196 ผลลัพธ์ สำหรับ *encounter*

/อิ่น ค้าว น เถ่อ (ร)/ /IH0 N K AW1 N T ER0/ /ɪnkˈaʊntɜːʴ/

หรือค้นหา: encounter, -encounter-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

encounter	(n) การแข่งขัน, Syn. confrontation, contest
encounter	(n) การประสบโดยบังเอิญ, See also: การพบปะกันโดยบังเอิญ, Syn. meeting
encounter	(vt) เผชิญหน้า, See also: พบกัน, เจอกัน, Syn. confront, face, meet

Hope Dictionary

encounter

(เอนเคา'เทอะ) vt. เผชิญหน้า, พบ, ประสบ, ปะทะ., See also: encounterer n.

Nontri Dictionary

encounter	(n) การเผชิญหน้า, การต่อสู้, การปะทะกัน, การประจัญหน้า
encounter	(vt) เผชิญหน้า, ประจัญหน้า, ปะทะกัน, พบกัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

rencounter

การปะทะ, การเผชิญหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Human-alien encounters	การติดต่อกับมนุษย์ต่างดาว [TU Subject Heading]
Sightings and encounters	การมองเห็นและการเผชิญหน้า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Especially the subsequent encounters with the police or the powers that be.		โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายหลังการเผชิญกับ ตำรวจหรืออำนาจ Basic Instinct (1992)
Another encounter between you and Mr. Edgar would probably kill her.		การเผชิญหน้าอีกครั้งระหว่าง คุณและคุณเอ็ดการ์ คงจะฆ่าหล่อนเป็นแน่แท้ Wuthering Heights (1992)
Odd that it should end this way, after so many stimulating encounters.		บางครั้ง มันก็สมควรจบแบบนี้, หลังจะการแข่งขันที่กระตือรือร้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Dr. OrIov has encountered some strange data coming from Europa.		ดร. ล็อฟได้พบบางอย่าง ข้อมูลแปลก ๆ มาจากยูโรป้า 2010: The Year We Make Contact (1984)
But none of us have ever encountered even the slightest signs of chlorophyll on any of Jupiter's moons.		แม้สัญญาณน้อยที่สุดของคลอ โรฟิล ใด ๆ ของดวงจันทร์ของดาว พฤหัสบดี ไม่เคย 2010: The Year We Make Contact (1984)
Hal was disconnected before the Discovery encountered it.		แฮล ถูกตัด ก่อนที่จะมีดิสคัเฟอรีพบมัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
The small one on the moon, we encountered exactly the same proportions.		หนึ่งเล็ก ๆ บนดวงจันทร์ที่เรา พบ ว่าสัดส่วนเดียว 2010: The Year We Make Contact (1984)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft.		การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
Just a minor encounter with the shrew.		อือ แค่เจอกับยายตัวแสบน่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
... andjustthat 30-second encounter...		... และอีกแค่ 30 วิ ต่อมา... The Story of Us (1999)
What a delightful surprise, encountering such an enchanting countryman.		What a delightful surprise, encountering such an enchanting countryman. Anna and the King (1999)
But since our little encounter last night, I've been thinking.		...แต่หลังจากคุยกันคืนนั้น ฉันก็เลยคิด... The Legend of Bagger Vance (2000)
He declared to have encountered the widow Scordia only twice in her home and to have had no amorous relationship considering their relationship "just a casual friendship."		เขาบอกว่า ได้พบแม่หม้ายสกอร์เดียสองครั้ง ที่บ้านของเธอ และไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งใดๆ Malèna (2000)
