88 ผลลัพธ์ สำหรับ *crawling*
/คร้อ หลิ่ง/     /K R AO1 L IH0 NG/     /krˈɔːlɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: crawling, -crawling-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crawling(n) การคลาน, Syn. crawl, creep, creeping

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Crawlingการคลาน [การแพทย์]
Insects, Crawlingแมลงชนิดคลานกับพื้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goddamn cats crawling up trees, 5x5 is 25. แมว Goddamn คลานขึ้นต้นไม้ 5x5 คือ 25 The Shawshank Redemption (1994)
The entire place is crawling with living things. สถานที่ทั้งหมดจะถูกรวบรวมข้อมูลกับสิ่งมีชีวิต Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
The little ones were crawling into a strange glowing ooze from a broken canister nearby. คนน้อยได้คลานเข้าไปในโคลนตมเรืองแสงแปลก ... ... จากกระป๋องหักที่ใกล้เคียง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
What, you get up from the crawling and start running? อะไรทำให้นายคิดว่า พอคลานแล้วก็ลุกขึ้นวิ่งได้ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- and in his legs were... - Miss Peters crawling... ...if you don't mind my saying so, it sounds a little like shock. -ผมว่านั้นเป็นอาการช็อคต่างหาก Event Horizon (1997)
If the man was murdered the place is gonna be crawling with Hoovers. -l'll take my chances with J. Edgars over the mission director. ฉันเอาตัวรอดได้ Gattaca (1997)
- Squiddies got our best spots. - Lines are crawling with them. ไอ้ปลาหมึกพวกนั้นยึดจุดที่ดีที่สุดของพวกเราไป, เส้นทางแทบทุกเส้นโดนพวกมันยึดไปหมด The Matrix Reloaded (2003)
- Lines are crawling with calamari. - The sooner we find them the better. ไอ้พวกนั้นคลานยั้วเยี้ยไปหมดเลย/งั้นก็ยิ่งต้องรีบหาให้เจอ The Matrix Revolutions (2003)
Of course, Heidi was barely crawling then and now she's 12. ตอนนั้นฮายดี้เพิ่งเริ่มคลานเท่านั้น ตอนนี้อายุ 12 แล้ว Pilot (2004)
Even if the Japs are retreating, the jungle's gonna be crawling with 'em. ถึงพวกมันจะถอยร่น.. แต่ในป่าก็ยังมีกองกำลังอยู่เต็มไปหมด The Great Raid (2005)
The place is crawling with them. They're all over the basement. ที่นี่มีพวกมันยั้วเยี้ย พวกมันอยู่ทั่วห้องใต้ถุน Zathura: A Space Adventure (2005)
Don't even think about crawling back here... อย่าคิดนะว่า จะคลานกลับมาที่นี่ได้น่ะ... Monster House (2006)
And for a tiger, it's like crawling on your belly to stalk helpless prey. และสำหรับเสือ มันเหมือนการคลาน บนท้องของเหยื่อ ที่หมดหนทาง Ice Age: The Meltdown (2006)
We need to find her another boyfriend, and weddings are crawling with single men. ฉันเอง It Takes Two (2006)
Crawling around in the ceiling, risking your life. มาไต่เพดาน เสี่ยงชีวิตตัวเองแบบนี้ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
When I get drunk I end up crawling into other people's futon. พอฉันดื่มเข้าไปมากๆ ฉันชอบไปนอนที่นอนคนอื่น Episode #1.1 (2006)
They're crawling out of the woodwork. พวกมันพากันคลานออกมาจากซอกหลืบ The Key and the Clock (2006)
# Crawling to me like a dream # คล้อยเข้ามาหาฉันเหมือนดั่งความฝัน 200 Pounds Beauty (2006)
It's crawling with workers. ไม่มีทางที่มือปืน Bang, Bang, Your Debt (2007)
It's crawling with them sons of bitches. ที่นั่นเต็มไปด้วยพวกปีศาจ Resident Evil: Extinction (2007)
Oh, wouldn't she just love to come crawling back here and steal my crown! โอ้ ดูเหมือนนางจะไม่่สนใจที่จะกลับมา และแย่งมงกุฎข้าไปเลยแฮะ Enchanted (2007)
A cockroach crawling across my neighbor's floor was นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเรามาที่นี่ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Man, this place is crawling with hot chicks and we're just sitting here like our balls are stuck together. กาแฟ ฟังดูดีครับ ไปแล้วค่ะยาย เจอกันที่บ้าน Sparks Fly Out (2008)
The lobby is crawling with those creatures. ล็อบบี้มีไอ้พวกนั้นยั้วเยี้ยไปหมด Resident Evil: Degeneration (2008)
But don't come crawling to me แต่อย่าคลานมาหาฉันล่ะ Lazarus Rising (2008)
i don't want him crawling into bed with us anymore. ผมไม่อยากให้เขาคลานขึ้นมานอนกับเราอีกแล้ว The Instincts (2008)
Got a supervisor crawling up my ass. หัวหน้างานจะไล่ฉันออกนะสิ Seeds (2008)
Crawling into ovens, hoping to see dinosaurs. คลานเข้าไปในเตาอบเพราะอยากเจอไดโนเสาร์ Back in Business (2008)
