| - I'm tellin' you, this is the craziest. | | - ฉัน tellin 'คุณนี้เป็น craziest 12 Angry Men (1957) |
| Teddy Duchamp was the craziest guy we hung around with. | | เท็ดดี้ ดูแชมป์ เป็นคนบ้าๆบอๆ ที่สุด ที่เราคบหาด้วย Stand by Me (1986) |
| Boy, I thought my family was crazy, but this is the craziest thing ever. | | ฉันนึกว่าครอบครัวฉันเพี้ยนแล้วนะ แต่นี่เพี้ยนที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา Field of Dreams (1989) |
| So, what's the craziest thing you've done lately? | | แล้วอะไรที่บ้าที่สุด ที่นายเคยทำหล่ะ? The Girl Next Door (2004) |
| So, what's the craziest thing you've done lately? | | เอาหล่ะ อะไรที่บ้าที่สุดที่นายทำมา? The Girl Next Door (2004) |
| So what's the craziest thing you've done lately? | | แล้ว... ...อะไรที่บ้าที่สุดที่เคยทำมาหล่ะ? The Girl Next Door (2004) |
| The craziest bastard this campus has ever known. | | ตัวแสบที่บ้าสุดๆ ที่เคยมีมาเลยละ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
| I had the craziest day today. | | ผมควรจะโทรหาคุณ ผมเจอแต่เรื่องบ้าๆวันนี้ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) |
| I just got back from the craziest week of my life. | | ฉันเพิ่งกลับจากสัปดาห์หฤโหดที่สุดในชีวิต Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008) |
| Then the craziest thing. | | จากนั้นสิ่งที่บ้าที่สุด Self Made Man (2008) |
| Uh... . You know what? I just had the craziest idea. | | อ๊ะ รู้มั้ย ฉันมีไอเดียเด็ดล่ะ It's a Wonderful Lie (2008) |
| I had the craziest day today. | | ผมเจอเรื่องบ้าที่สุดเลยวันนี้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008) |
| Oh, I just had the craziest dream. | | โอ้ ฉันเพิ่งเจอกับฝันร้าย 17 Again (2009) |
| Now he's also the craziest, and his rage is directed at me. | | และตอนนี้เขากำลังคลั่ง และความโกรธเขาตรงมาที่ผม I Smell a Rat (2010) |
| It can make us do the craziest of things, | | มันทำให้เรา ทำเรื่องบ้าๆ The Unblairable Lightness of Being (2010) |
| Hey, we'll get them on one of those video shows, you know, like World's craziest police chases, what do you think? | | เฮ้ เราจะเอาพวกเขาโชว์ตัวสักช่อง รู้มั้ย. เหมือนอย่าง นายคิดว่า ตำรวจไล่ล่า ที่บ้าดีเดือดสุดๆในโลกจะทำยังไง Days Gone Bye (2010) |
| I asked around and everyone said she's the craziest and the wildest one here. | | ผมถามคนแถวนี้เขาบอกว่า เธอซาดิสที่สุดในนี้เลย The Sniffles (2010) |
| I had the craziest dream last night. | | เมื่อคืนหนูฝันประหลาดมาก Black Swan (2010) |
| You ready for craziest fucking story of... | | แกพร้อมจะฟังเรื่องบ้าสุดเหวี่ยงของ... The Hangover Part II (2011) |
| Yeah, we have parted ways with our closest, oldest, craziest, most racist, oldest, elderly, crazy friend, and he's not coming back. | | ใช่ เราได้ยุติความสัมพันธ์ กับเพื่อนที่สนิทที่สุด แก่ที่สุด เพี้ยนที่สุด เหยียดสีผิวที่สุด และเขาจะไม่กลับมาแล้ว Biology 101 (2011) |
| I can't believe Jeff attacked a table with a fire axe and still only managed to be the second craziest man in the room. | | ฉันไม่อยากเชื่อว่าเจฟเอาขวานสับโต๊ะ แล้วยังไม่ใช่คนที่บ้าที่สุดในห้อง Biology 101 (2011) |
