34 ผลลัพธ์ สำหรับ *einlegen*

หรือค้นหา: einlegen, -einlegen-

DING DE-EN Dictionary

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen	to appeal [Add to Longdo]
Beschwerde { f } [ jur. ] \| Beschwerde einlegen gegen jdn.	appeal \| to file an appeal against sb. [Add to Longdo]
Einspruch { m }; Vorbehalt { m } \| Einspruch einlegen	caveat \| to enter a caveat [Add to Longdo]
Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)	to appeal (against) (to) [Add to Longdo]
Einspruch { m } \| Einspruch einlegen (gegen)	opposition \| to give notice of opposition; to oppose (against) [Add to Longdo]
Einwand { m }; Einspruch { m }; Widerspruch { m } \| Einwände { pl } \| einen Einwand beseitigen \| Einspruch einlegen; Einwand erheben \| Einspruch einlegen	objection \| objections \| to meet an objection \| to raise an objection \| to file an objection [Add to Longdo]
Pause { f } \| Pausen { pl } \| eine Pause einlegen; eine Pause machen \| ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen \| in der Pause \| nach der Pause	break; pause \| breaks; pauses \| to have a break; to take a break \| without a break; without respite \| at break \| after the break [Add to Longdo]
Rechtsmittel { n } \| Rechtsmittel gegen ein Urteil \| Rechtsmittel einlegen	legal remedy; means of legal redress \| appeal a decision \| to lodge an appeal [Add to Longdo]
Ruhepause { f } \| eine Ruhepause einlegen	break \| to take a break [Add to Longdo]
Verwahrung { f } \| Verwahrungen { pl } \| Verwahrung einlegen (gegen)	caveat \| caveats \| to enter a caveat; to protest (against) [Add to Longdo]
Veto { n } (gegen; von Seiten) \| ein Veto gegen etw. einlegen; ein Veto gegen etw. erheben	veto (on; from) \| to to put a veto on sth. [Add to Longdo]
sein Veto einlegen; widersprechen \| Veto einlegend; widersprechend \| Veto eigelegt; widersprochen	to veto \| vetoing \| vetoed [Add to Longdo]
jdn. etw. anhängen; jdn. hereinlegen	to frame sb. [Add to Longdo]
einlegen; furnieren	to inlay { inlaid; inlaid } [Add to Longdo]
bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen	to put in a good word to someone for sb. [Add to Longdo]
einlegend	inserting [Add to Longdo]
einlegend	pickling [Add to Longdo]
einlegend	potting [Add to Longdo]
einlegend	sandwiching [Add to Longdo]
einreichen; einlegen	to file [Add to Longdo]
jdn. übers Ohr hauen [ übtr. ]; jdn. bescheißen; jdn. reinlegen	to pull a fast one [Add to Longdo]
hereinlegen; übertölpeln \| hereinlegend; übertölpelnd \| hereingelegt; übertölpelt	to take in \| taking in \| taken in [Add to Longdo]
hereinlegen; betrügen \| hereinlegend; betrügend \| hereingelegt; betrogen \| legte herein; betrog	to trick \| tricking \| tricked \| tricked [Add to Longdo]
hereinlegen; über den Tisch ziehen; übers Ohr hauen [ ugs. ] \| hereinlegend; über den Tisch ziehend; übers Ohr hauend	to bamboozle \| bamboozling [Add to Longdo]
hineinlegen \| hineinlegend \| hineingelegt	to put inside \| putting inside \| put inside [Add to Longdo]
konservieren; eindosen; in Büchsen einlegen \| konservierend; eindosend; in Büchsen einlegend \| konserviert; eingedost	to can; to tin \| canning; to tinning \| canned; tinned [Add to Longdo]
reinlegen; täuschen	to spoof [Add to Longdo]
jdn. reinlegen	to screw someone [Add to Longdo]
reinlegen; täuschen; betrügen \| reinlegend; täuschend; betrügend \| reingelegt; getäuscht; betrogen	to con \| conning \| conned [Add to Longdo]
täuschen; hereinlegen; betrügen \| täuschend; hereinlegend; betrügend \| jdn. um etw. betrügen	to fool \| fooling \| to fool sb. out of sth. [Add to Longdo]
verschleiernd; manipulierend; reinlegend	spoofing [Add to Longdo]
Lass dich nicht von ihm hereinlegen.	Don't be fooled by him. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

