| เดินผ่าน | [doēn phān] (v) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser |
| ครึ | [khreu] (adj) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| เกิน | [koēn] (v) EN: exceed ; go beyond ; surpass FR: dépasser ; excéder ; outrepasser |
| เกินขอบเขต | [koēn khøpkhēt] (v, exp) EN: be over the limit FR: dépasser la limite |
| ล้ำ | [lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser |
| เลย | [loēi] (v) EN: surpass ; exceed ; top ; go beyond FR: dépasser ; excéder ; surpasser |
| ล่วง | [lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep FR: dépasser ; outrepasser |
| ล่วงเกิน | [lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
| ผ่านพ้น | [phānphon] (v) EN: pass by ; surmount ; go over ; bridge over ; pass ; cross FR: dépasser ; franchir |
| โปน | [pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel FR: saillir ; dépasser |
| แซง | [saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass FR: dépasser ; doubler ; surpasser |
| แซงรถ | [saēng rot] (v, exp) EN: overtake a car ; pass (Am.) FR: dépasser un véhicule ; doubler un véhicule |
| ติ่ง | [ting] (v) EN: protrude FR: dépasser |
| ยื่น | [yeūn] (v) EN: jut out ; protrude ; bulge ; stick out ; project ; poke out ; poke into ; poke up FR: avancer ; dépasser ; saillir ; sortir de |