| I am on the craziest roll. I'm telling you. | | ฉันกำลังดวงขึ้นสุดๆ บอกได้เลย Snake Eyes (2012) |
| I mean, he's certainly the craziest one of us, but, you know, we're all kind of crazy-town banana pants. | | เขาอาจจะบ้าที่สุดในหมู่เรา แต่เราก็เป็นพวกบ้าๆแบบ Crazytown Banana Pants กันทั้งนั้น Curriculum Unavailable (2012) |
| Craziest things go through your mind... | | สิ่งที่บ้าที่สุดที่อยู่ในใจนายก็คือ... Blue Code (2012) |
| The craziest part is that somehow I had myself convinced that Wayne was the only one who could give it to me. | | ส่วนที่บ้าที่สุดก็คือ บางครั้งฉันก็โน้มน้าวตัวเองให้เชื่อว่า เวย์นคือคนเดียวที่ให้สิ่งนั้นกับฉันได้ Do the Wrong Thing (2012) |
| But once I lifted the diamonds off Viktor, it... it--it was the craziest thing. | | แต่หลังจากเอาเพชรออกมาจากตัวเขา ก็เกิดเรื่องบ้าๆขึ้น Devil's Cherry (2012) |
| So, I got the craziest e-mail this morning. | | เมื่อเช้าฉันได้เมลล์ที่บ้ามากๆ The Hawking Excitation (2012) |
| You know, this is the craziest conversation I've ever had. | | รู้มั้ย ผมไม่เคยคุยกับใคร เรื่องบ้าบอขนาดนี้มาก่อนเลย Odd Thomas (2013) |
| I mean, yeah, it made her crazy, but sometimes the things that we love the most make us the craziest because we love them. | | พ่อหมายถึง มันทำให้เธอบ้า แต่บางครั้งสิ่งที่เรารักที่สุด ทำให้เราเป็นบ้าที่สุดเพราะรัก Endgame (2013) |
| You and Walt have the craziest sex of anyone. | | ว่าเธอกับวอล์ทมีเซ็กส์ที่บ้ากว่าทุกคน Caught (2013) |
| So Briggs did the craziest thing. | | แล้วบริกส์ก็ทำเรื่องที่บ้าที่สุด Pilot (2013) |
| That's the craziest thing I ever heard. | | เป็นเรื่องที่บ้าที่สุดที่เคยได้ยินเลย Fallout (2013) |
| Black tie. Often nothing else. What's the craziest thing you've ever done in bed? | | ใส่แค่เนคไทสีดำ สิ่งที่บ้าที่สุดที่คุณเคย ทำบนเตียงคืออะไร Faes Wide Shut (2013) |
| Like I said -- front-row seat to the craziest show on earth. | | อย่างที่ผมพูด ที่นั่งแถวหน้าของโชว์ที่บ้าบอที่สุดในโลก 0-8-4 (2013) |
| No, I believe you. It's just the craziest thing I've ever heard. | | ไม่ ฉันเชื่อ แต่สิ่งที่ฉันฟังมามันดูไม่น่าเชื่อ Gone Girl (2014) |
| This is definitely the craziest thing | | นี่เป็นเรื่องบ้าบอคอแตกที่สุด Paper Towns (2015) |
| I think the craziest thing that we did was sneak into Snow Dogs without paying. | | ฉันคิดว่าเรื่องเจ๋งที่สุดที่พวกเราเคยทำ คือทำเนียนเข้าไปดูหนังSnow Dogs โดยไม่จ่ายตังค์ Paper Towns (2015) |
| I just had the craziest dream. | | ฉันฝันประหลาดมาก Deepwater Horizon (2016) |
| And the Poppies paired us with the craziest special guest to perform with. | | และทางป็อปปี้จับเราเข้าคู่ให้แสดงกับ นักร้องรับเชิญสุดพิเศษ Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) |
| It's one of boxing's craziest rituals. | | มันเป็นหนึ่งในพิธีกรรมเสียสติ ของการแข่งมวย CounterPunch (2017) |
| The craziest party ever! | | ปาร์ตี้ที่ป่วงที่สุด! Trolls (2016) |
| The craziest party ever. | | ปาร์ตี้ที่ป่วงที่สุด Trolls (2016) |
| Craziest thing I've heard in a long time. | | เป็นเรื่องบ้าที่สุดเท่าที่ฉันเคยฟังมา Frailty (2001) |
| Craziest Girls Unlimited go crazy! | | Craziest Girl Unlimited wird noch verrückter! Girls Gone Dead (2012) |
