178 ผลลัพธ์ สำหรับ *dialog*

หรือค้นหา: dialog, -dialog-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dialog	(n) การอภิปราย, See also: การสนทนา
dialog	(n) บทพูด, See also: บทสนทนา, Syn. dialoque
dialog	(vi) สนทนา, See also: อภิปราย
dialogue	(n) การสนทนา (คำทางการ), See also: การอภิปราย, Syn. dialog
dialogue	(n) บทสนทนา, See also: บทพูด
dialogue	(vi) สนทนา, See also: อภิปราย

Hope Dictionary

dialog	(ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n.
dialog box	กรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE)
dialogism	n. การสนทนาในเชิงมโนคติ
dialogist	n. ผู้สนทนาในหนังสือ
dialogue	(ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n.

Nontri Dictionary

dialogue

(n) บทสนทนา, การสนทนา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

dialog; dialogue	คำโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dialog; dialogue	คำโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dialogue	บทสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Dialogue	การสนทนาแลกเปลี่ยน [การจัดการความรู้]
Dialog (Information retrieval system)	ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) [คอมพิวเตอร์]
DIALOG (Information retrieval system)	ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) [TU Subject Heading]
Dialogue analysis	การวิเคราะห์บทสนทนา [TU Subject Heading]
Asia Cooperation Dialogue	ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต]
ASEAN Dialogue Partners	คู่เจรจาอาเซียน " ประกอบด้วย 9 ประเทศ 1 กลุ่มประเทศ และ 1 องค์การระหว่างประเทศ คือ ออสเตรเลีย แคนาดา จีน อินเดีย ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี นิวซีแลนด์ รัสเซีย สหรัฐอเมริกา ประชาคมยุโรป และโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ โดยคู่เจรจาเหล่านี้ (ยกเว้นโครงการพัฒนาแห่งสห- ประชาชาติ) จะเข้าร่วมการประชุม PMC ด้วย " [การทูต]
ASEAN Sectoral Dialogue Partners	คู่เจรจาเฉพาะด้านของอาเซียน " ปัจจุบันมีเพียงประเทศเดียว คือ ปากีสถาน ทั้งนี้ คู่เจรจาเฉพาะด้าน มิได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม PMC " [การทูต]
ASEAN-US Dialogue	การประชุมอาเซียน-สหรัฐอเมริกา " เป็นการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส (ปลัดกระทรวงต่างประเทศ) จัดขึ้นทุก 18 เดือน เพื่อหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ " [การทูต]
Bangkok Declaration : Global Dialogue and Dynamic Engagement	ปฏิญญากรุงเทพ : การหารือและการมีส่วนร่วมอย่างมีพลวัตของประชาคมโลก " หนึ่งในสองของเอกสารผลการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ที่แสดงฉันทามติของประเทศสมาชิกอังค์ถัด 190 ประเทศ เกี่ยวกับผลกระทบของกระแสโลกาภิวัตน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งแสดงเจตนารมณ์ร่วมทางการเมืองของประเทศสมาชิกอังค์ถัดที่จะร่วมมือ กันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศเพื่อทำให้สมาชิกทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ได้รับประโยชน์จากกระบวนการโลกาภิวัตน์ในด้านการค้า การเงิน การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี ได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม อีกทั้งเพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบของกระบวนการโลกาภิวัตน์ได้ แม้ปฏิญญากรุงเทพจะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ก็เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางการเมือง เป็นสัญญาประชาคมที่ทุกประเทศสมาชิกอังค์ถัดมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามแนว นโยบายที่ได้ร่วมกันแถลงไว้ในเอกสารดังกล่าว และเอกสารนี้สามารถใช้เป็นเอกสารอ้างอิงในการเจรจาหารือระหว่างประเทศ เกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเรื่องของการเงิน การค้า การลงทุน และการพัฒนาได้ " [การทูต]
ASEAN Post Ministerial Conferences 10+1 Session with a Dialogue Partner	การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาเป็น รายประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการแยกหารือในประเด็นของความสัมพันธ์ระหว่างสิบประเทศสมาชิกอา เซียนกับแต่ละคู่เจรจา [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At the bottom, the sense of self corresponds to that experience of ownership and impenetrability of one's thoughts, of one's internal dialogues, of one's affective states that many, but not all,		Das Ich-Gefühl korrespondiert mit der Erfahrung des Besitzes... und der Undurchdringlichkeit der Gedanken, der inneren Dialoge, der Affektzustände. Die viele, aber nicht alle von uns, aus der Kindheit haben. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
