| Rambo, Messner, Ortega, Coletta, | | แรมโบ้ เมสเนอร์ กาซา โคเลทะ , First Blood (1982) |
| - Nicoletta! | | - Nicoletta! Big Deal on Madonna Street (1958) |
| Nicoletta! Nicoletta! | | Nicoletta! Big Deal on Madonna Street (1958) |
| That's Nicoletta. | | - Es ist Nicoletta. Big Deal on Madonna Street (1958) |
| No, I didn't get them from Nicoletta. | | Nicoletta hat sie nicht gebracht. Big Deal on Madonna Street (1958) |
| Nicoletta told me they'd moved the furniture. | | Nicoletta hat gesagt, dass sie umgeräumt haben. Big Deal on Madonna Street (1958) |
| Sure, Nicoletta made it! | | - Danke. Das hat Nicoletta gemacht. Big Deal on Madonna Street (1958) |
| May I intr oduce our guest, Nicoletta von Niebuhr who will play the female lead in this pr oduction. | | Gestatten Sie mir zunächst, Ihnen Nicoletta von Niebuhr vorzustellen. Sie wird die weibliche Hauptrolle in dieser Inszenierung spielen. Mephisto (1981) |
| And I'm Nicoletta von Niebuhr the bride's best friend, almost her sister. | | Nicoletta von Niebuhr, auch ein Kind dieses Hauses. Freundin der glücklichen Braut, fast ihre Schwester. Mephisto (1981) |
| But of course, Nicoletta. | | Ja natürlich, Nicoletta. Mephisto (1981) |
| Hello Hendrik. That was a wonderful speech. | | Hendrik Höfgen, eine wunderbare Rede Nicoletta, du bist hier! Mephisto (1981) |
| Call Miss Nicoletta von Niebuhr. Find the number and call her. | | Nicoletta von Niebuhr ruf an! Mephisto (1981) |
| Lately I've been wondering whether we actually deserve all this. | | Weißt du Nicoletta, was ich in letzter Zeit oft überlegt habe? Ob wir das eigentlich alles verdienen? Mephisto (1981) |
| Nicoletta will take you home. | | Nicoletta wird dich nach Hause bringen. Mephisto (1981) |
| Rambo, Messner, Ortega, Coletta, | | Rambo, Messner, Ortega, Coletta, First Blood (1982) |
| This is Nicoletta. - Hi. - Hello. | | Das ist Nicoletta. Down by Law (1986) |
| To Bob and Nicoletta. | | Auf Bob und Nicoletta. Down by Law (1986) |
| Maria Sophia Coletta Ragetti. | | Maria Sophia Coletta Ragetti. Grumpier Old Men (1995) |
| We are gathered here today... to join Maxwell Goldman... and Maria Sophia Coletta Ragetti... in holy matrimony. | | Wir sind heute zusammengekommen, um Maxwell Goldman und Maria Sophia Coletta Ragetti in der heiligen Ehe zu vereinen. Grumpier Old Men (1995) |
| There was Danny Nicoletta, cute art student that I picked up at Toad Hall, who worked in the shop. | | Danny Nicoletta, ein Kunststudent, arbeitete im Laden. Harvey, komm schon! Milk (2008) |
| Nicoletta, would you like to be my co-pilot? | | Nicoletta? Wärst du gern meine Co-Pilotin? The Pink Panther 2 (2009) |
| My most heartfelt appreciation to Nicoletta. | | Meine tief empfundene Wertschätzung gilt Nicoletta. The Pink Panther 2 (2009) |
| However, if you need anything ... you know where to find me. | | Wenn irgendetwas ist, Nicoletta, wenn du mich brauchst, dann weißt du ja, wo ich bin. Hm. Men Vs Women (2010) |
| - Nicole! | | Nicoletta. Men Vs Women (2010) |
| Pleasure, Barack, I'm Nicole. | | Ist mir ein Vergnügen, Barack. Nicoletta. Men Vs Women (2010) |
| I am a friend of Nicole. | | Ich bin ein Freund von Nicoletta. Men Vs Women (2010) |
| Nicole ... | | Nicoletta? Men Vs Women (2010) |
| Nicole! | | (Andrea:) Nicoletta? Ja? Men Vs Women (2010) |
| - Wake up! | | Nicoletta, wach auf. Men Vs Women (2010) |
| Dear Nicole, | | Es ist doch so, Nicoletta. Men Vs Women (2010) |
| This will be the new Nicole ... that chick! | | Fertig ist Nicoletta, die Super-Braut. Men Vs Women (2010) |
| - Let us? | | Wie wär's mit uns, Nicoletta? Men Vs Women (2010) |
| Damn, I'm sorry. | | Mist. Tut mir leid, Nicoletta. Es tut mir leid. Men Vs Women (2010) |
| -Only Coletta can get back. | | - Nur Coletta kann ihm folgen! Tooth Fairy (2010) |
| This is classic. Every move Donnelly makes Coletta's got an answer. | | Coletta kann jeden Versuch... von Donnelly kontern! Tooth Fairy (2010) |
| Donnelly shoots to his left. He's got Coletta out of position and Donnelly moves around him. | | Donnelly täuscht links an... und kann rechts an Coletta vorbeiziehen! Tooth Fairy (2010) |
| Nicoletta before a concert, she was in a state... | | Nicoletta war vor jedem Konzert in einem Zustand... La Famille Bélier (2014) |
| - Nicoletta. | | - Nicoletta... La Famille Bélier (2014) |
