| Humungus will not be defied! | | ฮิวมังกัสจะไม่ยอมให้ใคร The Road Warrior (1981) |
| You have defied me! | | พวกแกท้าทายข้า พวกแกจะ... The Road Warrior (1981) |
| -My wife publicly defied the law. | | - เมียผมตีความกฎหมายในที่สาธารณะ Gandhi (1982) |
| She's defied space and time. | | เธอไม่ขึ้นต่อเวลาหรือสถานที่ Event Horizon (1997) |
| She's defied your orders and fled the mansion, my lord. | | เธอขัดคำสั่งท่าน เธอหนีไป, นายท่าน Underworld (2003) |
| She defied you. | | นางจะทำให้เจ้าด่างพร้อย Mulan 2: The Final War (2004) |
| All who defied them were destroyed. | | ใครก็ตามที่ต่อต้านมัน จะถูกทำลาย Transformers (2007) |
| We've defied the elders, now they're shutting us down. | | เราได้ท้าทายผู้สูงอายุ, ตอนนี้พวกเขากำลังปิดเราลง Balls of Fury (2007) |
| Ethan Shaw defied my programming objectives. | | อีธาน ชอว์ ต่อต้านโปรแกรมที่วางไว้ Eagle Eye (2008) |
| Ferntiuktuk's own Adam Bilson and his team of puppies overcame the odds and defied expert opinion by finishing first in this grueling two-day event. | | อดัม บิลสันจากเฟิร์นทิยักทัก กับทีมลูกสุนัขพลิกโอกาส และหักปากกาเซียนโดยเข้าที่หนึ่ง ในการแข่งทรหดรวม 2 วัน Snow Buddies (2008) |
| Looks like Humphrey defied our great expectations and Waldorf's rules o order. | | ดูท่าว่าฮัมฟรีย์จะไปเหนือ ความคาดหวังของเราซะแล้ว รวมไปถึงกฎของวอดอล์ฟ The Ex-Files (2008) |
| - It's the new girl that defied you. | | - แล้วเด็กใหม่นั่นกำลังท้าทายพวกเธอ\ The Ex-Files (2008) |
| He defied the order of the land. | | เขาออกมาท้าทายจักรวรรดิ The Forbidden Kingdom (2008) |
| Whether she's a horse or a dog, she defied the Great Jun Pyo-nim. | | ไม่ว่าเธอจะเป็นม้าหรือว่าสุนัข เธอท้าทายท่านจุนพโย Episode #1.2 (2009) |
| The day is not even over, and you've already defied me about your grounding, | | ยังไม่ทันหมดวันเลย แต่เธอก็ทำให้ฉันได้เห็นธาตุแท้ Seder Anything (2009) |
| You wanna give me one good reason why you defied my direct order to do the experimental face transplant on Mrs. Beale? | | คุณอยากให้เหตุผลดีๆสักข้อ ว่าทำไมคุณขัดคำสั่งผม ในการทำการปลูกถ่ายใบหน้า ขั้นทดลอง ให้คุณเบลไหม? Changing Channels (2009) |
| The legislature and the supreme court. Moreover, you've defied your own medical profession. | | คุณเมินเฉยและท้าทายสภานิติบัญญัติและศาลสูง You Don't Know Jack (2010) |
| Again, again and again. He defied death, the fate and the gods themselves. Must see this man, study it and understand ... it is nothing. | | ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า เค้าท้าทายอำนาจความตาย ของพระเจ้าด้วยตัวเอง สปาตาคัส... Sacramentum Gladiatorum (2010) |
| This is why he killed the Magister? He killed the Magister because the Magister defied him. | | ไม่เขาฆ่าเพราะอำมาตย์ เป็นปฏิปักษ์กับเขา Everything Is Broken (2010) |
| Lucifer defied our father, and he betrayed me. | | ลูซิเฟอร์ไม่เชื่อฟังพ่อของเรา และเขาทรยศฉัน The Song Remains the Same (2010) |
