ย่ำค่ำ | (n) dusk, See also: six o'clock in the evening, nightfall, toward evening, Syn. พลบค่ำ, ยามค่ำ, เวลาเย็น, สนธนา, Ant. เช้าตรู่, เช้ามืด, ย่ำรุ่ง, Example: สหรัฐทิ้งระเบิดที่เมืองใกล้พรมแดนอิรักเมื่อย่ำค่ำของวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา |
ตีสอง | (n) two o'clock in the morning, See also: 2 a.m., Syn. สองนาฬิกา, Example: คนมารับเขาต้องอดนอนคอยรับพวกเราถึงตีสอง, Notes: (ปาก) |
ตีสาม | (n) three o'clock in the morning, See also: 3 a.m., Syn. สามนาฬิกา, Example: คนผิวดำทางใต้ของตัวเมืองชิคาโกมั่วสุมสูบกัญชาจนถึงตีสามจึงจะกลับบ้านซุกหัวนอน, Notes: (ปาก) |
ตีหนึ่ง | (n) one o'clock in the morning, See also: 1 a.m., Syn. หนึ่งนาฬิกา, Example: ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง, Notes: (ปาก) |
ตีห้า | (n) five o'clock in the morning, See also: 5 a.m., Syn. ห้านาฬิกา, Example: อินทร์ยังคงนั่งทำก๋วยเตี๋ยวอยู่ที่บ้าน รอลูกค้าตั้งแต่ตีห้าจนถึงสี่โมงเย็นทุกวันด้วยราคาถูกๆ, Notes: (ปาก) |
บ่ายโมง | (n) early afternoon, See also: one o'clock in the afternoon, one p.m., Example: นี่ก็บ่ายโมงแล้ว ยังไม่ลงไปกินข้าวอีกหรือเธอ, Thai Definition: เวลาหลังเที่ยง 1 ชั่วโมง |
บ่ายโมง | [bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi |
เข้างาน | [khao ngān] (v, exp) EN: begin one's office hours ; clock in/on FR: commencer le travail ; débuter le travail |
เริ่มทำงาน | [roēm thamngān] (v, exp) EN: clock in/on |
ตีหก | [tī hok] (x) EN: six o'clock in the morning FR: six heures (du matin) |
ตีเจ็ด | [tī jet] (x) EN: one o'clock in the morning |
ตีหนึ่ง | [tī neung] (x) EN: one o'clock in the morning FR: une heure (du matin) |
ตีแปด | [tī paēt] (x) EN: two o'clock in the morning FR: deux heures (du matin) |
ตีสาม | [tī sām] (x) EN: three o'clock in the morning FR: trois heures (du matin) |
ตีสี่ | [tī sī] (x) EN: four o'clock in the morning FR: quatre heures (du matin) |
ตีสอง | [tī søng] (x) EN: two o'clock in the morning FR: deux heures (du matin) |
เวลาย่ำค่ำ | [wēlā yamkham] (n, exp) EN: dusk ; nightfall ; twilight ; dark ; evening ; gloaming ; 6 o'clock in the evening FR: crépuscule [ m ] ; tombée du soir [ f ] ; 6 heures du soir |
ย่ำค่ำ | [yamkham] (n) EN: dusk ; six o'clock in the evening ; nightfall ; toward evening FR: crépuscule [ m ] ; tombée du soir [ f ] ; six heures du soir ; dix-huit heures |
ย่ำรุ่ง | [yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin |