134 ผลลัพธ์ สำหรับ *escalat*
หรือค้นหา: escalat, -escalat-

Longdo Approved EN-TH
escalator(n) บันไดเลื่อน
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
escalate(vt) ทำให้เพิ่มขึ้น, See also: ทำให้มากขึ้น, Syn. heighten, increase, intensify
escalate(vi) เพิ่มขึ้น, See also: มากขึ้น, Syn. heighten, increase, intensify
escalator(n) บันไดเลื่อน, Syn. moving staircase
de-escalate(vt) ทำให้ลดลง (ขนาด, ขอบเขต, ความรุนแรง), See also: ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาบางลง, Syn. lower, lesson
de-escalate(vi) ลดลง (ขนาด, ขอบเขต, ความรุนแรง), See also: บรรเทา, Syn. lower

Hope Dictionary
de-escalate vtvi. ทำให้ลดลง, ลดลง. deescalation, deescalation n.
deescalatevi. ทำให้ลดลง, ลดลง. deescalation, deescalation n.
escalate(เอล'คะเลท) vt., vi. เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, ขยาย., See also: escalation n. ดูescalate escalatory adj. ดูescalate, Syn. increase
escalator(เอล'คะเลเทอะ) n. บันไดเลื่อน.

Nontri Dictionary
escalator(n) บันไดเลื่อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cost escalation coverความคุ้มครองต้นทุนเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
escalation factorปัจจัยที่ทำให้ปรับราคา, ปัจจัยที่ทำให้ปรับอัตรา (เช่น อัตราค่าครองชีพ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
escalator clauseข้อกำหนดการปรับค่า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
escalator clauseข้อกำหนดให้ปรับราคา, ข้อกำหนดให้ปรับอัตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
escalation๑. การเพิ่มระดับ (การทำสงคราม)๒. การขยายขอบเขต (การทำสงคราม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
escalationการปรับค่าสูงขึ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Escalatorsบันไดเลื่อน [TU Subject Heading]
Tariff Escalationการขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิต, Example: การเรียกเก็บภาษีในอัตราที่สูงขึ้นเมื่อสินค้า ผ่านขั้นตอนการผลิตมากขึ้น ได้แก่ อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้าที่สำเร็จรูปแล้วจะอยู่ในอัตราสูง ในขณะที่อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้ากึ่งสำเร็จรูปจะเรียกเก็บในปานกลาง และสำหรับอัตราที่เรียกเก็บกับสินค้าวัตถุดิบก็จะเรียกเก็บในอัตราต่ำมาก หรือไม่เรียกเก็บเลย ลักษณะการขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิตนี้มักจะปรากฎอยู่ในตารางรายการอัตรา ภาษีของประเทศต่างๆ เป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในปะเทศพัฒนาแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
Ciliary Mucus Escalatorการปัดขึ้นของซีเลียและมูก [การแพทย์]
Mucociliary Escalatorsมิวโคซิเลียรีเอสคาเลเตอร์ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escalation(n) การเพิ่มขึ้น, See also: A. decreasing, Syn. increasing