{ \pos(194, 200) }Is Wilson hallucinating ants crawling all over him too? วิลสันเห็นภาพหลอนเป็นมดกำลังไต่ทั่วตัวเขาด้วย? Dying Changes Everything (2008)
Like fuck is it. It's crawling with those things. ใช่ก็บ้าแล้ว ไอ้พวกนั้นยั้วเยี้ยเต็มไปหมด Episode #1.5 (2008)
Please, they're crawling in my mouth. Please, I beg you, get them off. มันกำลังคลานเข้าปากฉันแล้ว เอามันออกไปที ขอร้องล่ะ The Dark Knight (2008)
He's going to come crawling out of his hole and right into sammy's arms, and then he and our escape are gone forever. สโกฟิลด์มันต้องคลานไปสู่อ้อมแขนของแซมมี่แน่ แล้วมันกับอิสรภาพของเรา จะต้องมลายหายไปตลอดกาล Dirt Nap (2008)
And vomit is in your hair don't come crawling back. และอาการอยากอาเจียนที่ฝังอยู่ในสมอง ...อย่าคลานกลับมาก็แล้วกัน Boxed In (2008)
I mean, we jump her, we gotta jump the guys she's with, and God knows how many other agents are gonna come crawling out of the woodwork like ants. ฉันหมายถึงถ้าเราบุกเข้าถึงตัวหล่อนได้ เราก็ได้ปะทะกับพวกนั้นด้วย และแม้แต่พระเจ้าก็รู้ว่าพวกมันจะคลานออกมาก จากรังไม้เหมือนพวกมด Cowboys and Indians (2009)
The moment I see your face, it feels like bugs are crawling all over my body. เวลาที่ฉันเห็นหน้านาย, มันรู้สึกเหมือนมีแมลงไต่อยู่บนตัวฉัน Episode #1.2 (2009)
The place is crawling. ่ส่วนนั้นเข้าไปได้ยาก Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
I mean, security's crawling all over the place. ผมหมายถึง ฝูง รปภ. อยู่กันเต็มไปหมด Chuck Versus the Third Dimension (2009)
And, uh, that keyboard is crawling in E coli, because I know for a fact Ms. Hoffmeyer doesn't wash her hands after doing number twos. และคีย์บอร์ดนั่น มีแต่แบคทีเรีย เพราะฉันรู้ว่า คุณฮอฟไมเยอร์ ไม่ได้ล้างมือหลังปลดทุกข์ Showmance (2009)
I know. Her people are crawling all over the place. ฉันรู้ มีคนของเธออยู่เต็มไปหมด Episode #3.3 (2009)
This city is crawling with cupids. เมืองนี้มีกามเทพตั้งเยอะแยะ Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Crawling with crotes, yeah. you saying my plan is reckless? คลานอยู่กับพวกโครท ใช่ นายกำลังบอกว่าแผนฉันสะเพร่างั้นสิ? The End (2009)
Things crawling all over you, stupid squirrels having a party all night on your roof. ไอ้กระรอกบ้าสังสรรค์กันบนหลังคาทั้งคืน ว่าแต่ พวกมันขึ้นไปทำบ้าอะไรกันบนนั้น? -ทาเบตาดีนที่แผล\ Tainted Obligation (2009)
He was crawling from all the way over there, lugging his own weight in gold coins through a tunnel, probably about... oh, about that wide. เขาคลานมาจากทางโน้น แบกถุงที่ใส่เหรียญทองผ่านอุโมงค์นั้น น่าจะประมาณนี้ โอว... ความกว้างประมาณนี้ The Dwarf in the Dirt (2009)
Bane, the communications center will be crawling with Jedi. เบน ศูนย์สื่อสารอาจจะเต็มไปด้วยพวกเจได Holocron Heist (2009)
I just--i always thought he'd come crawling back,  และฉันก็ได้แต่คิดว่าเขาจะคลานกลับมาตื้อฉัน Introduction to Statistics (2009)
That's why the place is crawling with reapers. ที่นั่นจึงมียมทูตเต็มไปหมด Abandon All Hope (2009)
No, I believe Leonard is waiting for you to come crawling back to him and apologize. ไม่ ผมเชื่อว่าลีโอนาร์ดรอ คุณซมซานกลับไปขอโทษเขาอยู่ The Guitarist Amplification (2009)
Security's probably crawling all over the place. เด็กนั่นหนะสัตว์ประหลาด เขาเพิ่งยกนายขึ้น แล้ว... โว้! G-Force (2009)
Ah, the heat is a thing living, crawling down the throat. อ้า .. มันช่างร้อนเสียจริงๆ Shadow Games (2010)
After she'd fuck you, she'd come crawling back into bed with me. หลังจากที่เธอนอนกับแก เธอแล่นกลับมานอน ที่เตียงฉัน I Smell a Rat (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
crawlingHe came crawling to me to ask for a loan.
crawlingI felt something crawling on my back.
crawlingI felt something crawling up my arm.
crawlingThat hut is crawling with lizards and insects.
crawlingThe area around the melting ice cream was crawling with ants.
crawlingThe baby is crawling.
crawlingThe baby was crawling on all fours.
crawlingThe meat was crawling with maggots.
crawlingThe town is always crawling with tourists.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้วงน้ำ[duang nām] (n) EN: Crawling Water Beetle
แมงข้าวสาร[maēng khāosān] (n) EN: Crawling Water Beetle
แมลงข้าวสาร[malaēng khāosān] (n) EN: Crawling Water Beetle

