122 ผลลัพธ์ สำหรับ *do as*
/ดู แอ สึ/     /dˈuː ˈæz/
หรือค้นหา: do as, -do as-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
do as(phrv) ทำเพื่อ, See also: ใช้เพื่อ, Syn. do for

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, but what they didn't find out, which they'll find out in the next book, is that Fido Astro is also in on it. Und erst im nächsten Heft kommt raus, dass Fido Astro auch ein Verräter ist. American Ultra (2015)
Do as I command. ปล่อยเขา! Aladdin (1992)
Julie has enough to do as it is and all of her homework. จูลี่มีภาระเยอะแล้ว รวมถึงการบ้านที่ต้องทำด้วย The Cement Garden (1993)
It's taken 41/2 moons to get this far. You're far behind schedule. But we've had hats to do as well. 4 เดือนครึ่ง ทำได้แค่นี้เจ้าทำงานล่าช้ามาก Rapa Nui (1994)
Then I'll do as you ask, my friend. งั้นผมจะทำตามที่คุณขอ เพื่อนรัก Don Juan DeMarco (1994)
- Do as I tell you! - ทำตามที่ผมบอก The Great Dictator (1940)
Do as I say! ทำตามที่ฉันพูด! The Godfather (1972)
Do as he says. Do as he says. The Godfather (1972)
Now be mature and do as I say. ทำตามที่ฉันสั่งซะ Vampire Hunter D (1985)
I ask you to do as you promised. ข้าอยากจะให้ ท่านทำตามสัญญา Vampire Hunter D (1985)
Just fear me, love me, do as I say... and I will be your slave. แค่เกรงกลัวฉัน รักฉัน ทำตามที่ฉันพูด และฉันก็จะเป็น ทาสของเธอ ตลอดไป Labyrinth (1986)
just do as we tell you. ทำอย่างที่เราบอกนาย Akira (1988)
No, no no we change nothing. We do as we planned. No, we change nothing we do as we planned. Gattaca (1997)
Let him do as he likes. ให้เขาทำตามที่เขาชอบ Princess Mononoke (1997)
Kenji Shindo as my successor..." เคนจิ ชินโด เป็นทายาทผู้รับมอบอำนาจต่อจากฉัน..." Blues Harp (1998)
Do as I say! Swords are no more use here. ทำตามที่ข้าพูด ดาบไม่มีประโยชน์กับที่นี่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
When I tell you something, do as you're told เวลาฉันสั่งอะไร แกแค่ทำตามก็พอ Failan (2001)
-Do as I say -Why? -ทำตามที่ฉันบอกเถอะน่า Bad Guy (2001)
Football is not a democracy and you will do as I say because I know what's best for you. ฟุตบอล ไม่ใช่ประชาธิปไตยนะโว้ย นายต้องทำตามที่ฉันสั่งเท่านั้น เพราะฉันรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับทีม Hothead (2001)
From here on out, you'll do as I say. ...และบอกเขาด้วยว่าฉันบอกอะไรคุณ/จากตรงนี้, เธอจะทำตามที่ฉันพูด Underworld (2003)
If I don't, do as you like. ถ้าทำไม่ได้, ก็ทำตามที่พ่อต้องการ My Tutor Friend (2003)
Do as your father says. ทำให้ได้อย่างที่พ่อนายพูดละกัน My Tutor Friend (2003)
Do as you like. ทำอย่างที่ชอบ My Tutor Friend (2003)
Of course it's our duty as his students to do as much as we can. นี่เป็นเวลาที่พวกเราจะต้องทำตัวตัว เป็นลูกศิษย์ที่ดีของเขาให้ดีที่สุด Crazy First Love (2003)
I do assure you, this news does not affect me, truly, Lizzy. ฉันทำให้เธอมั่นใจได้เลยว่า ข่าวนี้ไม่มีผลต่อฉัน จริงๆ นะลิซซี่ Episode #1.6 (1995)
And you do as I say! อย่าให้พูดซ้ำ! Uno (2004)
You forced me into this marriage, so I'll do as I wish! พ่อบังคับผมให้แต่งงานเอง ผมจะทำอะไรก็เรื่องของผม My Little Bride (2004)
I don't care! I'll do as I wish with my wife. ผมไม่สน ผมจะทำยังไงก็ได้ กับเมียของผม My Little Bride (2004)
Come on. We're married. Boeun, do as I say! เถอะน่า เราแต่งงานกันแล้วนะ ทำตามฉันบออกซิ My Little Bride (2004)
Do as I say and stay still. ทำตามฉันบออกซิ อยู่เฉยๆน่า My Little Bride (2004)
Hey! Do as you wish! อะ เอาไปเลย My Little Bride (2004)
- Oh, no. It's the hterhamwe. - Do as they say. ทำตามที่พวกเค้าว่านะ Hotel Rwanda (2004)
Over the weekend, it didn't do as well as expected. ตลอดช่วงสุดสัปดาห์น่ะ มันไม่ดีอย่างที่ฉันหวังเลย Full House (2004)