Encountering combat.		เตรียมพร้อมต่อสู้ Hoshi no koe (2002)
Till he does, I hope never to encounter him.		แต่ก่อนที่เขาจะทำได้ ฉันไม่อยากเห็นหน้าเขาอีก Pride & Prejudice (2005)
So, what kind of encounter have you had?		แล้วนายล่ะ ไปเจอมาแบบไหน Just Like Heaven (2005)
- Encounter?		- เจอ? Just Like Heaven (2005)
Will he survive this dangerous encounter... or will she satisfy her primal needs and then devour him for dinner?		ระหว่างที่มันกำลังอยู่ในภยันตรายจากการโจมตี หรือความเงี่ยนเธอเป็นตัวชูโรง ที่จะสวาปามมันเป็นมื้อเย็น American Pie Presents: Band Camp (2005)
So you go to recover her. You encounter a dozen men.		คุณเข้าไปช่วยเธอ และจัดการกับคนเป็นโหล Mission: Impossible III (2006)
Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless.		การกลายพันธ์ของเธอเกิดขึ้นในสมองส่วนที่ไร้จิตสำนึก และนั่นก็คือเรื่องอันตราย X-Men: The Last Stand (2006)
As a boy, I'm told he had a chance encounter... with a traveling magician.		มีคนเล่าว่า ตอนเขายังเด็ก เขาได้พบกับ.. นักมายากลพเนจร The Illusionist (2006)
This way, we might be able to surprise them and get closer to the target before encountering resistance.		เราอาจโจมตีได้ ก่อนที่พวกมันจะทันระวังตัว เข้าถึงเป้าหมายก่อนจะมีการต้านรับ Flyboys (2006)
Although we did encounter one math professor at USF who took just 30 minutes on his.		เราเอาไปให้ ศ.ทางคณิตศาสตร์ ที่ ม.ซานฟรานฯ เขาทำได้ใน 30 นาที The Pursuit of Happyness (2006)
A Natalie was a term that Sean had coined for any sexual encounter that happened with a girl you weren't in a relationship with.		นาตาลีเป็นศัพท์ที่ชอน ใช้เรียกการมีเพศสัมพันธ์ ที่เกิดกับผู้หญิง ที่คุณไม่ได้คบหา Cashback (2006)
#All those chance encounters you see on soap operas #		~อะไรๆก็เป็นไปได้ เคยดูละครน้ำเน่าใหม? % Dasepo Naughty Girls (2006)
Also, there may have been an encounter with somebody who can stop time.		และก็มีเรื่องที่อาจจะเจอกับพวกที่หยุดเวลาได้ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Now, if only I knew her schedule, I could arrange a chance encounter.		ถ้าฉันรู้ว่าวันนี้เธอมีตารางทำอะไรบ้างละก็ บางทีก็น่าจะมีโอกาสเจอกันโดยบังเอิญบ้างหล่ะ Purple Giraffe (2005)
Everyone encounters dangerous situations in their life.		ทุกคนต่างเผชิญหน้า กับภยันตรายในชีวิตของพวกเขา Episode #1.42 (2006)
So you encountered this monster with a chainsaw - and you also encountered a beautiful warrior fighting against this monster -		นายเจอกับตัวประหลาดที่มีเลื่อยไฟฟ้าเป็นอาวุธ แล้วนายยังเจอกับนักสู้ทคนสวยสู้กับมัน Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
I encountered him a month ago		ฉันเจอมันเมื่อเดือนก่อน Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
A lot of the people we encounter aren't in control of their abilities.		คนมากมายที่เราไปพบ ควบคุมพลังตัวเองไม่ได้ Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
A lot of the people we encounter Aren't in control of their ability.		คนมากมายที่เราไปพบ ควบคุมพลังตัวเองไม่ได้ Chapter Six 'The Line' (2007)
