106 ผลลัพธ์ สำหรับ *comparable*
/ค้าม เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/     /K AA1 M P ER0 AH0 B AH0 L/     /kˈɑːmpɜːʴəbəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: comparable, -comparable-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
comparable(adj) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้, Syn. akin, analogous
incomparable(adj) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้, See also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellent, unequaled, Ant. comparable

Hope Dictionary
comparable(คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, พอเปรียบเทียบได้, เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching
incomparable(อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless

Nontri Dictionary
comparable(adj) พอเทียบได้, พอเปรียบได้
incomparable(adj) หาที่เปรียบมิได้, เทียบกันไม่ได้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
comparable functionฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My old underpants. What incomparable refinement อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Why? 'Cause Chaplin's incomparable? ทำไมล่ะ เพราะแชปลิน อยู่ขั้นเทพเหรอ The Dreamers (2003)
No. Because Keaton is incomparable. ป่าว เพราะคีตันต่างหากที่ขั้นเทพ The Dreamers (2003)
Ladies and gentlemen... the one, the only... the incomparable Starina. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... หนึ่งเท่านั้น ... หาที่เปรียบมิได้ starina The Birdcage (1996)
That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead. เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005)
He's shown no comparable intellectual progress. เขาแสดงให้เห็นว่า ไม่มีความคืบหน้าทางปัญญาเปรียบ Sex Trek: Charly XXX (2007)
The incomparable Arnold Schwarzenegger. หาที่เปรียบไม่ได้ อาร์โนลด์ ชวาเซเนกเกอร์ The Ten (2007)
We believe that he holds the driver of a comparable vehicle responsible for his accident. เราคิดว่าเขาถือว่าคนที่ขับรถพวกนั้น เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการเกิดอุบัติเหตุของเขา Roadkill (2009)
is even remotely comparable to a Nobel Prize? เทียบได้กับรางวัลโนเบลเหรอ The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
These are not comparable issues. หุบปากซะนังแม่มด นี่ไม่ใช่ประเด็นที่จะเอาเปรียบเทียบกัน You Don't Know Jack (2010)
Yeah, but you're doing it with the speed and determination of the incomparable Robin Williams. ใช่ แต่คุณสปีดทำมัน แถมยังมีความมุ่งมั่นแบบ Robin Williams อีก Romantic Expressionism (2010)
Not only are they comparable in height, weight and age, they're a 99th percentile match in spacial-temporal and kinematic classes. ไม่ใช่แค่ พวกเขาจะมีความสูง น้ำหนัก และอายุใกล้เคีัยงกันแล้ว แต่มันตรงกัน 99% ในส่วนของขนาดขมับ และกลศาสตร์การเคลื่อนไหว Course Correction (2010)
A special feeling uncomparable to anything else. ความรู้ึสึกพิเศษ ที่ไม่มีสิ่งอื่นใดเทียบได้ From Me to You (2010)
Right now, the fastest computers on the planet are now comparable or even exceeding the computational ability of the human brain as we estimate it. และแล้วเขาก็เริ่มคิด เกี่ยวกับวิธีการคำนวณ พลังงานมากก็จะใช้เวลา เพื่อสร้างโลกของเราโลกของเรา Is There a Creator? (2010)
He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner. วิธีการหน่วยงานที่ แปลก ๆ เช่นหลุมดำ จริงๆอาจฟอร์มในจักรวาล เขาศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้น The Riddle of Black Holes (2010)
They're not even comparable. เอามาเทียบกันได้ยังไง Episode #1.7 (2010)
She really is incomparable. จริงๆแล้วเธอ เทียบไม่ได้หรอก Dream High (2011)
we estimate that on the same track a comparable European car would be ten or 15 seconds faster. เปรียบเทียบกับรถยุโรป คงจะเร็วกว่าสิบไม่ก็สิบห้าวิ Episode #18.2 (2012)
and as the Emperor Nero, the incomparable Mr. Charles Laughton... who I understand is an enormous whoopsie. และจักรพรรดิเนโร รับบทโดยนักแสดงชั้นยอด คุณชาร์ล ลอฟตัน... ซึ่งฉันเข้าใจว่าเขาเป็นพวกรักร่วมเพศ Nor'easter (2012)
If I'm right, the man we're looking for is backed by a powerful private intelligence network with resources comparable to any government, and they could certainly create an airtight cover for one of their operatives. ถ้าผมคิดถูก คนที่เราตามหาต้องมีผู้หนุนหลัง เป็นเครือข่ายที่ทรงอิทธิพล ที่มีทรัพยากรที่เทียบเท่ากับรัฐบาล Prisoner's Dilemma (2013)
There is hardly a prophecy attempted by the mystics that ever even strives for comparable precision. ไม่ค่อยมีคำทำนายพยายามโดยญาณ ที่เคยแม้มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำ ในการเทียบเคียง When Knowledge Conquered Fear (2014)
Fear is a great player, for example, but he is not comparable to good players in Asia. ตัวอย่างเช่น Fear ซึ่งเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่เขาก็ยังเทียบไม่ได้กับผู้เล่นเก่ง ๆในเอเชีย Free to Play (2014)
Faraday was continuing to change the world and the way people lived, and then, suddenly, an illness attacked his incomparable mind. ฟาราเดย์ได้รับการอย่างต่อ เนื่องในการเปลี่ยนแปลงโลก และวิธีที่ผู้คนอาศัยอยู่ แล้วทันใดนั้น The Electric Boy (2014)
Because they're completely comparable operations, NASA and Cachet. ทำไมฉันถึงแค่พูดเอาว่า "คอมพิวเตอร์ เก็บที่อยู่พวกนี้" ไม่ได้ Sexy Rollercoasters (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
comparableA comparable car would cost far more in Japan.
comparableHer beauty is incomparable.
comparableNew York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
comparableThis metal is comparable to iron in strength.
comparableWhat are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทาบไม่ติด(v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
ไม่มีที่เปรียบ(adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
เท่าเทียม(v) be equal, See also: be equivalent, be on a level with, be comparable, Syn. ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค, Example: สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก
เท่ากับ(v) be equal to, See also: be equivalent to, be comparable, Syn. พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน, Example: อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก
เปรียบกับ(v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เปรียบ(v) like, See also: comparable to, similar to, have similarity to, Syn. เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง, Ant. ผิดแผก, Example: ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน
หาตัวจับยาก(adj) incomparable, See also: unparalleled, unique, matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน)
หาที่เปรียบมิได้(v) be incomparable, See also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
เหลือใจ(adv) extremely, See also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example: เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ
อดุล(adj) peerless, See also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition: ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes: (บาลี)
เทียมหน้า(adj) equal, See also: even, like, same, identical, similar, equivalent, commensurable, comparable