The Filipinos should do as they were told. ชาวฟิลิปปินส์.. จะต้องทำตามที่ญี่ปุ่นสั่งทุกอย่าง The Great Raid (2005)
Let me go! Do as I say. Get off! ปล่อยเดี๋ยวนี้ ทำตามที่แม่บอกนะ! Robots (2005)
Why can't you just do as you're told? ทำไมไม่เชื่อฟังกันมั่ง นายตั้งใจจะทำอะไรกันแน่ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
When are you gonna learn to do as you're told? นายเอาเวลาไปเรียนรูของพวกนี้้นะ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm entitled to do as I choose. - ฉันทำแน่นอน Memoirs of a Geisha (2005)
Well, I do ask myself that. See? ฉันเคยถามตัวเองแล้ว Match Point (2005)
Do as the adults tell you. ทำตามที่ผู้ใหญ่บอกนั่นแหละ Jenny, Juno (2005)
Why can't he just do as he's told for once? ทำไมหมอนี่ถึงทำตามที่สัง่ไม่ได้ซักครั้งนะ? Innocent Steps (2005)
Do as you like. เชิญตามสบาย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I will do as you suggested. เพคะ Episode #1.1 (2006)
would you do as councils have done before us? ท่านจะทำอย่างเช่นที่สภาเคยทำมาก่อนไหม? The Da Vinci Code (2006)
From now on, you do as you're told! From now on, you do as you're told! Firewall (2006)
Listen, Willy how can I expect Jack to do as he's told if you don't? Listen, Willy... ...how can I expect Jack to do as he's told if you don't? Firewall (2006)
That's right. You may do as you wish here, without consequence. จริงอยู่ที่ฝ่าบาททำอะไรก็ไม่ผิดกฎหมาย The Illusionist (2006)
You will shut your mouth and you will do as you're told. Follow me! หุบปากแล้วทำตามที่ผมบอก ตามมา Babel (2006)
I just hope you can do as much good there as you could've done here. หวังว่าคุณคงทำที่นั่นได้ดี เหมือนที่คุณทำไว้ที่นี่ The Last King of Scotland (2006)
Fuck your rights. You do as I say, or you don't get out of here. ช่างสิทธิ์แม่งเถอะ จะทำตามที่บอก หรือจะติดในประเทศนี้ล่ะ The Last King of Scotland (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
do asDo as I told you.
do asDo as he tells you.
do asI will do as you say.
do asI would rather live by myself than do as he tells me to do.
do asWill I do as your partner?
do asAny book will do as long as it is interesting.
do asDo as you would be done by.
do asWhen in Rome, do as the Romans (do).
do asYou must do as you are told.
do asI wonder if that is the sort of thing you should do as a man?
do asYou just have to do as you're told.
do asDo as I did you.
do asYou must do as you are told to.
do asAny book will do as long as it is instructive.
do asDo as you like.
do asDo as you are told.
do asFor him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
do asAny apartment will do as long as the rent is reasonable.
do asYou'd better leave him to do as he like.
do asHe had no choice but to do as he was told.
do asI am going to let her do as she likes.
do asYou must do as I tell you.
do asDo as you were told to do.
do asYou have only to do as you were told.
do asDo as I tell you.
do asWhen in Rome, do as the Romans do.
do asCan you do as much?
do asYou are to do as I tell you.
do asPlease do as it seems best to you.
do asYou had better do as the doctor advised you.
do asI'll do as you advise.
do asDo as you are told to do.
do asAny book will do as long as it is amusing.
do asStop complaining and do as you're told.
do asI can't do as he told me to.
do asNow that you are a big boy, you may do as you please.
do asDo as I ask you or I won't answer for the result.
do asLet him do as he likes.
do asYou are free to do as you please with your money.
do asThere is nothing left to do aside from packing.
