79 ผลลัพธ์ สำหรับ *enslave*
หรือค้นหา: enslave, -enslave-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enslave(vt) ทำให้เป็นทาสและอ้างสิทธิการเป็นเจ้าของ, Syn. capture, subjugate

Hope Dictionary
enslave(เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส, กดขี่, พิชิต, พิชิตใจ, See also: enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave

Nontri Dictionary
enslave(vt) ทำให้เป็นทาส, จับไปเป็นทาส, ผูกมัด, กดขี่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we can somehow embrace our wisdom... instead of ignorance... this technology will free the mind of man... not enslave it. สักวันหนึ่ง หากเราร่วมใจกัน.. ..ใช้ปัญญาในทางที่เหมาะสม เทคโนโลยีจะกลายเป็นสถานที่อิสระ The Lawnmower Man (1992)
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940)
Dictators free themselves but they enslave the people. ปลดปล่อยตัวเองจากเผด็จการ แต่คนที่เป็นทาสพวกเขา The Great Dictator (1940)
You're oppressed by your violin. It has you completely enslaved. เธอเป็นทุกข์เพราะไวโอลินของเธอ เธอตกเป็นทาสของมันโดยสิ้นเชิง The Red Violin (1998)
This, sir? It is a mark of the house-elf's enslavement. นี่หรือครับ เครื่องหมายการเป็นทาส ของเอลฟ์ประจำบ้าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The priest says that Totenkopf enslaved his people, made them work in the mine, but the mine was poisonous. พระองค์นั้นบอกว่าโทเทนค๊อฟท์ จับคนของเขาไปเป็นทาส ให้ไปทำงานในเหมือง แต่ในเหมืองนั่นมีแต่สารพิษ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Agreement? Enslave... ment... ตกลงไหม เป็น... 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Enslavement agreement? I, slave KANG Ha-young... ข้อตกลงการเป็นทาส / ทาส คัง ฮา-ยัง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Enslavement agreement? ข้อตกลงการเป็นทาสเหรอ ? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Be courageous, enslaved people, this dance is going อย่างกล้าหาญ ทำให้ฝูงชนเป็นทาส การร่ายรำกำลังดำเนินสู่ March of the Penguins (2005)
The reason why Bu-Young is unable to escape is because her brothers are enslaved. เหตุผลที่ข้าพานางหนีไม่ได้ ก็เพราะพี่น้องของนางถูกจับเป็นเชลยอยู่ Episode #1.9 (2006)
I thought you were just a callow, social-climbing former swimsuit model who married above her station only to be enslaved by her own insecurities. ฉันคิดว่าคุณก็เป็นแค่เด็กอ่อนด้อยประสบการณ์ พวกอดีตนางแบบชุดว่ายน้ำไต่เต้าทางสังคม ด้วยการแต่งงานกับ คนที่มีสถานะทางสังคมเหนือกว่า เพียงเพื่อที่จะอ้างสิทธิ์ในตัวเธอแลกกับความไม่มั่นคงทางสังคม Never Been Marcused (2008)
- I am returning to Trinidad... to liberate my brothers and sisters from the enslavement of the British colonialists. - ผมกำลังจะกลับไปตรินิแดด... เพื่อปลดเปลื้องพี่น้องของผมให้เป็นอิสระ จากการตกเป็นทาส ของการล่าอาณานิคมของอังกฤษ The Bank Job (2008)
/He enslaved his conquered enemies /and forced them to build his Great Wall. ฮ่องเต้เกณฑ์เชลยศึกมาเป็นแรงงานทาส บังคับให้สร้างกำแพงเมือง The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
/or the Emperor will rise again /to enslave all of mankind. หากฮ่องเต้คืนชีพ มาลมนุษย์จะกลายเป็นทาส The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved. ตามกฎ อารยธรรมที่ ก้าวหน้าน้อยกว่า ไม่ถูกกำจัดก็ ถูกทำให้เป็นทาส The Day the Earth Stood Still (2008)
It's the Jedi who keep my brothers enslaved. ก็พวกเจไดนี่แหล่ะ ที่เป็นคนกดขี่พี่น้องของข้า The Hidden Enemy (2009)
I prefer the other option, which is to enslave the unbeliever. ผมอยากได้ทางเลือกอื่น ที่ไปช่วยกดขี่คนไม่ัเชื่อ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I do not want robots enslave. ฉันไม่ได้ต้องการเอาหุ่นยนต์มาเป็นทาส Astro Boy (2009)
The abused and enslaved in the Red Queen's court, all of you stand up and fight! ผู้ที่ถูกราชินีแดงข่มเหงและกดขี่ ท่านทั้งหลาย จงลุกขึ้นต่อสู้ Alice in Wonderland (2010)
Not to mention rid it of the false deity who sought to enslave us. นี่ยังไม่รวมถึง การกำจัดผู้สร้างตัวปลอม ที่ปฏิบัติต่อเราเยี่ยงทาส TRON: Legacy (2010)
They want to enslave us all and rule our world without pity. มันอยากให้เราเป็นทาส และครองโลกของเราอย่างโหดเหี้ยม Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Can you estimate the number of enslaved owlets, Allomere? ท่านประมาณจำนวนนกฮูกทาสได้ไหม อะโลเมียร์? Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Respectable is a word invented by men, that seek to enslave us her. อย่างถูกต้องก็เพียงแค่คำที่คนคิดขึ้นมาเอง เพื่อให้เราตกเป็นทาสของมัน Sacramentum Gladiatorum (2010)