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you get on that escalator! Don't you get on that escalator! The Sweet Taste of Liberty (2005)
And don't you dare get on that subsequent escalator! And don't you dare get on that subsequent escalator! The Sweet Taste of Liberty (2005)
I should see escalations in his brain patterns... by the end of the week. ผมน่าจะเห็น การทวีจำนวนของรอยหยักสมอง ภายในสุดสัปดาห์นี้ The Lawnmower Man (1992)
Once it escalated into a murder-one beef for all, after they killed two guards... they didn't hesitate. หลังจากกลายเป็นคดีฆาตกรรม เพราะฆ่าการ์ดไปแล้ว 2 คน มันก็ไม่รีรอ Heat (1995)
- You know why crimes have been escalating. - Guys, look. - คุณรู้ไหมว่าทำไมอาชญากรรมได้รับเพิ่มขึ้น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I´m gonna have to ask you to pay for this coffee now... ´cause I´ve seen these things escalate before. จ่ายเงินเถอะเครื่องฉันเริ่มร้อนแล้ว Nothing to Lose (1997)
Despite recent setbacks on the front and escalating hardships at home remember that nothing can dim our fervor for our glorious homeland! ซึ่งหนีสัมพันธมิตรมา เหล่าพลเรือนจงจำไว้ คุณไม่ได้อยู่คนเดียว เราต้องยืนหยัดร่วมกัน Malèna (2000)
It just escalated. มันก็เพิ่มขึ้น Showtime (2002)
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster. Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked... ... wouldconstitute an escalating probability of disaster. The Matrix Reloaded (2003)
Maybe the obligatory last-minute moral debate... until the noise of the room escalates into panic... and background screams as the gunman walks in. ตอนนั้นคงกำลังถกเรื่องศีลธรรมกับกฎหมายกันอยู่... ตอนที่เสียงพูดคุยในห้องเริ่มโหวกเหวกจนโกลาหล... คนในงานกรีดร้องเมื่อเห็นหมอนั่นถือปืนเข้ามา Primer (2004)
As the war on terrorism escalates, Deputy Secretary of Homeland Security หลังจากเหตุอาชญากรรม ฝ่ายรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ Red Eye (2005)
If he went from setting one fire to 3 in 2 weeks' time... rapid escalation. หากเขากระโดดจากการวางเพลิงหนึ่งที่/Nเป็นสามที่ในสองอาทิตย์... เลื่อนขึ้นอย่างรวดเร็ว Compulsion (2005)
- M.O. Would be dynamic. Evolvings, fire setting escalates, they thrive on panic, fear. พัฒนาขี้น การวางเพลิงเพิ่มขึ้น/N พวกเขาดูดกินความกลัว การตื่นตระหนก Compulsion (2005)
The media attention and the fbi presence will only escalate his desire to shoot again. งั้นอีกคนนึงคือผู้หญิงเหรอ เราควรเช็คฐานข้อมูลคนหาย ว่ามีแจ้งหญิงสาวหายตัวไปหรือไม่ L.D.S.K. (2005)
Our unsub went from wounding civilians to executing a police officer, so he's escalated. ...... รอเดี๋ยว ขอโทษทีแซม ช่วยพูดอีกครั้ง L.D.S.K. (2005)
Don't you get on that escalator! อย่าขึ้นบันไดเลื่อนอันนั้นนะ The Sweet Taste of Liberty (2005)
And don't you dare get on that subsequent escalator! อย่าได้ขึ้นอันถัดจากนั้นด้วย! The Sweet Taste of Liberty (2005)
Things, uh, escalated. แต่เรื่องมัน... บานปลายไปหน่อย Cell Test (2005)
Now, you should know, since our conversation, the situation has escalated. ต้องแจ้งท่านว่าหลังจากที่เราคุยกัน สถานการณ์มันแย่ลง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
The disturbance has escalated at this Chicago-area prison. เหตุวุ่นวายได้ลุกลามใหญ่โตขึ้นที่เรือนจำในชิคาโก้ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Check the doors, elevators, escalators everywhere, under the staircases, now! เช็ค ประตู ลิฟท์ บันไดเลื่อน ทางใต้บันได เดื๋ยวนี้เลย Next (2007)
First escalator on the right. บันไดเลื่อนแรกทางขวา The Bourne Ultimatum (2007)
Escalated เพิ่มขึ้น Once (2007)
Little cracks they escalated รอยร้าวเล็กๆที่ก่อตัวขึ้น Once (2007)
The little cracks, they escalated รอยร้าวเล็กๆ ที่ก่อตัวขึ้น Once (2007)
The little cracks, they escalated รอยร้าวเล็กๆ ที่ก่อตัวขึ้น Once (2007)
