| You're wrong. | | Da irren Sie sich. La dernière échappée (2014) |
| I do, Doctor. | | Da irren Sie sich. Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace (1996) |
| I believe you're mistaken. | | Da irren Sie sich. Pack Mentality (2015) |
| You're mistaken. | | Da irren Sie sich. The Contingency (2016) |
| Afraid you're wrong about that. | | Ich befürchte, da irren Sie sich. Love Handles (2017) |
| Oh, but you are mistaken. | | Da irren Sie sich. Down Argentine Way (1940) |
| You're mistaken. | | Da irren Sie sich. Bringing Up Baby (1938) |
| That's where you're wrong. | | Da irren Sie sich. Dark Passage (1947) |
| You're wrong there. | | Da irren Sie sich. Fort Apache (1948) |
| Now, come on, come on, come on. | | Da irren Sie sich. Roman Holiday (1953) |
| No, you're quite mistaken. | | Nein, da irren Sie sich. Les Girls (1957) |
| No, you're way off. | | Nein. Da irren Sie sich. Détective (1985) |
| I think you're mistaken. | | Da irren Sie sich. A Free Agent (2003) |
| I believe you're wrong. | | Ich glaube, da irren Sie sich. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961) |
| You don't know the truth! | | Nein, da irren Sie sich. Er ist ein kranker Mann. Horror Castle (1963) |
| Oh, no, you're mistaken, my dear. | | Nein, da irren Sie sich. Murder Most Foul (1964) |
| The police has proof it was an accident. | | Da irren Sie sich. Wir wissen, daß es ein Unfall war. Z (1969) |
| Not so, in fact. | | Da irren Sie sich. Sleuth (1972) |
| No, I don't think I do. | | Ich glaube, da irren Sie sich. The Bullet (1972) |
| You're wrong. | | - Da irren Sie sich. The Onion Field (1979) |
| You're mistaken. | | - Da irren Sie sich. Waking Moments (1998) |
| Not hardly. | | Da irren Sie sich. Dark Night of the Scarecrow (1981) |
| That's where you're wrong. | | - Da irren Sie sich. Knight of the Phoenix: Part 1 (1982) |
| That is where you are wrong. | | Da irren Sie sich. The Three Faces of Emily (1984) |
| Your ears aren't clean! | | Da irren Sie sich. Merke: A Chinese Ghost Story II (1990) |
| - You're wrong. | | Da irren Sie sich. The Sect (1991) |
| You imagine wrongly | | Da irren Sie sich. High Heels (1991) |
| Because you're mistaken. | | Aber da irren Sie sich. Man of the People (1992) |
| - You're wrong. | | - Da irren Sie sich. Rain's Only Friend (1993) |
| No, you're wrong there. | | Da irren Sie sich. No Way Back (1995) |
| I know what you're thinking, my friend, but you are grossly mistaken. | | Ich weiß, was Sie denken, aber da irren Sie sich. Humbug (1995) |
| If he truly willed it, he could be here tomorrow. | | Oh, da irren Sie sich. Emma (1996) |
| I don't think so. | | Ich denke, da irren Sie sich. Whatever Happened to Mr. Garibaldi? (1996) |
| I think you are wrong about that! | | Ich glaube, da irren Sie sich. Inland Empire (2006) |
| No, no, that's where you're wrong. | | - Da irren Sie sich. The Chute (1996) |
| That's where you're wrong. | | Da irren Sie sich. 1 . : Racing Mars (1997) |
| That's where you're wrong. | | - Da irren Sie sich. Scientific Method (1997) |
| - That's where you're wrong. | | - Da irren Sie sich. The Corps Is Mother, the Corps Is Father (1998) |
| - The hell, you say. | | - Da irren Sie sich. Parting Gifts (1999) |
| You're wrong. | | Da irren Sie sich. The Sixth Extinction (1999) |
| You must be mistaken. | | - Da irren Sie sich. Nightingale (2000) |
| You shouldn't. | | - Ich denke, da irren Sie sich. Amélie (2001) |
| That's where you're wrong. | | Da irren sie sich. Dark Blue World (2001) |
| This is gonna end right here and right now. | | Da irren Sie sich. Die Sache geht hier und jetzt zu Ende! Showdown (2005) |
| You're wrong. | | Da irren Sie sich. Tabula Rasa (2001) |
| You're mistaken. | | Da irren Sie sich. Desert Crossing (2002) |
| You probably think it'll be cathartic to get it off your chest, but believe me, it won't be. | | Wahrscheinlich glauben Sie, dass es Ihnen danach besser geht, aber da irren Sie sich. My Old Man (2002) |
| In fact, Mr. Sark, you do. | | Nun, Mr. Sark, da irren Sie sich. Succession (2003) |
| That's not exactly true, Jack. | | Da irren Sie sich. Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004) |
| That's not exactly true, Jack. | | Da irren Sie sich. Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004) |