do asNo, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
do asYou had better do as I suggest.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามสบาย(adv) leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
ก้มหน้าก้มตา(v) concentrate, See also: make an effort, do assiduously, converge, Syn. ตั้งใจ, ทำอย่างตั้งใจ, Ant. ละเลย, Example: ทุกวันนี้นักวิจัยสาขาปัญญาประดิษฐ์ต่างก้มหน้าก้มตาคิดค้นหาหนทางและเทคนิคใหม่ๆ เสมอ, Thai Definition: ทำโดยไม่มองดูสิ่งอื่น ทำโดยตั้งใจ
แล้วแต่(adv) up to (you), See also: as (you) like, do as (you) want, have it (your) way, Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่, Example: ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1, 000 กว่าบาท สูงสุด 4, 000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล, Thai Definition: ทำตามที่ใจต้องการ
เสียความตั้งใจ(v) not do as intended, See also: not do as planned, Ant. สมความตั้งใจ, Example: เขาเสียความตั้งใจที่จะเรียนต่อ เพราะต้องออกมาทำงาน เพื่อเลี้ยงดูน้องๆ, Thai Definition: ไม่ได้เป็นไปตามที่คิดไว้, ไม่ได้ทำตามที่คิดไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก้มหน้าก้มตา[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
แล้วแต่[laēotāe] (xp) EN: up to (you) ; as (you) like ; do as (you) want ; have it (your) way  FR: ça dépend de vous
เสียความตั้งใจ[sīa khwām tangjai] (v, exp) EN: not do as intended

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
照办[zhào bàn, ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ, 照 办 / 照 辦] to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request #34,427 [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, 入 乡 随 俗 / 入 鄉 隨 俗] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do #49,771 [Add to Longdo]
从命[cóng mìng, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ, 从 命 / 從 命] to obey an order; to comply; to do sb's bidding; to do as requested #56,645 [Add to Longdo]
请便[qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 请 便 / 請 便] (phr) do as you wish; please yourself #61,844 [Add to Longdo]
听凭[tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ, 听 凭 / 聽 憑] to allow (sb to do as he pleases) #65,402 [Add to Longdo]
从心所欲[cóng xīn suǒ yù, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ, 从 心 所 欲 / 從 心 所 欲] whatever you like; to do as one pleases #102,212 [Add to Longdo]
任便[rèn biàn, ㄖㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 任 便] as you see fit; to do as one likes #130,801 [Add to Longdo]
任情[rèn qíng, ㄖㄣˋ ㄑㄧㄥˊ, 任 情] to let oneself go; to do as much as one pleases #731,686 [Add to Longdo]
己所不欲，勿施于人[jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˋ, ㄨˋ ㄕ ㄩˊ ㄖㄣˊ, 己 所 不 欲 ， 勿 施 于 人 / 己 所 不 慾 ， 勿 施 於 人] What you don't want done to you, don't do to others. (成语 saw, from the Confucian analects); Do as you would be done by.; Do not do to others what you would not have them do to you. [Add to Longdo]
走乡随乡[zǒu xiāng suí xiāng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ, 走 乡 随 乡 / 走 鄉 隨 鄉] (proverb) to follow local customs; When in Rome, do as the Romans do. [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Andere Länder, andere Sitten!When in Rome, do as the Romans do! [ fig. ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
はっちゃける[hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases [Add to Longdo]
郷に入っては郷に従え[ごうにいってはごうにしたがえ, gouniittehagounishitagae] (exp) when in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo]
郷に入らば郷に従え[ごうにいらばごうにしたがえ, gouniirabagounishitagae] (exp) (See 郷に入っては郷に従え) When in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo]
郷に入れば郷に従え[ごうにいればごうにしたがえ, gouniirebagounishitagae] (exp) (See 郷に入っては郷に従え) when in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo]
言葉に甘える;ことばに甘える[ことばにあまえる, kotobaniamaeru] (exp, v1) to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes [Add to Longdo]
好きにする[すきにする, sukinisuru] (exp, vs-i) to do as one likes [Add to Longdo]
専らにする[もっぱらにする, mopparanisuru] (exp, vs-i) (1) devote oneself to; (2) to do as one pleases; to act selfishly [Add to Longdo]
然もあらばあれ[さもあらばあれ, samoarabaare] (exp) be that the case, do so; do as you please; in any case [Add to Longdo]
体する[たいする, taisuru] (vs-s, vt) to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply [Add to Longdo]
無悪不造[むあくふぞう, muakufuzou] (exp) Do as much evil as one wants [Add to Longdo]
儘に;随に[ままに, mamani] (exp) (1) (uk) as (i.e. "do as one is told"); (2) as (i.e. "as we age we gain wisdom") [Add to Longdo]

Time: 0.0413 seconds, cache age: 38.976 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/