everybody Ought to Have a Maid (2009)
I wanted to clear the air. i'm sorry. หนูแค่อยากทำให้บรรยากาศมันดีขึ้น \ หนูขอโทษค่ะแม่ Rufus Getting Married (2009)
I think we need to clear the air a little bit. ฉันคิดว่าเราต้องฟอกอากาศนิดหน่อย Subversion (2010)
Yeah, which is why I think that we should clear the air, talk about Alex and me. เพราะงั้นพวกเราจึงต้องปรับความเข้าใจกันก่อน \ เรื่องระหว่างอเล็กซ์กับฉัน Chuck Versus the Couch Lock (2010)
I'd like to take a moment to clear the air. ฉันอยากถือโอกาสนี้ปรับความเข้าใจ Everything Will Change (2010)
♪ And just to clear the air ♪ #เพื่อเห็นแก่ความสัมพันธ์# New York (2011)
They were fake stories without any truth in them, and I am here to clear the air about the fake stories and rumours. วันนี้ผมจะอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับ เหตุการณ์ปลอมแปลงหนังสือบรรพบุรุษ My Princess (2011)
Well, a tornado would clear the air and give the unsub the privacy to do his thing. ทอร์นาโดจะช่วยเคลียร์พื้นที่ และทำให้คนร้าย มีเวลาส่วนตัวที่จะทำเรื่องนี้ There's No Place Like Home (2011)
There's a lot of rumors floating around, so let's clear the air. มีหลายเรื่องที่เขาลือกัน ดังนั้นมาทำให้ชัดเจนกัน Big Brother (2012)
I have to clear the air about a few things. อยากเคลียร์อะไรบางอย่างน่ะ Get Out of My Life (2012)
I just wanted to clear the air. ผมแค่อยากเคลียร์ Scandal (2012)
Listen, I feel like I need to clear the air. ฟังฉันรู้สึกเหมือนฉัน ต้องล้างแอร์ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
You know, if we're gonna live under the same roof, we should clear the air. เธอก็รู้ว่าถ้าเราจะอยู่ชายคาเดียวกัน เราต้องเคลียร์กันนิดหน่อย I Ain't a Judas (2013)
I just want to clear the air on this Adalind thing. ผมแค่อยากจะชัดเจนกับเรื่องของอดาลิน Face Off (2013)
If we want to learn who killed uncle Larry, then we need to clear the air. ถ้าเราต้องการจะรู้ว่าใครฆ่าลุงลาร์รี่ เราก็ต้องทำลายบรรยากาศก่อน Wedding in Red (2013)
I just think it'd be a good idea if we clear the air about a few things. ถ้าเรามาสะสางเรื่องต่างๆสักหน่อย Blood and Fear (2015)

WordNet (3.0)
clear the air(v) dispel differences or negative emotions

DING DE-EN Dictionary
Lass uns reinen Tisch machen!Let's clear the air and make a fresh start. [Add to Longdo]

Time: 0.0208 seconds, cache age: 19.928 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/