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คล้าย[khlāi] (adj) EN: similar ; analogus  FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire
ล้นพ้น[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
ไม่มีทางทาบติด[mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless
ไม่มีที่เปรียบ[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare  FR: incomparable ; sans comparaison
เหมือนกับ[meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though  FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
เหมือน ๆ กัน[meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same  FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable
ประดุจ[pradut] (x) EN: comparable to ; like  FR: semblable à ; comme
เปรียบ[prīep] (v) EN: be like ; be similar to ; have similarity ; be comparable to ; compare with ; match  FR: être comparable
สู้ไม่ได้[sū mai dāi] (v, exp) EN: be no match (for) ; cannot compare (with) ; unable to compete ; be not comparable
เท่ากับ[tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent  FR: égaler ; équivaloir (à)
เท่ากับ[thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable  FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à
เท่าเทียมกัน[thaothīem kan] (x) EN: equal  FR: comparable ; similaire ; équivalent
ทาบไม่ติด[thāp mai tit] (adj) EN: not comparable ; inferior ; not in the same league
เทียบได้กับ[thīep dāi kap] (x) FR: comparable à
เทียบกันได้[thīep kan dāi] (adj) EN: comparable
เทียบกันไม่ได้[thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible
อย่างเดียวกับ[yāng dīo kap] (adv) FR: identique à ; similaire à ; comparable à ; du même genre que

