31 ผลลัพธ์ สำหรับ *dirty laundry*
/เด๊อ (ร) ถี่ ล้อน ดรี่/     /dˈɜːʴtiː lˈɔːndriː/
หรือค้นหา: dirty laundry, -dirty laundry-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My boss's dirty laundry. - ซักเจ้านายของฉัน Pulp Fiction (1994)
Don't wash your dirty laundry in public. อย่าให้มันอื้อฉาวเลย Mona Lisa Smile (2003)
Mr. Park, I came to do your dirty laundry. คุณ ปาร์ค, ฉันว่าจะมาตากผ้าให้หนะคะ My Little Bride (2004)
Like they always say, Never take your dirty laundry to work. อย่างที่พูดกัน อย่าเอาเรื่องเลอะเทอะมาที่ทำงาน See-Through (2007)
No, I'm suggesting that maybe Ethan Shaw was a superstar rocket scientist genius who did go wrong, and the Air Force doesn't want their dirty laundry flapping in the wind. ไม่นะ ผมกำลังจะบอกว่าชอว์ อาจจะเป็นซุปเปอร์อัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ แต่เลือกเดินทางผิด Eagle Eye (2008)
Everyone's got dirty laundry. ทุกคนมีผ้าสกปรก A Pretty Girl in a Leotard (2009)
All that dirty laundry you've worked so hard to cover up... ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อปกปิดสิ่งสกปรก Pleasure Is My Business (2009)
Airing my dirty laundry to yale and sending the lord marcus "gossip girl" blast makes you officially my enemy number one. ส่งเรื่องแย่ๆของชั้นไปที่เยล แล้วก็ส่งเรื่องลอร์ดมาร์คัสไปดังระเบิดใน gossip girl เป็นการประกาศตัวเป็นศัตรูอันดับหนึ่งของชั้นอย่างเป็นทางการ The Age of Dissonance (2009)
Dirty laundry aired on "gossip girl." โสโครกกระจายอยู่บน กอสซิบบเกิร์ลซะอีก The Grandfather (2009)
Not the dirty laundry I'm looking for. ไม่ใช่เครื่องซักผ้าสกปรกๆที่ผมมองหา If I Had a Hammer (2009)
Your dirty laundry in front of all these people? ผ้าสกปรกของคุณต่อหน้าคนพวกนี้ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
You're the one with dirty laundry. คุณเป็นคนที่มีผ้าสกปรก Everybody Ought to Have a Maid (2009)
You need to leave your dirty laundry in the hamper. ฉันต้องทิ้งผ้าสกปรกในตะกร้าของคุณ The Townie (2010)
Is that what ben donovan was to you-dirty laundry? ใช่เบน โดโนแวนที่อยู่ร้านซักรีดรึปล่าว? The Townie (2010)
So, uh, since I'm not busy, where do you keep your dirty laundry? พอดีฉันกำลังว่างๆ เสื้อผ้าที่ยังไม่ได้ซักเธออยู่ไหน A Humiliating Business (2010)
All the nation's dirty laundry, and more. ร้านซักล้างความเลวแห่งชาติและมากกว่านั้น The Guardian (2010)
You might remind oversight that I'm still in possession of all their dirty laundry. คุณอาจกำลังเตือนให้ผมนึกถึง ข้อผิดพลาดที่ผมยังถือครองอยู่ เรื่องงานเก็บกวาดเรื่องสกปรกของพวกเขา Dark Matter (2010)
We're airing out all this dirty laundry. เพื่อที่หลังจากนี้ เราจะได้ไม่ทะเลาะกันอีก Paradigms of Human Memory (2011)
You hide each other's dirty laundry from humans. ซ่อนเรื่องสกปรกๆ จากมนุษย์ Raging Fae (2011)
Didn't wash the dirty laundry. ไม่ได้ซักผ้าที่สกปรก Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
And instead of coming clean with us about her dirty laundry, she just ran with it. และแทนที่เธอจะบอกเราตรง ๆ เกียวกับประวัติฉาวโฉ่ เธอกลับวิ่งหนีไป Lauren (2011)
Well, of course not because you don't want to air your dirty laundry in public, right? แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะ คุณไม่ต้องการ ให้อากาศของที่นี่สกปรก ไปด้วยการซักรีดใช่ไหม? Meet the New Boss (2012)
Gives new meaning to "dirty laundry." ส่งข้อความผ่าน "โฆษณาร้านซักรีด" Identity Crisis (2012)
I'm getting sick of doing your dirty laundry. ผมล่ะเบื่อที่จะทำงานสกปรกลึกลับให้คุณ The Contingency (2012)
You don't air your dirty laundry at work. คุณไม่ได้ออกอากาศซักผ้าสกปรกของคุณในที่ทำงาน. Nurse 3D (2013)
I mean, who in their right mind wants to air their dirty laundry on the radio for other people's entertainment? ผมหมายถึง ใครกันที่ยังมีสติดีอยู่ อยากจะเอาเรื่องสกปรกของตัวเองออกอากาศ เพื่อความบันเทิงของคนอื่น Red Velvet Cupcakes (2013)
I can reveal all your dirty laundry and then we can see how that goes. ฉันสามารถแฉ่เรื่องสกปรๆของพวกคุณได้ จากนั้นเราจะได้เห็นกันว่ามันจะเป็นยังไง Let the Games Begin (2013)
A lot of people are gonna be calling you, trying to get your dirty laundry. ผู้คนจำนวนมากกำลังจะจะเรียก คุณ พยายามที่จะได้รับการซักของคุณ The Wolf of Wall Street (2013)
♪ Season 1, Episode 11 ~ "Dirty Laundry" ~ Dirty Laundry (2013)

WordNet (3.0)
dirty linen(n) personal matters that could be embarrassing if made public, Syn. dirty laundry

EDICT JP-EN Dictionary
汚れ物[よごれもの, yogoremono] (n) dirty things; dirty laundry [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 30.239 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/