CMU Pronouncing Dictionary
crawling
 /K R AO1 L IH0 NG/
/คร้อ หลิ่ง/
/krˈɔːlɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
crawling
 (vi) /k r oo1 l i ng/ /คร้อ หลิ่ง/ /krˈɔːlɪŋ/
scrawling
 (v) /s k r oo1 l i ng/ /สึ คร้อ หลิ่ง/ /skrˈɔːlɪŋ/
pub-crawling
 (vi) /p uh1 b - k r oo l i ng/ /พะ บึ ขร่อ หลิ่ง/ /pˈʌb-krɔːlɪŋ/

WordNet (3.0)
crawl(n) a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body, Syn. creeping, creep, crawling

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
连滚带爬[lián gǔn dài pá, ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄣˇ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ, 连 滚 带 爬 / 連 滾 帶 爬] (idiom) rolling and crawling #59,104 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kritzelei { f }; Schmiererei { f }scrawling; scribbling [Add to Longdo]
krabbeln | krabbelndto crawl | crawling [Add to Longdo]
kriechen | kriechend | gekrochen | er/sie kriecht | ich/er/sie kroch | er/sie ist/war gekrochen | ich/er/sie kröche | auf allen vieren kriechento crawl; to creep { crept; crept } | crawling; creeping | crawled; crept | he/she crawls; he/she creeps | I/he/she crawled; I/he/she crept | he/she has/had crawled; he/she has/had crept | I/he/she would crawl; I/he/she would creep | to crawl on all fours [Add to Longdo]
kriechende Glasur { f }beading (crawling) glaze [Add to Longdo]
kritzeln | kritzelnd | kritzelt | kritzelteto scrawl | scrawling | scrawls | scrawled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
うようよ[uyouyo] (adv, vs) (on-mim) in swarms; crawling with [Add to Longdo]
ほふく前進;匍匐前進[ほふくぜんしん, hofukuzenshin] (n, vs) (See 匍匐) crawling along [Add to Longdo]
クローリングペッグ[kuro-ringupeggu] (n) crawling peg [Add to Longdo]
横ばい(P);横這い[よこばい(P);ヨコバイ, yokobai (P); yokobai] (n, vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; (n) (2) (uk) leafhopper (insect); jassid; (3) (abbr) (uk) (See ヨコバイガラガラヘビ) sidewinder (Crotalus cerastes); (4) levelling off; stabilizing; (P) [Add to Longdo]
蟻走感[ぎそうかん, gisoukan] (n) formication; crawling sensation; crispation [Add to Longdo]
蛇行[だこう, dakou] (n, vs) meandering; crawling; (P) [Add to Longdo]
書き散らし;書散らし[かきちらし, kakichirashi] (n) scribblings; scrawlings [Add to Longdo]
這い這い[はいはい, haihai] (n, vs) (uk) (chn) creeping; crawling [Add to Longdo]
匍匐;蒲伏[ほふく, hofuku] (n, vs) creeping; crawling; sneaking [Add to Longdo]
爬行[はこう, hakou] (n, vs) (See 匍う) creeping; crawling [Add to Longdo]
蠕動[ぜんどう, zendou] (n, vs, adj-no) vermiculation; peristalsis; crawling like a worm [Add to Longdo]
躄;膝行[いざり, izari] (n) (1) crawling on the ground; shuffling one one's knees; (2) (sens) cripple [Add to Longdo]

Time: 0.0302 seconds, cache age: 1.415 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/