| And yet I've insulted you, defied you, hurt you. | | แม้หม่อมฉันจะหยาบคาย ดื้อดึง ทำร้ายน้ำใจพระองค์ The Tears of Uther Pendragon (2010) |
| I defied you. | | หนูฝ่าฝืนพ่อ Friends, Lies, and Videotape (2011) |
| I openly defied him, Josh. Hegeman, Marcus... | | ฉันปฏิเสธเขาอย่างเปิดเผย จอช เฮจแมน มาร์คัส You're the One That I Haunt (2011) |
| - He defied authority- | | - ท้าทายกฎหมายโดย... The Green Hornet (2011) |
| That Rome is not so easily defied. | | ที่กรุงโรมไม่ได้ ท้าทายได้อย่างง่ายดาย Empty Hands (2012) |
| Roman was an infidel who defied the word of Lilith. | | โรมันเป็นพวกนอกรีต ผู้ที่ท้าทายต่อโลกของลิลิธ Sunset (2012) |
| You saw how furious he gets when he's defied. | | คุณเห็นว่าไหมว่าเขาโกรธแค่ไหนเมื่อถูกท้าทาย Break Point (2012) |
| Later, he encouraged me to do the right thing, and I defied him. | | ต่อมา เขาก็บอกให้ฉันบอกความจริงไป แต่ฉันไม่ทำ The Transporter Malfunction (2012) |
| If that's all I could salvage from my wayward son -- the woman he defied his maker for -- | | หากคือทั้งหมดที่ฉันสามารถกอบกู้จากลูกชายเอาแต่ใจของฉัน ผู้หญิง / เขาแข็งข้อกับ เมคเกอร์ ของเขา เพ่ือ Blood Brother (2012) |
| You have defied me for the last time, Emrys. | | เจ้าได้ท้าทายข้า เป็นครั้งสุดท้าย เอมริส The Diamond of the Day: Part One (2012) |
| I thought I'd defied the prophecy. | | ข้าคิดว่าข้าจะเปลี่ยนคำทำนายได้ The Diamond of the Day: Part Two (2012) |
| You defied his orders. | | คุณท้าทายคำสั่งของเขา The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) |
| And in 1961, they defied members of the Civil Rights Movement, even Dr. King, they boarded a bus and drove down to the Deep South to end segregation. | | ในปี 1961 เขาท้าทายกลุ่ม กลุ่มเคลื่อนไหวพลเมือง แม้แต่ ด๊อกเตอร์คิง ขึ้นบัส The Sun (2013) |
| You defied God's will. | | นายท้าทายปรารถนาของพระเจ้า Outbreak (2013) |
| In 1912, Victor Hess made a series of voyages into the sky above Austria, and found the thing that scientists love best... a mystery that defied understanding in terms of conventional scientific wisdom. | | ในปี 1912, วิคเตอร์เดิม ทำชุดของการเดินทาง ขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือออสเตรีย และพบว่าสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ รักที่ดีที่สุด Unafraid of the Dark (2014) |
| Jon Snow defied that cunt's orders. | | จอน สโนว์ขัดขืน คำสั่งอ้ายเวรนั่น Hardhome (2015) |
| He challenged you. He defied you. | | เขาท้าทายคุณ เขาท้าคุณ Nanda Parbat (2015) |
| Men and women who defied not only our laws, but physics and reason. | | ชายและหญิงที่ไม่เพียงแต่ละเมิดกฎหมาย แต่ยังละเมิดฟิสิกส์และเหตุผลอีกด้วย The Man Who Saved Central City (2015) |
| Yes, I defied General Howe. | | ใช่ ผมปฏิเสธนายพลฮาว Whispers in the Dark (2015) |
| It has defied discovery until now. | | ยังไม่มีใครค้นพบมัน จนถึงวันนี้ Kong: Skull Island (2017) |