Basically a list of her sexual encounters, boys, girls, vibrating appliances...		ชายหรือหญิง ไวเบรเตอร์ มันเป็นแค่ข้ออ้างอิง, ไม่ใช่ข้อสรุป Alone (2007)
Furthermore if you're married, in a life full of chance encounters, you won't be able to cook		ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเธอแต่งงาน ชีวิตที่เต็มไปด้วยการเผชิญหน้ากัน เธอจะไม่มีทางได้ทำครัวเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I've shared your bed for 32 years and perfection is something I have not encountered.		ไม่เห็นจะเจออะไรดีซักอย่าง Becoming Jane (2007)
As your attorney, Phoebe, you can't let a chance encounter with someone...		แล้วทนายของคุณล่ะ ฟีบี คุณจะเปลี่ยนใจ เพราะคำพูดของคนๆนึงไม่ได้นะ Enchanted (2007)
So this is the only club near where I encountered the baby's mother.		จากแถวที่เจอแม่เด็ก ก็มีผับนี้ผับเดียว Shoot 'Em Up (2007)
They tend to be feisty, these encounters between Real Madrid and Valencia.		นัดนี้พลาดไม่ได้ครับ, ระหว่างรีลมาดริด กับวาเลนเซีย Goal II: Living the Dream (2007)
Your encounter with the Surfer put your molecules in a constant state of flux.		การต่อสู้กับเซอรเฟอร์มีผลต่อโมเลกุลของนาย มันเป็นการถ่ายเทพลังงาน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I made a detailed recording of our little encounter.		ฉันบันทึกภาพตอนที่เราปะทะกัน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Same gunner that cia used to encounter that time.		มันเป็นคนเดียวกับที่ยิง CIA นั่น เคยฉะกับมันมาก่อน War (2007)
but, anyways, you were telling me about your encounter.		แต่ช่างมันเถอะ เล่าเรื่องที่คุณเจอต่อดีกว่าครับ Wishful Thinking (2008)
And to determine the impact site, the exact point where force encounters a body, you have to distinguish the geometric differences between a back spatter, a satellite spatter,		และเพื่อระบุที่เกิดเหตุ ตรงจุดที่ตำรวจยกศพไป เธอต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่าง Our Father (2008)
The encounter started over here.		ผู้บุกรุกเริ่มต้นที่ตรงนี้ Our Father (2008)
If you walk through Fairview Memorial Hospital, you will encounter all sorts of people doing their best to recover.		ถ้าคุณเดินผ่านโรงพยาบาลแฟร์วิวเมมโมเรียล คุณจะเห็นผู้คนพยายามทำทุกวิธีทางในการรักษาคนป่วย Me and My Town (2008)
Well, in our last two encounters,		เอาละ ยังไงการเจอกัน 2 ครั้งล่าสุดของเรา There Might be Blood (2008)
We encountered an alien life form.		พวกเราพบรูปแบบสิ่งมีชีวิตต่างดาว Dead Space: Downfall (2008)
We encountered an alien life form, they have taken over the bodies of the crew.		เราถูกเอเลี่ยนดโจมตี พวกมันยึดร่างกายของลูกเรือ Dead Space: Downfall (2008)
Today marks the 3rd year of the day that our story with that high-impact encounter has begun!		วันนั้นฉันจะจำไว้ว่าเป็นวันเริ่มต้นที่พวกเราจะต้องเจอกับความเป็นจริง Akai ito (2008)
History has lessons to teach us about first encounters between civilizations.		ประวัติศาสตร์ให้ บทเรียนกับเราเกี่ยวกับ การเผชิญหน้าระหว่าง อารยธรรมมาแล้ว The Day the Earth Stood Still (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