担ぐ	[かつぐ, katsugu] auf_den_Schultern_tragen, jemanden_waehlen, jemanden_reinlegen [Add to Longdo]
漬ける	[つける, tsukeru] eintauchen, einweichen, einlegen, einmachen, einpoekeln [Add to Longdo]

Time: 1.9901 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen	to appeal [Add to Longdo]
Beschwerde { f } [ jur. ] \| Beschwerde einlegen gegen jdn.	appeal \| to file an appeal against sb. [Add to Longdo]
Einspruch { m }; Vorbehalt { m } \| Einspruch einlegen	caveat \| to enter a caveat [Add to Longdo]
Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)	to appeal (against) (to) [Add to Longdo]
Einspruch { m } \| Einspruch einlegen (gegen)	opposition \| to give notice of opposition; to oppose (against) [Add to Longdo]
Einwand { m }; Einspruch { m }; Widerspruch { m } \| Einwände { pl } \| einen Einwand beseitigen \| Einspruch einlegen; Einwand erheben \| Einspruch einlegen	objection \| objections \| to meet an objection \| to raise an objection \| to file an objection [Add to Longdo]
Pause { f } \| Pausen { pl } \| eine Pause einlegen; eine Pause machen \| ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen \| in der Pause \| nach der Pause	break; pause \| breaks; pauses \| to have a break; to take a break \| without a break; without respite \| at break \| after the break [Add to Longdo]
Rechtsmittel { n } \| Rechtsmittel gegen ein Urteil \| Rechtsmittel einlegen	legal remedy; means of legal redress \| appeal a decision \| to lodge an appeal [Add to Longdo]
Ruhepause { f } \| eine Ruhepause einlegen	break \| to take a break [Add to Longdo]
Verwahrung { f } \| Verwahrungen { pl } \| Verwahrung einlegen (gegen)	caveat \| caveats \| to enter a caveat; to protest (against) [Add to Longdo]
Veto { n } (gegen; von Seiten) \| ein Veto gegen etw. einlegen; ein Veto gegen etw. erheben	veto (on; from) \| to to put a veto on sth. [Add to Longdo]
sein Veto einlegen; widersprechen \| Veto einlegend; widersprechend \| Veto eigelegt; widersprochen	to veto \| vetoing \| vetoed [Add to Longdo]
jdn. etw. anhängen; jdn. hereinlegen	to frame sb. [Add to Longdo]
einlegen; furnieren	to inlay { inlaid; inlaid } [Add to Longdo]
bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen	to put in a good word to someone for sb. [Add to Longdo]
einlegend	inserting [Add to Longdo]
einlegend	pickling [Add to Longdo]
einlegend	potting [Add to Longdo]
einlegend	sandwiching [Add to Longdo]
einreichen; einlegen	to file [Add to Longdo]
jdn. übers Ohr hauen [ übtr. ]; jdn. bescheißen; jdn. reinlegen	to pull a fast one [Add to Longdo]
hereinlegen; übertölpeln \| hereinlegend; übertölpelnd \| hereingelegt; übertölpelt	to take in \| taking in \| taken in [Add to Longdo]
hereinlegen; betrügen \| hereinlegend; betrügend \| hereingelegt; betrogen \| legte herein; betrog	to trick \| tricking \| tricked \| tricked [Add to Longdo]
hereinlegen; über den Tisch ziehen; übers Ohr hauen [ ugs. ] \| hereinlegend; über den Tisch ziehend; übers Ohr hauend	to bamboozle \| bamboozling [Add to Longdo]
hineinlegen \| hineinlegend \| hineingelegt	to put inside \| putting inside \| put inside [Add to Longdo]
konservieren; eindosen; in Büchsen einlegen \| konservierend; eindosend; in Büchsen einlegend \| konserviert; eingedost	to can; to tin \| canning; to tinning \| canned; tinned [Add to Longdo]
reinlegen; täuschen	to spoof [Add to Longdo]
jdn. reinlegen	to screw someone [Add to Longdo]
reinlegen; täuschen; betrügen \| reinlegend; täuschend; betrügend \| reingelegt; getäuscht; betrogen	to con \| conning \| conned [Add to Longdo]
täuschen; hereinlegen; betrügen \| täuschend; hereinlegend; betrügend \| jdn. um etw. betrügen	to fool \| fooling \| to fool sb. out of sth. [Add to Longdo]
verschleiernd; manipulierend; reinlegend	spoofing [Add to Longdo]
Lass dich nicht von ihm hereinlegen.	Don't be fooled by him. [Add to Longdo]