อีก | [īk] (adv) EN: again ; more ; repeatedly ; once more FR: encore ; plus ; davantage |
อีกอันหนึ่ง | [īk an neung] (n, prop) EN: another (thing) FR: encore un autre ; encore une autre |
อีกครั้ง | [īk khrang] (x) EN: again FR: encore ; encore une fois |
อีกครั้งหนึ่ง | [īk khrang neung] (x) EN: once again FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx - litt.) |
อีกแล้ว | [īk laēo] (x) EN: again FR: encore ; encore une fois |
อีกหนึ่ง | [īk neung] (adv) FR: encore un |
อีก...หนึ่ง | [īk ... neung] (xp) FR: un autre ... ; encore un ... |
อีกหน่อย | [īk nøi] (x) EN: a little bit more FR: encore un peu ; un peu plus |
อีกที | [īk thī] (adv) EN: once more ; one more time FR: une fois encore ; une fois de plus ; encore une fois |
อีกทีหนึ่ง | [īk thī neung] (n, exp) EN: once more ; once again FR: encore une fois |
คล้อง | [khløng] (v) EN: rope ; harness ; hitch up FR: encorder ; harnacher |
แล้วหรือยัง | [... laēo reū yang] (x) EN: ... yet ? FR: ... ou pas encore ? ; ... déjà ou non ... ? |
หมาด | [māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry FR: encore humide ; à demi sec |
พอใช้ได้ | [phøchaidāi] (adj) FR: utilisable ; encore bon |
หรือยัง | [reū yang] (x) EN: or not yet FR: ou pas encore ? ; ou non ? |
ซ้ำ | [sam] (adv) EN: repeatedly ; even more ; still more FR: à plusieurs reprises ; à répétition ; encore ; à nouveau |
ซ้ำซาก | [samsāk] (adv) EN: repetitiously ; again and again ; repeatedly FR: encore et encore |
แทง | [thaēng] (v) EN: stab ; pierce ; puncture ; gore ; spear ; prick ; sting ; penetrate FR: transpercer ; harponner ; encorner ; percer ; piquer ; enferrer (r.) |
ยัง | [yang] (adv) EN: still ; yet FR: toujours ; encore |
ยัง | [yang] (adv) EN: not yet FR: pas encore |
ยังไม่ | [yang mai] (x) EN: not yet FR: ne pas encore |
ยังไม่เสร็จ | [yang mai set] (adj) EN: unfinished FR: en cours ; pas encore prêt ; pas fini ; pas terminé |
อย่างหนึ่ง | [yāng neung] (adj) EN: another FR: un autre ; une autre ; encore un ; encore une |
ยิก ๆ | [yik yik] (adv) EN: repeatedly ; over and over again FR: à répétition ; encore et encore |
ยิ่งกว่า | [ying kwā] (x) EN: more ; even more FR: encore plus que |