No speaking. There's no dialog in this.		Es gibt keinen Dialog. Hello Ladies: The Movie (2014)
Nothing is like new, other than new. But I can get you close. Okay, great, whatever you can do.		Ich kann nicht behaupten, dass ich eine Dating-App im Sinn hatte, als unsere Unternehmen ihren Dialog aufgenommen haben. ...Through Resolution (2014)
Earlier this morning, I initiated a dialogue with Mr. Cornblatt under false pretenses.		Heute Morgen begann ich einen Dialog mit Mr. Cornblatt unter Vorspiegelung falscher Tatsachen. Terra Pericolosa (2014)
- So, we role-played some conflict resolution dialogue.		-Wir machten ein Rollenspiel, Dialoge zur Konfliktlösung. Daddy's Home (2015)
Besides dialoguing.		Außer Dialog. Daddy's Home (2015)
You should agree with the dialogue, that's good, but don't believe it too much, okay?		Du solltest diesen Dialog verinnerlichen, aber nimm es nicht zu ernst. Mia Madre (2015)
- What's he saying?		Dieser Dialog ist scheisse! Was sagt er? Mia Madre (2015)
- That it's shit dialogue.		- Der Dialog ist scheisse. Mia Madre (2015)
Shit dialogue.		Scheiss-Dialog. Mia Madre (2015)
Not just the dialogue, the whole film is shit.		Nein, nicht nur der Dialog, der ganze Film ist scheisse. Mia Madre (2015)
And dialogue writers grow repetitive over time.		Die Dialogschreiber wiederholen sich nach einer Weile. Drawers (2015)
Dad, I wrote the dialogues for this show.		Papa, ich hab' die Dialoge für diese Serie geschrieben. Drawers (2015)
There was that dialogue that I really liked.		Es gab da einen Dialog, der mir sehr gefiel. Youth (2015)
Lord Krishna and his wife Rukmani were having a dialogue...		Lord Krishna und seine Frau Rukmani hatten einen Dialog... Bajirao Mastani (2015)
- Exactly. So if we begin a dialogue, they will cease.		Genau, und wenn es einen Dialog gibt, hören sie auf. You Will Cry Tears of Blood (2015)
Your sitcom writing is weak and career dubious.		Deine Dialoge für diese Sitcom waren schlecht und deine Karriere ist dubios. A Date with Miss Fortune (2015)
- Who d have written the dialogues?		- Und die Dialoge? Arletty A Guilty Passion (2015)
The text is awful!		Sonst wären die Dialoge besser! Arletty A Guilty Passion (2015)
But for the sake of everyone involved I would just like to open a dialogue.		Aber im besten Interesse aller Beteiligten... würde ich gern den Dialog eröffnen. Nacho (2015)
Imagine a dialogue between him and you, now.		Stell dir einen Dialog mit ihm vor, jetzt. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
[ INAUDIBLE DIALOGUE ]		(UNVERSTÄNDLICHER DIALOG) Under the Knife (2015)
And I already feel better to be at a school where we can start to have a dialogue and talk about this stuff.		Schön, dass wir jetzt in unserer Schule einen Dialog darüber führen können. Stunning and Brave (2015)
Yes. But at least we showed him that sometimes joking about un-P.C. things can actually be important because it starts a dialogue.		Doch wir haben ihm gezeigt, dass politisch unkorrekte Witze... wichtig sein können, weil sie einen Dialog starten. Stunning and Brave (2015)
The Director of NCS has instructed me to open a dialogue with you.		Der Leiter der nationalen Geheimdienste hat mich angewiesen, einen Dialog mit ihnen zu beginnen. Luther Braxton (No. 21) (2015)
We're not having a dialogue.		Wir werden keinen Dialog führen. Luther Braxton (No. 21) (2015)
My group is a safe haven for true dialogue.		Meine Gruppe ist ein Rückzugsort für echte Dialoge. Breath Play (2015)
The dialogue is incredibly bad.		Dieser Dialog ist unglaublich schlecht. Episode #1.7 (2015)
You've got a nice ear for dialogue.		Du hast ein Gespür für Dialoge. The Other Man (2015)
Next time we're doing this,		Wenn wir es nächstes Mal tun, schreibe ich einen besseren Dialog. Enter Zoom (2015)
We use it to facilitate dialogue.		Er fördert den Dialog. Corporate Retreat (2015)
It's all about process dialogue and filling the pool of shared meaning.		Das Wichtigste ist der Dialog. Wir füllen den Pool mit gemeinsamen Zielen. Corporate Retreat (2015)