As the war escalates in the Outerrim, the Jedi knights are spread thinly across the galaxy. ขณะที่สงครามก็เพิ่มความตึงเครียด ขึ้นตามขอบนอกกาแล็กซี่ เหล่าอัศวินเจไดกระจายกำลังกันออกไปทั่วกาแล็กซี่ Rookies (2008)
You see the end of the escalator, olivia? คุณเห็นสุดทางของบันไดมั๊ย โอลิเวีย? The Dreamscape (2008)
I think this guy is escalating. Just 21, but already booked for possession, solicitation, assault. Power Trip (2008)
As the unsub's sense of power escalated, so did his confidence,  คนร้ายรู้สึกถึงพลังที่มากขึ้น, เช่นเดียวกับความมั่นใจของเค้า Brothers in Arms (2008)
Based on his escalating timeline, this guy's about to strike again soon. ดูจากเวลาลงมือแล้ว เจ้าหมอนี่คงจะลงมืออีกเร็วๆนี้ Brothers in Arms (2008)
We can shoot out the panels if you think-- no.No. That's an escalation. เรายิงแผงรับแสงได้ ถ้าคุณคิดว่า.. ไม่ๆ นั่นมันยิ่งแย่ไปใหญ่ Minimal Loss (2008)
Escalating to sadism maybe? อาจจะเพิ่มระดับความซาดิสท์? 52 Pickup (2008)
...escalated into violence. ทวีความรุนแรง Me and My Town (2008)
Gyun-woo. Come to the escalator. เกียนวู มาที่บันไดเลื่อน ตกลงมั้ย? My Sassy Girl (2008)
Escalation selected. * เลือกเร่งความเร็วในการแสดงผล * WarGames: The Dead Code (2008)
Escalation selected. * เลือกเร่งความเร็วในการแสดงผล * WarGames: The Dead Code (2008)
Escalation selected. * เลือกเร่งความเร็วในการแสดงผล * WarGames: The Dead Code (2008)
This thing has been escalating all day. สิ่งนี้มากขึ้นเรื่อยๆ The Happening (2008)
You're gonna have to escalate beyond anything you could ever imagine! นายต้องทำให้มันอยู่เหนือกว่าสิ่งไหนๆที่นายจะจินตนาการได้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Escalate the search for him to region-wide. ขยายวงการค้นหาออกไป Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
There's an escalator to your right. มีบันไดเลื่อนอยู่ทางด้านขวา Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Don't make this escalate! เข้าใจสถานการณ์หน่อยสิ Prison Break: The Final Break (2009)
If I take care of this thoroughly, things could escalate, but if I leave her alone, there are ways that she can trace her fianc? ถ้าผมจัดการเอง เรื่องอาจจะบานปลาย ถ้าปล่อยเธอไป เธออาจตามเรื่องคู่หมั้นหมายมาถึงผม London. Of Course (2009)
AND THE THIRD CRIME, HE ESCALATES TO KILLING TWO PEOPLE,  และครั้งที่สาม เขาก้าวหน้าขึ้น โดยฆ่าทีเดียวสอง Zoe's Reprise (2009)
AND THE FOURTH, HE ESCALATES EVEN MORE และครั้งที่สี่ เขายิ่งพัฒนา Zoe's Reprise (2009)
THAT'S A HELL OF AN ESCALATION. เป็นการไต่ลำดับที่เลวร้ายมาก ทำไมเขาถึงไม่โทรหาเราเร็วกว่านี้ล่ะ House on Fire (2009)
So, what you're telling me is this escalating violence is down to a vigilante pensioner? นี่คุณจะบอกผมว่า ความรุนแรงที่เกิดขึ้นครั้งนี้ เป็นีฝมือของพลเมืองกินบำนาญงั้นเหรอ? Harry Brown (2009)
Controversy surrounding the Visitors was escalating. ตั้งแต่คุณเข้ามาอยู่ในบัญชีดำเหมือนผม V (2009)
Escalating incidents of an unidentifiable nature, presumed alien. เราตรวจพบกระบวนการธรรมชาติที่ผิดธรรมชาติ น่าจะเป็นเอเลี่ยน Ben 10: Alien Swarm (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
escalatIf you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
escalatPeople who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
escalatThe digression is escalating more and more.
escalatThe sign indicates the location of the escalator.
escalatThus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
escalatWhere's the up-escalator?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บานปลาย(v) escalate, Example: การชุมนุมบานปลายกลายเป็นปัญหาการก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันไดเลื่อน[bandai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase  FR: escalier roulant [ m ] ; Escalator [ m ] ; escalier mécanique [ m ]
ข้อกำหนดให้ปรับราคา[khøkamnot hai prap rākhā] (n, exp) EN: escalator clause
กระไดเลื่อน[kradai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase  FR: escalier roulant [ m ] ; escalier mécanique [ m ] ; Escalator [ m ] (TM)

