| - I'm Erica. I'm Nicole's friend. | | - ฉันเอริก้า เป็นเพื่อนนิโคล The Brave One (2007) |
| Hey, listen. For tonight, if you meet me at Nicole's art thing you don't have to talk to anyone but me. | | นี่ ฟังนะ คืนนี้ถ้าคุณไปเจอ ฉันที่งานศิลป์ของนิโคล... The Brave One (2007) |
| Actually, no, I'm a former work colleague of Cole's. | | จริงๆแล้ว ไม่ค่ะ ฉันเคยเป็นเพื่อนร่วมงานกับโคล Selfless (2008) |
| Okay, I just flashed and the intelligence is in Cole's belt buckle. | | โอเค ผมเพิ่งวาบเห็น ข้อมูลลับอยู่ในหัวเข็มขัดของโคล Chuck Versus the Beefcake (2009) |
| Cole's Fulcrum contact is gonna be here any minute. | | เคซี่: \ฟัลครัมของโคล ผู้ติดต่อจะมาที่นี่ตอนไหนก็ได้ Chuck Versus the Beefcake (2009) |
| Cole's been captured, by Fulcrum, we believe. | | เราเชื่อว่าโคลถูกฟัลครัมจับ Chuck Versus the Beefcake (2009) |
| - Cole's been captured. | | - โคลถูกจับไปแล้ว Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) |
| Nicole's volunteering here. You know what-- | | นิโคลมาเป็นอาสาสมัครที่นี่ เออรู้อะไรมั้ย-- The Gift (2009) |
| You think Cole's clean? | | คุณคิดว่าโคลบริสุทธิ์ไม๊? Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) |
| Cole's clean. | | โคลบริสุทธิ์ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) |
| Nicole's friend from this afternoon. | | เพื่อนของ นิโคล จากเมื่อบ่ายนี้ Revelation Zero: Part 1 (2010) |
| According to Cole's lawyer, he was trying to buy a property that Simon Graham didn't want him to have. | | ทนายของโคลแจ้งว่า โคลพยายามที่จะซื้อที่ดิน ที่ซึ่งไซม่อน เกรแฮมไม่อยากเขาได้ไป The Rocker in the Rinse Cycle (2010) |
| Once Cole's deal went through, he was gonna tear it down, wasn't he? | | แต่เมื่อการตกลงการซื้อขายของโคลได้รับการอนุมัติแล้ว เขาต้องการจะรื้อถอนมันทิ้งใช่ไหม The Rocker in the Rinse Cycle (2010) |
| I snuck into Cole's room and took the guitar. | | ฉันแอบเข้าไปในห้องของโคล แล้วเอากีต้าร์ไป The Rocker in the Rinse Cycle (2010) |
| And the fact that the killer put it back in Cole's room, rather than destroy it, further demonstrates his reverence for rock and roll. | | และการที่ฆาตกรนำ อาวุธที่ใช้ฆาตรกรรมกลับไปไว้ในห้อง แทนที่จะทำลายมัน แสดงถึงความเคารพนับถือของเขาที่มีต่อร๊อคแอนด์โรล The Rocker in the Rinse Cycle (2010) |
| I booked a room right next to Cole's. | | ผมจองห้องไว้แล้ว ติดห้องโคล Take It! (2010) |
| Cole's other victims. | | เหยื่อรายอื่นของโคล Take It! (2010) |
| Dexter: Cole's starting his rounds. | | โคลกำลังจะเดินตรวจ Take It! (2010) |
| Nicole's ex-husband-- Orenthal Jamales Simpson; | | สามีเก่าของนิโคล โอเรนทัล จามอลส์ ซิมป์สัน Open House (2011) |
| We're friends of Cole's. | | เราคือเพื่อนของโคล Table for Fae (2012) |
| (Nat King Cole's "L-O-V-E" playing) | | (เพลง L-O-V-E By Nat King Cole ) Heart (2012) |
| It's Nicole's. | | มันเป็นของนิโคล True Genius (2012) |
| You know, Cole's and my folks would never say nothing if it was just for them, but they're gonna need in on this deal, too. | | รู้มั้ย โคลและพวกเรา ไม่เคยพูดอะไร ถ้ามันเป็นแค่เรื่องของพวกเขา แต่พวกเขาอยากจะร่วมในกรณีนี้ด้วย Nebraska (2013) |
| We need to track down Cole's contact in the CIA. | | เราจำเป็นต้องติดตาม \ รายชื่อผู้ติดต่อของโคลในซีไอเอ Relevance (2013) |
| And Mr. Cole's. | | และของคุณโคล Relevance (2013) |
| Cole's research on the Aquino case. | | การวิจัยของโคลเป็นส่วนหนึ่งของกรณี Aquino Relevance (2013) |
| "Pat in the Park." "Nicole's Knight." "Laurel's Open Window." | | "แพทในสวน" "อัศวินของนิโคล" "หน้าต่างที่เปิดไว้ของลอเรล" The Gathering (2013) |