There was interaction.		Es gab einen Dialog. Mr. Nice Guy (2015)
The townspeople say the protest is meant to begin a dialogue		Die Dorfbewohner sagen, dass der Protest gemeint ist, einen Dialog zu beginnen Naughty Ninjas (2015)
Most magicians working today aren't having a real dialog with the audience.		Die meisten Magier heutzutage führen keinen richtigen Dialog mit dem Publikum. Abra Cadaver (2015)
Two hours ago, we pulled this audio off a secure channel in Russia.		Diesen Dialog haben wir über eine russische Verbindung mitgeschnitten. Arrival (2016)
(ACTORS ON TV SPEAKING FRENCH)		(FRANZÖSISCHER DIALOG IM TV) Me Before You (2016)
(ACTORS CONTINUE SPEAKING FRENCH)		(FRANZÖSISCHER DIALOG IM TV GEHT WEITER) Me Before You (2016)
In a democracy, good is a conversation, not a unilateral decision.		In einer Demokratie ist "gut" ein Dialog -statt einer einseitigen Entscheidung. { KAMERAS KUCKEN) Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
"from misogyny and misandry to intersexual dialogue."		Von Männer- und Frauenhass zum geschlechtübergreifenden Dialog The Red Pill (2016)
For a society to accept anything said on behalf of women's rights and then to shame any dialogue about men's rights and call it hate speech is precisely the problem.		Eine Gesellschaft die alles akzeptiert was im Interesse für Frauenrechte gesagt wird und dann jeden Dialog über Männerrechte ablehnt und Hass-Rede nennt ist genau das Problem The Red Pill (2016)
(Ancient Sindhu language) (Ancient Sindhu language)		(Dialog auf dem Fluss in alter Sindhu-Sprache) Mohenjo Daro (2016)
- Dr. Bräuer, we need to continue to talk.		Dr. Bräuer, wir müssen den Dialog fortsetzen. The King's Choice (2016)
I adapted it from a scripted dialogue about love.		Ich habe einen vorgegebenen Dialog über die Liebe abgewandelt. Dissonance Theory (2016)
You and your wife aren't very good at communicating, but don't you ever talk?		Eine Frage: Du und deine Frau... Der Dialog passt zwar zu euch, aber redet ihr denn über nichts anderes? Episode #1.7 (2016)
Unless you've added telepathy to your long list of talents, there's no way that you could have known that I had chosen today to end our dialogue with the Machine.		Wenn Sie Telepathie nicht zur Liste Ihrer Talente hinzugefügt haben, können Sie nicht wissen, dass ich mich heute entschieden habe, unseren Dialog mit der Maschine zu beenden. The Day the World Went Away (2016)
It's a dialog with George Segal.		Es ist ein Dialog mit George Segal. Cyclone (2016)
Other than my ex-husband's refusal to let me get on with my life, the only thing I need protection from is this clunky dialogue.		Abgesehen davon, dass mein Ex mich mein Leben nicht führen lässt, brauche ich nur Schutz vor diesem klobigen Dialog. Deadly Velvet: Part 1 (2016)
- The dialogue... - Uh-huh.		Der Dialog... Andy (2016)
Now, this is the kind of dialogue... He's new.		-So einen Dialog hatte ich mir erhofft. I Know What You Did Last Summer (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dialog	Diplomatic dialogue helped put an end the conflict.
dialog	Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
dialog	The mystery contains more dialogue than narrative.
dialog	The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
dialog	The writer is very good at a dialog.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ละครพูด	(n) dialogue play, See also: legitimate drama, Thai Definition: ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง
บทพูด	(n) dialogue, See also: conversation, Example: งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค, Thai Definition: บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์
สักวา	(n) initial word of a dialogue which is sung, See also: kind of rondeau, Example: เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ, Thai Definition: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บทพูด	[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
บทสนทนา	[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
การเจรจา	[kān jēnrajā] (n) EN: negotiation FR: négociation [ f ] ; pourparler [ m ] ; dialogue [ m ]
สนทนา	[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)