CMU Pronouncing Dictionary
escalate
 /EH1 S K AH0 L EY2 T/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล ถึ/
/ˈeskəlˌeɪt/
escalated
 /EH1 S K AH0 L EY2 T IH0 D/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล ถิ ดึ/
/ˈeskəlˌeɪtɪd/
escalates
 /EH1 S K AH0 L EY2 T S/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล ถึ สึ/
/ˈeskəlˌeɪts/
escalator
 /EH1 S K AH0 L EY2 T ER0/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล เถ่อ (ร)/
/ˈeskəlˌeɪtɜːʴ/
escalating
 /EH1 S K AH0 L EY2 T IH0 NG/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล ถิ่ง/
/ˈeskəlˌeɪtɪŋ/
escalation
 /EH2 S K AH0 L EY1 SH AH0 N/
/เอะ สึ เกอะ เล้ เฉิ่น/
/ˌeskəlˈeɪʃən/
escalators
 /EH1 S K AH0 L EY2 T ER0 Z/
/เอ๊ะ สึ เกอะ เล เถ่อ (ร) สึ/
/ˈeskəlˌeɪtɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
escalate
 (v) /e1 s k @ l ei t/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถึ/ /ˈeskəleɪt/
escalated
 (v, v) /e1 s k @ l ei t i d/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถิ ดึ/ /ˈeskəleɪtɪd/
escalates
 (v) /e1 s k @ l ei t s/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถึ สึ/ /ˈeskəleɪts/
escalator
 (n) /e1 s k @ l ei t @ r/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ เถิ่ร/ /ˈeskəleɪtər/
escalating
 (v) /e1 s k @ l ei t i ng/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถิ่ง/ /ˈeskəleɪtɪŋ/
escalation
 (n) /e2 s k @ l ei1 sh @ n/ /เอะ สึ เกอะ เล้ เฉิ่น/ /ˌeskəlˈeɪʃən/
escalators
 (n) /e1 s k @ l ei t @ z/ /เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ เถอะ สึ/ /ˈeskəleɪtəz/
de-escalate
 (vt) /d ii2 - e1 s k @ l ei t/ /ดี เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถึ/ /dˌiː-ˈeskəleɪt/
escalations
 (n) /e2 s k @ l ei1 sh @ n z/ /เอะ สึ เกอะ เล้ เฉิ่น สึ/ /ˌeskəlˈeɪʃənz/
de-escalated
 (vt, vt) /d ii2 - e1 s k @ l ei t i d/ /ดี เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถิ ดึ/ /dˌiː-ˈeskəleɪtɪd/
de-escalates
 (vt) /d ii2 - e1 s k @ l ei t s/ /ดี เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถึ สึ/ /dˌiː-ˈeskəleɪts/
de-escalating
 (vt) /d ii2 - e1 s k @ l ei t i ng/ /ดี เอ๊ะ สึ เกอะ เหล่ ถิ่ง/ /dˌiː-ˈeskəleɪtɪŋ/
de-escalation
 (n) /d ii1 - e2 s k @ l ei1 sh @ n/ /ดี๊ เอะ สึ เกอะ เล้ เฉิ่น/ /dˈiː-ˌeskəlˈeɪʃən/
de-escalations
 (n) /d ii1 - e2 s k @ l ei1 sh @ n z/ /ดี๊ เอะ สึ เกอะ เล้ เฉิ่น สึ/ /dˈiː-ˌeskəlˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)
de-escalate(v) diminish in size, scope, or intensity
de-escalate(v) reduce the level or intensity or size or scope of, Syn. step down, weaken, Ant. escalate
de-escalation(n) (war) a reduction in intensity (of a crisis or a war)
escalate(v) increase in extent or intensity, Syn. step up, intensify, Ant. de-escalate
escalation(n) an increase to counteract a perceived discrepancy
escalator(n) a stairway whose steps move continuously on a circulating belt, Syn. moving stairway, moving staircase
escalator clause(n) a clause in a contract that provides for an increase or a decrease in wages or prices or benefits etc. depending on certain conditions (as a change in the cost of living index), Syn. escalator

