| Click on the Crisis folder, you'll see a list of empty rooms, give 'em fourth-floor, comp 'em for tonight and tomorrow. | | คลิกที่โฟลเดอร์ฉุกเฉิน จะเห็นรายชื่อของห้องที่ยังว่างอยู่ ให้พวกเขาพักที่ชั้น 4 ให้เขาพักฟรีไปเลย คืนนี้และพรุ่งนี้ด้วย Red Eye (2005) |
| There's an empty room on the top floor. | | มีห้องว่างห้องหนึ่งอยู่บนชั้นบนสุด The Wicker Man (2006) |
| So I wanted them to let me use an empty room. | | ฉันก็เลยมาขอใช้ห้องว่าง Heavenly Forest (2006) |
| It's no use leaving an empty room. | | แล้วทำไมไม่ใช่ห้องอื่นละ 9 Ends 2 Out (2007) |
| What an empty room your world must be | | เธอนี่ช่างสมองว่างเปล่าจริงๆ Easy as Pie (2008) |
| You have been guarding an empty room! | | พวกเจ้าเฝ้าดู\ ห้องว่าง The Sins of the Father (2009) |
| Julie's gone. We have her empty room. | | จูลี่ก็ไปแล้ว มีห้องว่างอยู่ The Glamorous Life (2010) |
| What I'm wondering is why was Jenna In an empty room for an hour? | | ทำไมเจนน่า อยู่ในห้องว่างๆ เป็นชั่วโมง? Reality Bites Me (2010) |
| - Quickly, quickly... - We don't have any empty rooms. | | ไปเลยค่ะๆๆ แต่เราไม่มีห้องว่างแล้วนะครับ Prosecutor Princess (2010) |
| You heard that there are no empty rooms, right? | | คุณได้ยินแล้วใช่มั้ยว่าไม่มีห้องว่างเหลือ Prosecutor Princess (2010) |
| No, no, I'm saying I'll use the empty room. | | ไม่ๆๆ ฉันจะใช้ห้องที่ว่าง Prosecutor Princess (2010) |
| There is an empty room next door. | | มีห้องว่างอยู่ข้างๆ Episode #1.13 (2010) |
| Well... The music video production team and Oska's fans suddenly rushed in, so there are no empty rooms. | | ตั้งแต่ทีมถ่ายทำเอ็มวีกับพวกแฟนคลับของออสก้าเช็คอินไป ก็ไม่มีห้องว่างเหลือเลยครับ Episode #1.5 (2010) |
| I know that there are no empty rooms here. | | จากที่ฉันรู้มา ตอนนี้ไม่น่ามีห้องว่าง Episode #1.5 (2010) |
| If it's that uncomfortable for you, I won't insist but, I'm telling you to stay in an empty room. | | ถ้าเธออยากจะอยู่เบียดๆกันแบบนี้ ฉันก็จะไม่รบกวน ฉันแค่จะเสนอห้องว่างให้ คุณเกลียดข้อเสนอนั้นมากรึไง? Episode #1.5 (2010) |
| With all the other empty rooms, why did you put them on top floor? | | ห้องว่างก็มีตั้งเยอะ ทำไมต้องให้ขึ้นมาชั้นบนสุดด้วยค่ะ? God of Study (2010) |
| I know a palace with an empty room or 50. | | ฉันรู้จักปราสาทที่มีห้องว่างหรือ 50 ห้องว่าง The Wrong Goodbye (2011) |
| Or finding an empty room so she can lie down. | | หรือไปหาห้องว่าง เธอจะได้นอนลง The Badass Seed (2011) |
| She was in a big, empty room. | | เธออยู่ในห้องใหญ่ที่ว่างเปล่า Echoes (2011) |
| Until I find an empty room. | | จนกว่าฉันจะได้พบกับห้องที่ว่าง เปล่า Is There an Edge to the Universe? (2011) |
| I-I have a really big house with lots of empty rooms and... | | ฉันมีบ้านหลังใหญ่\ ที่มีห้องว่างเยอะแยะเลยนะ และ... . Putting It Together (2011) |
| She thinks it's better that the empty room is being used instead of gathering cobwebs. | | ถึงยังไงก็ยังดีกว่าทิ้งห้องให้ว่าง และมีแต่ใยแมงมุม Poseidon (2011) |
| It gets a little lonely All these empty rooms | | ♪ It gets a little lonely All these empty rooms มันเหงาเมื่ออยู่ในห้องโล่งๆแบบนี้ Frozen (2013) |
| I read somewhere that an empty room is an opportunity. | | ฉันเคยอ่านเจอว่าห้องโล่งๆ นี่แหล่ะคือโอกาสอันดี Inside Out (2015) |
| What? But you have empty rooms, right? | | แต่คุณมีห้องว่างอยู่นี่คะ The Mysterious Million Yen Women (2017) |
| When there's no empty rooms? | | ในเมื่อไม่มีห้องว่างเหลืออยู่เลย Prosecutor Princess (2010) |