encounter	He encountered a friend on the road.
encounter	He encountered and broke the bone an accident.
encounter	He is encountering that it is various and the unhappy eye.
encounter	His encounter with her is enriching his inner life.
encounter	Never in his life did he encounter such a dilemma.
encounter	On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
encounter	On encountering the celebrity, they asked for his autograph.
encounter	She encountered the problem which seemed impossible to understand.
encounter	She gave me a humorous account of her encounter with him.
encounter	The ship encountered rough seas.
encounter	Tomorrow we will encounter the enemy.
encounter	Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
encounter	We encountered a lot of difficulties on the expedition.
encounter	We encountered him in a distant town.
encounter	We encountered many difficulties.
encounter	We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจอดี	(v) suffer, See also: encounter, undergo, Example: คนโบราณกล่าวว่าเวลาเข้าป่าห้ามพูดลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธ์ไม่งั้นจะเจอดี, Thai Definition: ได้รับความเจ็บตัว
รับมือ	(v) cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น
รับหน้า	(v) confront, See also: come face to face, face encounter, Syn. สู้หน้า, Ant. หลบหน้า, Example: แม่คว้าน้องเล็กเข้าห้องนอน ทิ้งให้พ่อรับหน้าอยู่คนเดียว
สบ	(v) meet, See also: come upon, find, join, encounter, assemble, Syn. พบ, ปะ, Example: เมื่อมีจังหวะและสบโอกาส ข้าพเจ้าจึงไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวตามวัดต่างๆ, Notes: (เขมร)
เผชิญหน้า	(v) face, See also: meet, encounter, confront, Syn. ประจันหน้า, Example: พวกเรากำลังจะเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อชี้แจงจุดประสงค์ให้ฟัง, Thai Definition: พบเจอกันหรือปะทะกันซึ่งๆ หน้า
ขึ้นเขียง	(v) be in a dilemma, See also: encounter a difficult situation, Example: พระภิกษุชื่อดังโดนขึ้นเขียงในวันนี้แน่ๆ, Thai Definition: ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย, Notes: (ปาก)
ปะทะ	(v) fight, See also: batter, collide, conflict, encounter, attack, Example: เห็นได้ชัดว่าเป็นการจัดอภิปรายของพรรคคราวนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพื่อมุ่งจะปะทะกับทีมผู้สมัครของพรรคก้าวหน้าแบบไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กันเลย, Thai Definition: ต่อสู้กัน
พบ	(v) meet, See also: encounter, come across, see, Syn. พบปะ, ปะ, พบ, Example: นักเรียนใหม่พบอาจารย์ที่ปรึกษาในวันเปิดภาคเรียน
พบปะ	(v) meet, See also: encounter, see, Syn. พบปะสนทนา, Example: มร. โทโมทากะ อิชิกาวาเดินทางไปพบปะผู้จำหน่ายรถจักรยานยนต์ยามาฮ่าเพื่อปรึกษางานด้านธุรกิจ, Thai Definition: พบและวิสาสะ
พ้องพาน	(v) encounter, See also: meet, confront, Syn. พบปะ, พบพาน, Example: มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง
ผจญ	(v) encounter, See also: face, confront, fight against, attack, Syn. ผจัญ, ประจญ, ประจัญ, Example: ครั้งหนึ่งในตอนเดินธุดงค์ตามป่าลึกหลวงพ่อได้เคยผจญกับเสือร้ายมาแล้ว, Thai Definition: ต่อสู้กับสิ่งที่เป็นอันตรายหรือยากลำบาก, Notes: (เขมร)
ผจญภัย	(v) take adventure, See also: encounter, face danger, take the risk, dare, Syn. เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย, Example: คณะลูกเสือไปผจญภัยในป่าเป็นเวลา 3 วันแล้ว, Thai Definition: ขับเคี่ยวกับภัย
สู้หน้า	(v) encounter, See also: face, affront, meet, confront, Syn. เผชิญหน้า, รอหน้า, Example: เขาไม่กล้าสู้หน้าภรรยาและลูกๆ ของเขา เพราะเขาทำผิดมากเหลือเกิน
เจอ	(v) meet, See also: encounter, come across, find, Syn. พบ, ประสบ, เจอะ, เห็น, Example: นักเรียนต้องเจอกับกฎข้อบังคับเข้มงวดมากมายภายในโรงเรียน
เจอกัน	(v) meet, See also: encounter, see, face, Syn. พบกัน, เจอะกัน, Ant. จากกัน, Example: ในสมัยก่อนเมื่อเราเจอกันเราก็ทักกันว่าไปไหนมา
เจอะ	(v) meet, See also: encounter, see, face, Syn. เจอ, พบ, เห็น, ประสบ, ประจวบ, Ant. จาก, Example: เขาถือไฟฉายส่องไปข้างหน้า พอเจอะปลาก็เอามีดฟันที่หัว
บุกป่าฝ่าดง	(v) encounter problems or difficulties, Syn. บุกบั่น, ดั้นด้น, Example: ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด, Thai Definition: พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ, Notes: (สำนวน)