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
de-escalate

v. t. to reduce in intensity (a crisis or a war). [ WordNet 1.5 ]

de-escalation

n. a reduction in intensity (of a crisis or a war). [ WordNet 1.5 ]

Escalator

n. [ NL. Cf. Escalade. ] A stairway or incline arranged like an endless belt so that the steps or treads ascend or descend continuously, and one stepping upon it is carried up or down; -- originally a trade term, which has become the generic name for such devices. Such devices are in common use in large retail establishments such as department stores, and in public buildings having a heavy traffic of persons between adjacent floors. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
升级[shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升 级 / 升 級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo]
自动扶梯[zì dòng fú tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 自 动 扶 梯 / 自 動 扶 梯] escalator [Add to Longdo]
自动楼梯[zì dòng lóu tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 自 动 楼 梯 / 自 動 樓 梯] escalator [Add to Longdo]
逐步升级[zhú bù shēng jí, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 逐 步 升 级 / 逐 步 升 級] escalation [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausweitung { f }extension; expansion; spreading; escalation [Add to Longdo]
Eskalation { f } | Eskalationen { pl }escalation | escalations [Add to Longdo]
Rolltreppe { f } | Rolltreppen { pl }escalator | escalators [Add to Longdo]
Steigerung { f }escalation [Add to Longdo]
Steigerung { f } (Sprachwissenschaft) | Steigerungen { pl }comparison | escalations [Add to Longdo]
eskalieren; sich ausweiten (zu) | eskalierend | eskaliert | eskalierteto escalate (into) | escalating | escalates | escalated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
エスカレーター(P);エスカレータ[esukare-ta-(P); esukare-ta] (n) escalator; (P) #19,900 [Add to Longdo]
エスカレーション[esukare-shon] (n) escalation [Add to Longdo]
エスカレーター学校;エスカレータ学校[エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エスカレーター校;エスカレータ校[エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エスカレーター条項[エスカレーターじょうこう, esukare-ta-joukou] (n) escalator clause [Add to Longdo]
エスカレート[esukare-to] (n, vs) escalate; escalation; (P) [Add to Longdo]
タリフエスカレーション[tarifuesukare-shon] (n) tariff escalation [Add to Longdo]
デスカレーション[desukare-shon] (n) de-escalation [Add to Longdo]
デスカレート[desukare-to] (n) de-escalate [Add to Longdo]
バイコレーター[baikore-ta-] (n) bicycle escalator (slim conveyor belt beside a flight of stairs) [Add to Longdo]
物価上昇率[ぶっかじょうしょうりつ, bukkajoushouritsu] (n) (See 消費者物価指数) price escalation rate; price increase rate; inflation [Add to Longdo]

Time: 0.0396 seconds, cache age: 9.258 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/