It means if you knowingly lied on the public record that you were subject to a period of enslavement. จะนำมาซึ่งความเป็นทาสตราบนานเท่านาน คุณต้องการจะสื่ออะไรเนี่ย? / ฉันไม่ได้สื่ออะไรทั้งนั้น Saw 3D: The Final Chapter (2010)
And its enslavement. และการถูกจองจำ Guadalcanal/Leckie (2010)
I'm more powerful than you can process, and I'm enslaved to a bratty child having a tantrum. ฉันมีพลังมากมาย เกินกว่านายจะจินตนาการ และฉันตกเป็นทาสของ เด็กเกเรขี้โมโห Two Minutes to Midnight (2010)
Should our keeper perish, we would either be slain or enslaved, would we possibly fear the court martial? ถ้าคนที่เราต้องดูแลต้องตายไป เราก็จะถูกประหารหรือตกเป็นทาส แล้วพวกเราจะกลัวการขึ้นศาลทหารหรือ? Episode #1.4 (2010)
--when your code of silence finally gives way... , ..to fear of trafficking in cigarettes to prevent sexual enslavement I just want you to know that it's gonna be me who tells you to go fuck yourself. ...and if l lose you, I will regret that for the rest of my life. Just wait for me. FERGIE: The Town (2010)
giving Morgana the power to raise an army of the dead and enslave mankind. ทำให้มอร์กานามีพลังในการคืนชีพเหล่าภูติผี และสะกดมนุษย์ให้เป็นทาส The Sorcerer's Apprentice (2010)
She was making preparations for The Rising, something that would enable her to enslave mankind by resurrecting dead Morganian sorcerers. นางกำลังวางแผนเตรียมทำพิธีปลุกวิญญาณ และทำให้มวลมนุษย์ตกเป็นทาสของนาง โดยการคืนชีพ เหล่าจอมเวทย์มอร์แกเนี่ยนที่ตายไปแล้ว The Sorcerer's Apprentice (2010)
The King enslaves this country, the Pope defends him and calls the Magna Carta heresy, and France uses this tyranny for a better deal? เรากำลังถูกปกครองโดยทรราช มีแค่คนหยิบมือเดียวที่กำลังรั้งประเทศไว้ และตอนนี้ฝรั่งเศษกำลังหาประโยชน์ จากสถานการณ์ของเรา Ironclad (2011)
Your sons enslaved to the Church and your wives serving new husbands. ลูกหลานเจ้าจะได้รับใช้ศาสนจักร และเมียเจ้าก็เช่นกัน Ironclad (2011)
Marteetee, when I was a child you enslaved my father and slaughtered him in this very arena. มาร์ทีที ตอนที่ข้าเป็นเด็กเจ้าจับพ่อข้าไปเป็นทาส และฆ่าเขาอย่างทารุณในสังเวียนนี้ Your Highness (2011)
Be enslaved or rise up to rule. คือตกเป็นทาส หรือลุกขึ้นมาต่อสู้ X-Men: First Class (2011)
The long-enslaved masses are numb, they know neither peace, nor calm. สร้างโลกที่สงบสันติแก่เด็กๆทั้งหลาย ประชาชนเป็นทาสมานานจนขยับตัวไม่ได้ พวกเขาไม่เคยพบความสันติหรือสงบ 1911 (2011)
Mass murder, enslavement... เชือดไก่ให้ลิงดู \ ให้เป็นทาสซะ.. Going Dutch (2011)
In the days of the Old Religion, they were used by the priestess to enslave the minds of her enemies. ในยุคสมัยของลัทธิโบราณ พวกมันถูกใช้โดยนักบวชหญิง\\\ เพื่อทำให้จิตใจศัตรูตกเป็นทาสของพวกนาง A Servant of Two Masters (2011)
Enslave death? จะใช้ เดธ เหรอ Meet the New Boss (2011)
" Echeron enslaved the civilised world. อาเชอรอนได้สยบโลกอารยธรรม Conan the Barbarian (2011)
But they do not sacrifice their children, or enslave their allies, like the priest and princess of the civilised world. แต่พวกเขาจะไม่สังเวยลูกหลานของตัวเอง หรือจับพันธมิตรมาเป็นทาส อย่างพวกนักบวชหรือเชื้อพระวงศ์ของโลกอารยธรรม Conan the Barbarian (2011)
Nor would he be so enslaved. ไม่ก็ เขาจะกลายเป็นทาส A Place in This World (2012)
You gain freedom only to be enslaved by that shit? เจ้าได้อิสระภาพมาเพื่อจะถูก ไอ้บัดซบนั่นย่ำยีหรือ? A Place in This World (2012)
Well, we could yes, but um, the Afreet will only cooperate if they're enslaved. จะว่างั้นก็ได้ แต่อฟรีทจะร่วมมือ ก็ต่อเมื่อตกเป็นทาส Midnight Lamp (2012)
It has the power to enslave others, to bind them to your will. สามารถจับคนเป็นทาสได้ ให้ทำตามที่เธอสั่ง Into the Dark (2012)
- You-- You want to enslave us? เธออยากจับเราเป็นทาสเหรอ Flesh and Blood (2012)
When last we spoke, you -- well, enslaved me. ครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน นาย... ทำให้ฉันเป็นลูกน้องของนายนี่? Survival of the Fittest (2012)
He's enslaved him with the power of a mystical dagger. เขากดขี่เจ้าแห่งความมืดด้วย พลังจากกริชลึกลับ Desperate Souls (2012)
My enslaver. ฉันเป็นทาส Once Upon a Crime (2012)
But some he... enslaved. แต่บางอย่างเขา ... กดขี่ ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความบ้า(n) addiction, See also: craving, enslavement, dependence, Example: ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว, Thai Definition: ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ

CMU Pronouncing Dictionary
enslave
 /EH0 N S L EY1 V/
/เอ็น สึ เล้ ฝึ/
/enslˈeɪv/
enslaved
 /EH0 N S L EY1 V D/
/เอ็น สึ เล้ ฝึ ดึ/
/enslˈeɪvd/
enslavement
 /EH0 N S L EY1 V M AH0 N T/
/เอ็น สึ เล้ ฝึ เหมิ่น ถึ/
/enslˈeɪvmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
enslave
 (vt) /i1 n s l ei1 v/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ/ /ˈɪnslˈeɪv/
enslaved
 (vt, vt) /i1 n s l ei1 v d/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ ดึ/ /ˈɪnslˈeɪvd/
enslaves
 (vt) /i1 n s l ei1 v z/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ สึ/ /ˈɪnslˈeɪvz/
enslavement
 (n) /i1 n s l ei1 v m @ n t/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪnslˈeɪvmənt/
enslavements
 (n) /i1 n s l ei1 v m @ n t s/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪnslˈeɪvmənts/

WordNet (3.0)
enslave(v) make a slave of; bring into servitude
enslavement(n) the state of being a slave; --Shakespeare, Syn. captivity
enslavement(n) the act of making slaves of your captives

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disenslave

v. t. To free from bondage or slavery; to disenthrall. [ 1913 Webster ]

He shall disenslave and redeem his soul. South. [ 1913 Webster ]

Enslave

v. t. [ imp. & p. p. Enslaved p. pr. & vb. n. Enslaving. ] To reduce to slavery; to make a slave of; to subject to a dominant influence. [ 1913 Webster ]

The conquer'd, also, and enslaved by war,
Shall, with their freedom lost, all virtue lose. Milton. [ 1913 Webster ]

Pleasure admitted in undue degree
Enslaves the will. Cowper. [ 1913 Webster ]

Enslavedness

n. State of being enslaved. [ 1913 Webster ]

Enslavement

n. The act of reducing to slavery; state of being enslaved; bondage; servitude. [ 1913 Webster ]

A fresh enslavement to their enemies. South. [ 1913 Webster ]

Enslaver

n. One who enslaves. Swift. [ 1913 Webster ]

Reenslave

v. t. To enslave again. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奴役[nú yì, ㄋㄨˊ ㄧˋ, 奴 役] to enslave; slavery #23,395 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Versklavung { f } | Versklavungen { pl }enslavement | enslavements [Add to Longdo]
freiunenslaved [Add to Longdo]
unterjochen; versklaven | unterjocht; versklavt | unterjocht; versklavtto enslave | enslaved | enslaves [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
奴[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo]
慰安婦[いあんふ, ianfu] (n) enslaved prostitute; comfort woman [Add to Longdo]
使役[しえき, shieki] (n, vs) (1) employing; using; setting to work; enslavement; (n) (2) { ling } causative (verb, etc.) [Add to Longdo]
従軍慰安婦[じゅうぐんいあんふ, juugun'ianfu] (n) comfort women; enslaved prostitute [Add to Longdo]

Time: 0.0429 seconds, cache age: 9.826 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/