ประจัญ	(v) confront, See also: struggle, fight, face, be confronted with, combat, oppose, encounter, Syn. ผจญ, เผชิญ, ปะทะต่อสู้, ต่อสู้, Example: ทหารกรมนี้ได้ประจัญศัตรูอย่างกล้าหาญ
ประจญ	(v) fight, See also: combat, battle, struggle, encounter, confront, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, ผจญ, Ant. ถอย, Example: เขาประจญศัตรูตามลำพัง
ประสบ	(v) face, See also: encounter, meet, find, face, confront, Syn. เผชิญ, พบ, เจอ, เจอะเจอ, พบปะ, พบเห็น, Example: บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด
ชน	(v) fight, See also: battle, knock against, struggle, encounter, clash with, oppose, Syn. ต่อสู้, ปะทะ, Example: ผบ ช.ก. ได้ออกมาประกาศกร้าว ท้าชนเหล่าบรรดาเจ้าพ่อมาเฟีย คนมีสี
การพบกัน	(n) meeting, See also: seeing, gathering, confrontation, facing, encounter, Syn. การเจอกัน, Example: การพบกันของพ่อลูกครั้งนี้ สร้างความประทับใจให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องในการสืบหาที่อยู่ของคนทั้งสอง
การพบเห็น	(n) seeing, See also: experience, encounter, meeting, Syn. การพบเจอ
การชน	(n) fight, See also: encounter, engagement, Syn. การต่อสู้, Example: การชนกันระหว่างพรรคการเมือง 2 พรรคนับวันยิ่งดุเดือดขึ้นทุกที
ผ่านพบ	(v) encounter, See also: see, meet, Syn. พบพาน, พานพบ, พบ, Example: เมื่อผมเดินทางแล้วผ่านพบอะไร ผมจะบันทึกเอาไว้ในรูปของนวนิยาย
ประสบภัย	(v) encounter danger, See also: meet with danger, experience danger, Example: ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ, Thai Definition: พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ
ลิ้มลอง	(v) experience, See also: encounter, taste, Syn. ลิ้มรส, Example: ไข่ในหินอย่างเธอคงไม่เคยลิ้มลองความยากลำบากมาก่อน, Thai Definition: สัมผัสหรือประสบพบเจอ
เจอะกัน	(v) meet, See also: encounter, see, face, Syn. พบกัน, เจอกัน, Ant. จากกัน, Example: เราสองคนไม่ได้เจอะกันเป็นเวลานานแล้ว, Thai Definition: มาพบกันเฉพาะหน้า
พบกัน	(v) meet, See also: encounter, see, face, Syn. เจอกัน, เจอะกัน, Ant. จากกัน, Example: ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดอย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน
ประสบภัย	(v) encounter danger, See also: meet with danger, experience danger, Example: ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ, Thai Definition: พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ
ลิ้มลอง	(v) experience, See also: encounter, taste, Syn. ลิ้มรส, Example: ไข่ในหินอย่างเธอคงไม่เคยลิ้มลองความยากลำบากมาก่อน, Thai Definition: สัมผัสหรือประสบพบเจอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เจอะ	[joe] (v) EN: meet ; encounter ; see ; face FR: rencontrer ; voir
เจอ	[joē] (v) EN: meet ; encounter ; come across ; run into FR: rencontrer ; tomber sur
เจอะกัน	[joe kan] (v, exp) EN: meet ; encounter ; see ; face
การพบเห็น	[kān phop hen] (n, exp) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting FR: rencontre [ f ] ; entrevue [ f ]
การพบกัน	[kān phop kan] (n, exp) EN: meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter FR: rencontre [ f ] ; confrontation [ f ]
ลิ้มลอง	[lim løng] (v, exp) EN: experience ; encounter ; taste ; make a taste-test
ปะ	[pa] (v) EN: meet ; come across ; stumble on ; encounter ; meet unexpectedly FR: rencontrer ; rencontrer par hasard ; tomber sur
ปะทะ	[patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus FR: affronter ; être en conflit
ผจญภัย	[phajonphai] (v) EN: take adventure ; encounter ; face danger ; take the risk ; dare FR: s'aventurer
ผ่านพบ	[phān phop] (v, exp) EN: encounter ; see ; meet
พ้องพาน	[phøngphān] (v) EN: encounter ; meet ; confront
พบ	[phop] (v) EN: meet ; encounter ; come upon ; see ; find FR: rencontrer ; voir ; trouver
พบกัน	[phop kan] (v) EN: meet ; encounter ; see ; face FR: se rencontrer ; se voir
พบปะ	[phoppa] (v) EN: meet ; encounter ; see FR: rencontrer ; retrouver
ประจัญ	[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter FR: affronter ; faire face ; combattre
ประสบ	[prasop] (v) EN: face ; encounter ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against FR: rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
รับหน้า	[rapnā] (v) EN: confront ; come face to face ; face encounter FR: confronter
สบ	[sop] (v) EN: meet ; come upon ; find ; join ; encounter ; assemble FR: trouver ; rencontrer
สู้หน้า	[sūnā] (v) EN: encounter FR: faire face ; parer à ; répondre