CMU Pronouncing Dictionary

dialog	/D AY1 AH0 L AO0 G/ /ด๊าย เออะ หล่อ กึ/ /dˈaɪəlɔːg/
dialogue	/D AY1 AH0 L AO2 G/ /ด๊าย เออะ ลอ กึ/ /dˈaɪəlˌɔːg/
dialogues	/D AY1 AH0 L AO2 G Z/ /ด๊าย เออะ ลอ กึ สึ/ /dˈaɪəlˌɔːgz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

dialogue	(n) /d ai1 @ l o g/ /ด๊าย เออะ เหล่าะ กึ/ /dˈaɪəlɒg/
dialogues	(n) /d ai1 @ l o g z/ /ด๊าย เออะ เหล่าะ กึ สึ/ /dˈaɪəlɒgz/

WordNet (3.0)

dialog box	(n) (computer science) a small temporary window in a graphical user interface that appears in order to request information from the user; after the information has been provided the user dismisses the box with `okay' or `cancel', Syn. panel
dialogue	(n) a conversation between two persons, Syn. dialog, duologue
dialogue	(n) the lines spoken by characters in drama or fiction, Syn. dialog
dialogue	(n) a literary composition in the form of a conversation between two people, Syn. dialog
negotiation	(n) a discussion intended to produce an agreement, Syn. talks, dialogue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dialogical	a. [ Gr. &unr_; belonging to discourse. ] Relating to a dialogue; dialogistical. Burton. [ 1913 Webster ]
Dialogically	adv. In the manner or nature of a dialogue. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Dialogism	n. [ Gr. &unr_;, fr. &unr_;: cf. F. dialogisme. See Dialogue. ] An imaginary speech or discussion between two or more; dialogue. Fulke. [ 1913 Webster ]
Dialogist	n. [ L. dialogista: cf. F. dialogiste. ] 1. A speaker in a dialogue. [ 1913 Webster ] 2. A writer of dialogues. P. Skelton.
Dialogistical	{ } a. [ Gr. &unr_;. ] Pertaining to a dialogue; having the form or nature of a dialogue. -- Dial`ogis"tically, adv. [1913 Webster] Variants: Dialogistic
Dialogite	n. [ From Gr. &unr_; an arguing. ] (Min.) Native carbonate of manganese; rhodochrosite. [ 1913 Webster ]
Dialogize	v. t. [ Gr. &unr_;: cf. F. dialogiser. ] To discourse in dialogue. Fotherby. [ 1913 Webster ]
Dialogue	n. [ OE. dialogue, L. dialogus, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to converse, dia` through + &unr_; to speak: cf. F. dialogue. See Legend. ] 1. A conversation between two or more persons; particularly, a formal conservation in theatrical performances or in scholastic exercises. [ 1913 Webster ] 2. A written composition in which two or more persons are represented as conversing or reasoning on some topic; as, the Dialogues of Plato. [ 1913 Webster ]