CMU Pronouncing Dictionary
comparable
 /K AA1 M P ER0 AH0 B AH0 L/
/ค้าม เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/
/kˈɑːmpɜːʴəbəl/
comparable
 /K AH0 M P EH1 R AH0 B AH0 L/
/เขิ่ม แพ้ เหรอะ เบิ่ล/
/kəmpˈerəbəl/
comparable
 /K AH0 M P R AH0 B AH0 L/
/เขิ่ม เผรอะ เบิ่ล/
/kəmprəbəl/
incomparable
 /IH2 N K AA1 M P ER0 AH0 B AH0 L/
/อิน ค้าม เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/
/ˌɪnkˈɑːmpɜːʴəbəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
comparable
 (adj) /k o1 m p @ r @ b l/ /เคาะ ม เผอะ เหรอะ บึ ล/ /kˈɒmpərəbl/
incomparable
 (adj) /i1 n k o1 m p r @ b l/ /อิ้น เคาะ ม เผรอะ บึ ล/ /ˈɪnkˈɒmprəbl/

WordNet (3.0)
comparable(adj) able to be compared or worthy of comparison, Ant. incomparable
comparable(adj) conforming in every respect, Syn. like, corresponding
comparable to(adj) worthy of comparison; as good as
comparable with(adj) similar in some respect and so able to be compared in order to show differences and similarities
incomparable(adj) such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared, Syn. uncomparable, Ant. comparable

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Comparable

a. [ L. comparabilis: cf. F. comparable. ] Capable of being compared; worthy of comparison. [ 1913 Webster ]

There is no blessing of life comparable to the enjoyment of a discreet and virtuous friend. Addison.

-- Com"pa*ra*ble*ness, n. -- Com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Incomparable

a. [ L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See In- not, and Comparable. ] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [ 1913 Webster ]

A merchant of incomparable wealth. Shak. [ 1913 Webster ]

A new hypothesis . . . which hath the incomparable Sir Isaac Newton for a patron. Bp. Warburton.

-- In*com"pa*ra*ble*ness, n. -- In*com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Delights incomparably all those corporeal things. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
象[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1,483 [Add to Longdo]
媲美[pì měi, ㄆㄧˋ ㄇㄟˇ, 媲 美] to match; is comparable with #16,729 [Add to Longdo]
可比[kě bǐ, ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ, 可 比] comparable #28,761 [Add to Longdo]
绝代[jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝 代 / 絕 代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo]
不可同日而语[bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不 可 同 日 而 语 / 不 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo]
旗鼓相当[qí gǔ xiāng dāng, ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 旗 鼓 相 当 / 旗 鼓 相 當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44,210 [Add to Longdo]
侔[móu, ㄇㄡˊ, 侔] similar; comparable; equal #44,894 [Add to Longdo]
旷世[kuàng shì, ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ, 旷 世 / 曠 世] incomparable; none to compare with at that time #46,047 [Add to Longdo]
才华出众[cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ, 才 华 出 众 / 才 華 出 眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit #85,879 [Add to Longdo]
相若[xiāng ruò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄛˋ, 相 若] on a par with; comparable to #254,256 [Add to Longdo]
超群绝伦[chāo qún jué lún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 超 群 绝 伦 / 超 群 絕 倫] outstanding (成语 saw); incomparable #309,214 [Add to Longdo]
价原[jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价 原 / 價 原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 [Add to Longdo]
才华盖世[cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才 华 盖 世 / 才 華 蓋 世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit [Add to Longdo]
未可同日而语[wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未 可 同 日 而 语 / 未 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo]
独出一时[dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ, 独 出 一 时 / 獨 出 一 時] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Unvergleichbarkeit { f }incomparableness [Add to Longdo]
Vergleichbarkeit { f }comparableness [Add to Longdo]
unvergleichlich; unvergleichbar; nicht vergleichbar; gleichlos { adj }incomparable [Add to Longdo]
vergleichbar { adj }comparable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天下[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo]
コンパラブルワース[konparaburuwa-su] (n) comparable worth [Add to Longdo]
桁違い[けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable [Add to Longdo]
只ならない[ただならない, tadanaranai] (adj-i) (1) (uk) (See 只ならぬ) unusual; serious; (2) incomparable [Add to Longdo]
猪勇[ちょゆう, choyuu] (n) (obsc) reckless courage comparable to that of a wild board [Add to Longdo]
徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ[ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming [Add to Longdo]
物に似ず[ものににず, mononinizu] (exp) (arch) incomparable [Add to Longdo]
訳が違う[わけがちがう, wakegachigau] (exp, v5u) to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things [Add to Longdo]
類稀;類い稀;類い希;類希[たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable [Add to Longdo]
例えようもない;例え様もない;例え様も無い[たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable [Add to Longdo]

Time: 0.0461 seconds, cache age: 4.009 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/