CMU Pronouncing Dictionary

encounter	/IH0 N K AW1 N T ER0/ /อิ่น ค้าว น เถ่อ (ร)/ /ɪnkˈaʊntɜːʴ/
encounter	/IH0 N K AW1 N ER0/ /อิ่น ค้าว เหน่อ (ร)/ /ɪnkˈaʊnɜːʴ/
encounters	/IH0 N K AW1 N T ER0 Z/ /อิ่น ค้าว น เถ่อ (ร) สึ/ /ɪnkˈaʊntɜːʴz/
encounters	/IH0 N K AW1 N ER0 Z/ /อิ่น ค้าว เหน่อ (ร) สึ/ /ɪnkˈaʊnɜːʴz/
encountered	/IH0 N K AW1 N T ER0 D/ /อิ่น ค้าว น เถ่อ (ร) ดึ/ /ɪnkˈaʊntɜːʴd/
encountered	/IH0 N K AW1 N ER0 D/ /อิ่น ค้าว เหน่อ (ร) ดึ/ /ɪnkˈaʊnɜːʴd/
encountering	/EH0 N K AW1 N T ER0 IH0 NG/ /เอ็น ค้าว น เถ่อ (ร) หริ่ง/ /enkˈaʊntɜːʴɪŋ/
encountering	/EH0 N K AW1 N ER0 IH0 NG/ /เอ็น ค้าว เหน่อ (ร) หริ่ง/ /enkˈaʊnɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

encounter	(vt, n) /i1 n k au1 n t @ r/ /อิ้น ค้าว น เถิ่ร/ /ˈɪnkˈauntər/
encounters	(vt, n) /i1 n k au1 n t @ z/ /อิ้น ค้าว น เถอะ สึ/ /ˈɪnkˈauntəz/
encountered	(vt, vt) /i1 n k au1 n t @ d/ /อิ้น ค้าว น เถอะ ดึ/ /ˈɪnkˈauntəd/
encountering	(vt) /i1 n k au1 n t @ r i ng/ /อิ้น ค้าว น เถอะ หริ่ง/ /ˈɪnkˈauntərɪŋ/

