Denkmal | (n) |das, pl. Denkmäler| อนุสรณ์, ที่ระลึก เช่น Die Statue aus weißem Marmor wurde im Jahr 1706 errichtet und ist eines der ältesten Denkmäler Merans. |
Baudenkmal { n } | building of historic importance; historical monument [Add to Longdo] |
Bodendenkmalpflege { f } | ground monument conservation; archaeological monument conservation [Add to Longdo] |
Denkmal { m } | Denkmäler { pl } | memorial | memorials [Add to Longdo] |
Denkmal { m } | Denkmäler { pl } | monument | monuments [Add to Longdo] |
Denkmalpflege { f }; Denkmalspflege { f } | Landesamt { n } für Denkmalpflege | preservation of historical monuments; monument conservation | state office for the preservation of monuments [Add to Longdo] |
Denkmalschutz { m } | protection of historical buildings and monuments [Add to Longdo] |
unter Denkmalschutz stehen | to be listed; to be protected; to be scheduled; to be under a preservation order [Add to Longdo] |
unter Denkmalschutz stellen | to put a preservation order on; to list; to schedule [Add to Longdo] |
Kunstdenkmal { n } | monument of art [Add to Longdo] |
Naturdenkmal { n } | natural monument [Add to Longdo] |
Siegesdenkmal { n } | Siegesdenkmäler { pl } | victory monument | victory monuments [Add to Longdo] |
文化財 | [ぶんかざい, bunkazai] Kulturgut, Kulturdenkmal [Add to Longdo] |
碑 | [ひ, hi] GRABMAL, DENKMAL [Add to Longdo] |
記念碑 | [きねんひ, kinenhi] Denkmal, Gedenkstein [Add to Longdo] |
除幕 | [じょまく, jomaku] Enthuellung (eines Denkmals) [Add to Longdo] |