| - I am sorry. - Nicole's pregnant. | | ฉันเสียใจนะ \ นิโคลกำลังท้อง Dead Meat (2013) |
| Okay, so I ducked out, logged in to Nicole's bank account. | | โอเค ฉันแอบเข้า ล็อคอินบัญชีธนาคารของนิโคล Reasonable Doubt (2013) |
| We're up on Nicole's phone. | | เรากำลังติดต่อกับโทรศัพท์นิโคล Reasonable Doubt (2013) |
| Well, if we find Cole's base there, we might be able to scoop him up. | | ถ้าเราเจอฐานของโคลที่นี่ เราอาจจะรวบตัวเขาได้ The Greybar Hotel (2014) |
| And you think Cole's gonna be waiting for her? | | แล้วคุณคิดว่าโคลจะรอเธอ? The Greybar Hotel (2014) |
| They took Nicole's car. | | พวกเขาเลยไปรถนิโคล The Silver Briefcase (2014) |
| or some of Nicole's blood, | | หรือเลือดบางส่วนของนิโคล The Silver Briefcase (2014) |
| Then i pulled lauren cole's driver's license. | | ฉันก็เลยหาชื่อใบขับขี่ ลอเรน โคล Rat King (2015) |
| Check out lauren cole's apartment. | | ตรวจดูที่ อพาร์ทเม้นท์ของ ลอเรน โคล Rat King (2015) |
| Ms. Cole's motorcycle costs 30 grand. | | มอเตอร์ไซด์ของคุณโคล ราคาตั้ง 30000 เหรียญ Rat King (2015) |
| We got a case. [ indistinct police radio chatter ] I checked lauren cole's apartment. | | เรามีคดี ฉันตรวจที่อพาร์ทเม้นท์ ของลอเรน โคลแล้ว Rat King (2015) |
| One of the advantages of Mrs. Oole's more legitimate trade was that it gave both an excuse and a method for her providing her more profitable goods. | | (Fanny) Einer der Vorteile von Mrs. Cole's offiziellem Gewerbe war, dass man jederzeit einen Vorwand hatte, auch die Waren an den Mann zu bringen, die von sekundärer Natur waren. Fanny Hill (1983) |
| - Oh. Director of special projects for c.f. Cole's department store. | | Leiterin der Abteilung für Sonderaktionen in Cole's Kaufhaus. Miracle on 34th Street (1994) |
| It's you right now, or else There's no Santa in the cole's thanksgiving day parade. | | Entweder Sie machen es... oder es gibt dieses Jahr keinen Weihnachtsmann in Cole's Parade. Miracle on 34th Street (1994) |
| Some guy's going to buy cole's and turn it into a junk store. | | Das ist wahrscheinlich ein Fehler, weil jemand Cole's kaufen wird... und einen Ramschladen daraus macht. Miracle on 34th Street (1994) |
| Two banks just came in and rescued cole's. | | Zwei große Banken haben Cole's gerettet. Miracle on 34th Street (1994) |
| But cole's has to pay them back plus interest. | | Aber Cole's muss es ihnen plus Zinsen zurückzahlen. Miracle on 34th Street (1994) |
| Well, I think you should ask Santa Claus to give cole's an interest-free loan For christmas. | | Du könntest den Weihnachtsmann um ein zinsloses Darlehen für Cole's bitten. Miracle on 34th Street (1994) |
| I don't want a crowd outside cole's in the morning. | | Ich will nicht morgen vor Cole's eine Riesenmenge sehen. Miracle on 34th Street (1994) |
| I hate to say this, Mr. Lamberg. Cole's has got one hell of a Santa Claus this year. | | Ich sag das nur ungern, Mr. Landbergh... aber Cole's Weihnachtsmann ist dieses Jahr Klasse. Miracle on 34th Street (1994) |
| But let me ask you a question. Since when is cole's sending customers someplace else? | | Darf ich fragen, seit wann Cole's die Kunden woanders hinschickt? Miracle on 34th Street (1994) |
| Right within your heart it's beginning to look a lot like christmas | | Wie der Weihnachtsmann Cole's Geschäftsgebahren änderte Miracle on 34th Street (1994) |
| I find it hard to believe cole's could be undersold by that much. | | Es fällt mir schwer zu glauben, dass Cole's dermaßen unterboten wird. Miracle on 34th Street (1994) |