WordNet (3.0)

encounter	(n) a casual meeting with a person or thing, Syn. coming upon
encounter group	(n) a meeting of people to develop mutual understanding by freely expressing emotions
brush	(n) a minor short-term fight, Syn. skirmish, encounter, clash
confrontation	(n) a hostile disagreement face-to-face, Syn. face-off, showdown, encounter
find	(v) come upon, as if by accident; meet with, Syn. bump, happen, chance, encounter
meet	(v) come together, Syn. come across, see, run into, encounter, run across
meet	(v) contend against an opponent in a sport, game, or battle, Syn. take on, encounter, play
meet	(v) experience as a reaction, Syn. receive, encounter
meeting	(n) a casual or unexpected convergence, Syn. encounter
run into	(v) be beset by, Syn. encounter

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Encounter	v. t. [ imp. & p. p. Encountered p. pr. & vb. n. Encountering. ] [ OF. encontrer; pref. en- (L. in) + contre against, L. contra. See Counter, adv. ] To come against face to face; to meet; to confront, either by chance, suddenly, or deliberately; especially, to meet in opposition or with hostile intent; to engage in conflict with; to oppose; to struggle with; as, to encounter a friend in traveling; two armies encounter each other; to encounter obstacles or difficulties, to encounter strong evidence of a truth. [ 1913 Webster ] Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoics, encountered him. Acts xvii. 18. [ 1913 Webster ] I am most fortunate thus accidentally to encounter you. Shak. [ 1913 Webster ]
Encounter	v. i. To meet face to face; to have a meeting; to meet, esp. as enemies; to engage in combat; to fight; as, three armies encountered at Waterloo. [ 1913 Webster ] I will encounter with Andronicus. Shak. [ 1913 Webster ] Perception and judgment, employed in the investigation of all truth, have in the first place to encounter with particulars. Tatham. [ 1913 Webster ]
Encounter	n. [ OF. encontre, fr. encontrer. See Encounter, v. t. ] 1. A meeting face to face; a running against; a sudden or incidental meeting; an interview. [ 1913 Webster ] To shun the encounter of the vulgar crowd. Pope. [ 1913 Webster ] 2. A meeting, with hostile purpose; hence, a combat; a battle; as, a bloody encounter. [ 1913 Webster ] As one for . . . fierce encounters fit. Spenser. [ 1913 Webster ] To join their dark encounter in mid-air. Milton. Syn. -- Contest; conflict; fight; combat; assault; rencounter; attack; engagement; onset. See Contest. [ 1913 Webster ]
Encounterer	n. One who encounters; an opponent; an antagonist. Atterbury. [ 1913 Webster ]
Rencounter	v. t. [ imp. & p. p. Rencountered p. pr. & vb/ n. Rencountering. ] [ F. rencontrer; pref. re- + OF. encontrer to encounter. See Encounter. ] 1. To meet unexpectedly; to encounter. [ 1913 Webster ] 2. To attack hand to hand. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Rencounter	v. i. To meet unexpectedly; to encounter in a hostile manner; to come in collision; to skirmish. [ 1913 Webster ]
Rencounter	n. [ F. rencontre, from renconter to meet. ] 1. A meeting of two persons or bodies; a collision; especially, a meeting in opposition or contest; a combat, action, or engagement. [ 1913 Webster ] The justling chiefs in rude rencounter join. Granville. [ 1913 Webster ] 2. A causal combat or action; a sudden contest or fight without premeditation, as between individuals or small parties. [ 1913 Webster ] The confederates should . . . outnumber the enemy in all rencounters and engagements. Addison. [ 1913 Webster ] Syn. -- Combat; fight; conflict; collision; clash. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遭遇	[zāo yù, ㄗㄠㄩˋ, 遭遇] to befall; to encounter #2,847 [Add to Longdo]
擦肩而过	[cā jiān ér guò, ㄘㄚㄐㄧㄢㄦˊ ㄍㄨㄛˋ, 擦肩而过 / 擦肩而過] brief encounter; to brush past sb #11,804 [Add to Longdo]
邂逅	[xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ, 邂逅] to meet by chance; to run into sb; a chance encounter #14,367 [Add to Longdo]
奇遇	[qí yù, ㄑㄧˊ ㄩˋ, 奇遇] happy encounter; fortuitous meeting; adventure #29,160 [Add to Longdo]
不期而遇	[bù qī ér yù, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄦˊ ㄩˋ, 不期而遇] meet by chance; have a chance encounter #36,096 [Add to Longdo]
性接触	[xìng jiē chù, ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝㄔㄨˋ, 性接触 / 性接觸] sexual encounter [Add to Longdo]
艳遇	[yàn yù, ㄧㄢˋ ㄩˋ, 艳遇 / 豔遇] favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman [Add to Longdo]
遻	[wù, ㄨˋ, 遻] recalcitrant; to encounter [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