Dialogue	v. i. [ Cf. F. dialoguer. ] To take part in a dialogue; to dialogize. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Dialogue	v. t. To express as in dialogue. [ R. ] [ 1913 Webster ] And dialogued for him what he would say. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
对话	[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对话 / 對話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
相声	[xiàng sheng, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ˙, 相声 / 相聲] comic dialog; sketch; cross talk #9,261 [Add to Longdo]
对口	[duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee #14,384 [Add to Longdo]
对白	[duì bái, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊ, 对白 / 對白] stage dialog #16,034 [Add to Longdo]
捧哏	[pěng gén, ㄆㄥˇ ㄍㄣˊ, 捧哏] fall-guy; supporting role in comic dialog 對口相聲\|对口相声[ dui4 kou3 xiang4 sheng1 ] #101,570 [Add to Longdo]
逗哏	[dòu gén, ㄉㄡˋ ㄍㄣˊ, 逗哏] lead comic; leading role in comic dialog 對口相聲\|对口相声[ dui4 kou3 xiang4 sheng1 ]; to joke; to play the fool; to provoke laughter #143,431 [Add to Longdo]
对口相声	[duì kǒu xiàng shēng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ, 对口相声 / 對口相聲] comic cross talk; formalized comic dialog between two stand-up comics: leading role 逗哏[ dou4 gen2 ] and fall-guy 捧哏[ peng3 gen2 ] #144,690 [Add to Longdo]
对口词	[duì kǒu cí, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ, 对口词 / 對口詞] dialog (for stage performance) #218,080 [Add to Longdo]
撒科打诨	[sā kē dǎ hùn, ㄙㄚㄎㄜㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ, 撒科打诨 / 撒科打諢] to intersperse comic dialog (as they do in operas) [Add to Longdo]
江八点	[jiāng bā diǎn, ㄐㄧㄤㄅㄚㄉㄧㄢˇ, 江八点 / 江八點] "Jiang Zemin's eight-point formula" (for resuming a dialog with Taiwan) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Dialog { m }; Zwiegespräch { n }; Wechselrede { f } \| Dialoge { pl }	dialogue; dialog [ Am. ] \| dialogues; dialogs [ Am. ] [Add to Longdo]
Dialogdatenverarbeitung { f }	interactive data processing [Add to Longdo]
Dialogeingriff { m }	interaction [Add to Longdo]
Dialogist { m } \| Dialogisten { pl }	dialogist \| dialogists [Add to Longdo]
Dialogprotokolldatei { f }; Prüfdatei { f }	audit file [Add to Longdo]
Dialogrechner { m }	interactive computer [Add to Longdo]
Dialogstation { f }	interactive terminal [Add to Longdo]
Dialogsystem { n }	query-reply system [Add to Longdo]
Dialogverarbeitung { f }	transaction processing [Add to Longdo]
Dialogverkehr { m }	dialogue exchange [Add to Longdo]
dialogorientiert	conversational [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

