Now we know where Boyd gets his Emulex. | | Jetzt wissen wir, woher Boyd sein Emulex hat. Noblesse Oblige (2015) |
Well, Earl, for starters, it means I'm gonna need you to get me a hell of a lot more Emulex. | | Nun, Earl, für den Anfang bedeutet das, dass du mir um einiges mehr Emulex besorgen musst. Noblesse Oblige (2015) |
Bad enough he's got to cover you stealing his Emulex and for this hilljack asswaffle, no less. | | Schlimm genug, dass er verschleiern muss, dass du sein Emulex klaust... für diesen Hinterwäldler, ohne Zweifel. Noblesse Oblige (2015) |
'Cause I gots a new plan to get that Emulex. | | Denn ich habe einen neuen Plan, um an Emulex zu kommen. Noblesse Oblige (2015) |
- Far as he knows, two guys in masks busted in, touched him up, grabbed the keys to the Emulex shed. | | - Ja. Soweit er weiß, stürmten zwei Kerls mit Masken rein, tasteten ihn ab, und nahmen die Schlüssel vom Emulex-Kasten. - Okay. Noblesse Oblige (2015) |
We just want to know who the Emulex is for. | | Wir wollen nur wissen, für wen das Emulex ist. Noblesse Oblige (2015) |
What if I said I took the Emulex, Raylan? | | Was, wenn ich sage, ich nahm das Emulex, Raylan? Noblesse Oblige (2015) |
Picking up Tyler on the Emulex is the beginning. | | Tyler wegen des Emulex hochzunehmen ist der Anfang. Noblesse Oblige (2015) |
I appreciate the sentiment, wanting to go after a federal building under construction, but, you see, we'd need us a whole box of Emulex to bring that down, and that's if you got cuts in the steel. | | Ich weiß die Idee zu schätzen, dass du ein im Bau befindliches Bundesgebäude in die Luft jagen willst. Aber wir bräuchten eine ganze Kiste Emulex-Sprengstoff dafür, und das auch nur, wenn wir Schnitte im Stahl haben. Fire in the Hole (2010) |
He'd crawl down a hole with his case of Emulex 520, come out stringing wire, call out "Fire in the hole" to clear the shaft. | | Er kam mit seiner Schachtel Emulex 520 aus dem Loch gekrochen, hat Draht gespannt und rief "alle Mann in Deckung", um den Schacht zu räumen. Fire in the Hole (2010) |