遭う	[あう, au] TH: ประสบ EN: to encounter
出逢う	[であう, deau] TH: เจอ EN: to encounter
出会う	[であう, deau] TH: เจอโดยบังเอิญ EN: to encounter

DING DE-EN Dictionary

Begegnung { f }	encounter [Add to Longdo]
Trainingsgruppe { f }	encounter group [Add to Longdo]
Trainingsgruppensitzung { f } (Psychologie)	encounter [Add to Longdo]
Zusammenstoß { m }; Gefecht { n }	encounter [Add to Longdo]
aneinander geraten; aneinandergeraten [ alt ]	to encounter [Add to Longdo]
begegnen; auf (Fehler; Schwierigkeiten) treffen \| begegnend; treffend \| begegnet; getroffen \| begegnet \| begegnete	to encounter \| encountering \| encountered \| encounters \| encountered [Add to Longdo]
entgegen treten; sich begegnen	to encounter [Add to Longdo]
findend	encountering [Add to Longdo]
zusammengestoßen mit; begegnet; aneinander geraten	encountered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

出会い	[であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo]
遭遇	[そうぐう, souguu] (n, vs) encounter; (P) #6,791 [Add to Longdo]
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う	[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う	[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo]
直面	[ひためん, hitamen] (n) (1) confrontation; (vs) (2) to face; to confront; to encounter; (P) #13,913 [Add to Longdo]
エンカウンター	[enkaunta-] (n) encounter [Add to Longdo]
エンカウンターグループ	[enkaunta-guru-pu] (n) encounter group [Add to Longdo]
エンカウント	[enkaunto] (n) (1) (abbr) (sl) (See エンカウンター) an encounter (usu. in computer games) (wasei [Add to Longdo]
逢着	[ほうちゃく, houchaku] (n, vs) encounter; face [Add to Longdo]
一期一会	[いちごいちえ, ichigoichie] (n) once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such) [Add to Longdo]
会す	[かいす, kaisu] (v5s, vi) (1) (See 会する) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into [Add to Longdo]
会する	[かいする, kaisuru] (vs-s, vi) (1) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into [Add to Longdo]
苦心談	[くしんだん, kushindan] (n) account of the hardships one has encountered [Add to Longdo]
此れは	[これは, koreha] (exp) (1) (uk) as for this; (int) (2) (See こりゃ) hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say [Add to Longdo]
出会	[しゅっかい, shukkai] (n, vs) encounter [Add to Longdo]
出合い	[であい, deai] (n) encounter; (P) [Add to Longdo]
出合い宿;出合宿	[であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers [Add to Longdo]
前哨戦	[ぜんしょうせん, zenshousen] (n) skirmish; preliminary encounter; prefinals (in games); (P) [Add to Longdo]
相見え	[あいまみえ, aimamie] (n) face-to-face encounter [Add to Longdo]
遭遇戦	[そうぐうせん, souguusen] (adj-na, n) encounter; engagement; battle [Add to Longdo]
打つかる	[ぶつかる, butsukaru] (v5r, vi) (1) (uk) to strike against; to collide with; to bump into; to conflict; (2) to encounter; to meet; (3) to clash; (P) [Add to Longdo]
鉢合わせ;鉢合せ	[はちあわせ, hachiawase] (n, vs) (1) bumping of heads; (2) (often with a negative connotation) running into; coming across; encountering [Add to Longdo]

Time: 0.0403 seconds, cache age: 11.121 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/