対話	[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
漫才(P);万才(oK)	[まんざい, manzai] (n) (See 万歳・まんざい) comic dialogue; two-man comedy act; (P) #5,974 [Add to Longdo]
挨拶	[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo]
対談	[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6,428 [Add to Longdo]
問答	[もんどう, mondou] (n, vs) questions and answers; dialogue; (P) #15,693 [Add to Longdo]
カスタムダイアログボックス	[kasutamudaiarogubokkusu] (n) { comp } custom dialog box [Add to Longdo]
カスタムプロパティダイアログボックス	[kasutamupuropateidaiarogubokkusu] (n) { comp } custom properties dialog box [Add to Longdo]
ダイアログ;ダイアローグ	[daiarogu ; daiaro-gu] (n) (See モノローグ) dialogue; dialog [Add to Longdo]
ダイアログボックス	[daiarogubokkusu] (n) { comp } dialog box [Add to Longdo]
ダイアログボックスを閉じる	[ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] (exp, v1) { comp } to dismiss a dialog box [Add to Longdo]
ダイアログ回復	[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] (n) { comp } dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
一挨一拶	[いちあいいっさつ, ichiaiissatsu] (n) (arch) (See 挨拶) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) (source of modern word aisatsu) [Add to Longdo]
下位ダイアログ	[かいダイアログ, kai daiarogu] (n) { comp } subordinate dialogue [Add to Longdo]
会話コーパス	[かいわコーパス, kaiwa ko-pasu] (n) dialogue corpus (dialog); dialogue corpora [Add to Longdo]
掛け合い;懸け合い;掛合い;懸合い;懸合(io);かけ合い	[かけあい, kakeai] (n) (1) negotiations; bargaining; (2) dialogue; duet [Add to Longdo]
掛け合い漫才	[かけあいまんざい, kakeaimanzai] (n) rapid-fire comic dialogue [Add to Longdo]
愚問愚答	[ぐもんぐとう, gumongutou] (n) silly questions and silly answers; a silly dialogue [Add to Longdo]
上位ダイアログ	[じょういダイアログ, joui daiarogu] (n) { comp } superior dialogue [Add to Longdo]
政治対話	[せいじたいわ, seijitaiwa] (n) political dialogue [Add to Longdo]
禅問答	[ぜんもんどう, zenmondou] (n) Zen dialogue; Zen questions and answers; (P) [Add to Longdo]
対話体	[たいわたい, taiwatai] (n) dialogue form [Add to Longdo]
対話路線	[たいわろせん, taiwarosen] (n) policy of using dialogue instead of confrontation [Add to Longdo]
大切り;大喜利;大切(io)	[おおぎり, oogiri] (n) (1) (大切り, 大切 only) large cut (e.g. of meat); (2) last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc. [Add to Longdo]
直接対話	[ちょくせつたいわ, chokusetsutaiwa] (n, vs) face-to-face talk; direct communication; direct dialogue; direct talk [Add to Longdo]
電話対話	[でんわたいわ, denwataiwa] (n) telephone dialogue [Add to Longdo]
漫楽	[まんがく, mangaku] (n) manzai (comic dialogue) accompanied by music [Add to Longdo]
連歌	[れんが, renga] (n) early Japanese poetry form; poetic dialogue [Add to Longdo]
連画	[れんが, renga] (n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
連続画像	[れんぞくがぞう, renzokugazou] (n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
蒟蒻問答	[こんにゃくもんどう, konnyakumondou] (n) an irrelevant and incoherent dialogue; dialogue at cross purposes; an off-the-beam response [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

ダイアログ	[だいあろぐ, daiarogu] dialogue [Add to Longdo]
ダイアログボックス	[だいあろぐぼっくす, daiarogubokkusu] dialog box [Add to Longdo]
ダイアログボックスを閉じる	[ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] to dismiss a dialog box [Add to Longdo]
ダイアログ回復	[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
下位ダイアログ	[かいダイアログ, kai daiarogu] subordinate dialogue [Add to Longdo]
上位ダイアログ	[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
対話	[たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

問答	[もんどう, mondou] Frage_und_Antwort, Dialog [Add to Longdo]
対話	[たいわ, taiwa] Gespraech, Dialog [Add to Longdo]
漫才	[まんざい, manzai] humoristischer_Dialog (auf der Buehne) [Add to Longdo]
禅問答	[ぜんもんどう, zenmondou] Zen-Dialog, unverstaendlicher_Dialog [Add to Longdo]

Time: 0.037 seconds, cache age: 5.913 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/